szóló

11.4. 2016 14:55 Törökország szóbeli feljegyzést adott át a német külügyminisztériumnak, amelyben felszólította Jan Böhmermann szatirista vádemelését Recep Tayyip Erdogan török ​​elnök megsértése miatt. J. Böhmermann állítólag megsértette Erdoganról szóló szatirikus költeményét a ZDF televízióban. A vádemeléshez a német kormány beleegyezése szükséges, amely ki akarja vizsgálni az ügyet. Német kommentátorok szerint azonban meglepő, hogy a kabinet a szólásszabadságra hivatkozva nem utasította el azonnal a török ​​kérelmet.

A német ügyészség korábban két tucat magánszemélytől kapott beadványokat, amelyek szerint Böhmermann úr bűncselekményt követett el egy idegen állam hatóságainak vagy tisztviselőinek megsértéséből. Egy ilyen bűncselekmény üldözése érdekében azonban a német törvények előírják, hogy a sértett állam közvetlenül büntetést kérjen, és hogy a német kormány hozzájáruljon az ügyészséghez.

Angela Merkel kancellár hivatala bejelentette, hogy gondosan és a lehető leghamarabb megvizsgálja Törökország kérését. Steffen Seibert kormányszóvivő a múlt héten azt mondta, hogy a kancellár Böhmermann versét szándékosan sértőnek tartja.

A német kommentátorok figyelemre méltónak tartják, hogy a német kormány a véleménynyilvánítás szabadságára hivatkozva nem utasította el azonnal a szatirista ellen indított török ​​kérelmet. Szerintük ez valószínűleg összefügg azzal, hogy Törökország német szempontból kulcsfontosságú partnere az Európai Uniónak a migrációs válságban.

Mathias Döpfner, az Axel Springer médiacsoport elnöke a Die Welt napilap cikkében azt írta, hogy Berlin Törökországnak van alárendelve. Szerinte Németországban egyértelműen eltérő előírások érvényesek, amikor a török ​​tisztviselők és például a katolikus egyház elleni sértő nyilatkozatokról van szó.

Sevim Dagdelen, a baloldali német parlamenti képviselő az esetet a német szólásszabadság veszélyeztetésének tekinti. "Törökország nem mozdul közelebb Európa [a demokráciáról] szóló elképzeléseihez, éppen ellenkezőleg, Európa közelebb kerül a török ​​követelésekhez" - mondta az ARD televíziónak.

Niklas Haberkamm, a médiatörvény szakembere elemzésében elmondta, hogy J. Böhmermann eleve nem próbált senkit megbántani, hanem kemény kifejezési eszközökkel mutatott rá a véleménynyilvánítás szabadságában Németországban és Törökországban fennálló különbségekre. "Ha arra gondolunk, hogy Erdogan hogyan szeret keményen viselkedni politikusként, és hogy ő biztosan nem fizet az emberi jogok szigorú védelmezőjeként, akkor fel kell készülnie arra, hogy nagyobb kritikával szembesüljön" - mondta.

Versében J. Böhmermann utalt egy korábbi NDK tévéshow extra 3-ra, amelyben egy szatirikus dal hangzott el Erdoganról, amely az újságírók elleni tárgyalásokra és a kurd területeken történt török ​​támadásokra emlékeztetett. A dal miatt a török ​​elnök magyarázatra invitálta Ankarába a német nagykövetet, amelyet J. Böhmermann keményen bírált. Például Erdogant "elvtársnak" nevezte.

A ZDF televízió letöltötte Böhmermann versét internetes archívumából, és elmondása szerint a szatirikus túllépte a megengedett határt. Más bejegyzések azonban hasonló módon jelennek meg az Interneten. Dieter Hallervorden humorista a Facebook-profilján tette közzé az "Erdogan, perelj be" dalt, amelyben a szöveg többek között így hangzik: "Egyszerűen arról énekelek, ami vagy. Terrorist, mely sorozat a szabad szellemről szól. ”A dalt már több mint 4000 felhasználó osztotta meg.