31.1. 2008 Elképesztő. Nemcsak énekével, megjelenésével, hanem életével is, amely szinte elképzelhetetlen az operaénekesek világában. Hagyott magának három gyereket. És mégis vezető szlovák szoprán, aki fontos európai színpadokon állt. Az éjszaka királynőjeként Mozart Varázsfuvolájában elvarázsolt a New York-i Metropolitan Operában, és a 2006-os év nője lett a Művészet kategóriában. Ľubica Vargicová (39).
Archívum
Népszerű az internetről
Vannak helyek a földön, ahol varázslatosan jól érezzük magunkat: Szlovákiában is vannak ilyen erőközpontjaink, az AHA!
Silvia életem legrosszabb hetéből: JUJ, ez volt a legkínosabb pillanata, de minden rossz!
TIPP egy remek vacsorához: Lepje meg a családot házi kenyérrel, bryndza kenettel, öröm lesz
Hogyan neveli gyermekeit Kate és William? Ejha, ezt az 1 szót NEM szabad otthon kiejteni!
Soňa Skoncová már készül a felszereléssel: AHA, amelyet már előkészített a SZERETETÉHEZ!
Mindenki tiszta levéllel születik. Mit írna a tiédről most, majdnem negyven év után?
Elégedett vagyok az életemmel. Jót kíván nekem a sors. Elég sokat értem el. Természetesen mindig többet lehet elérni, de soha nem voltak nagy ambícióim. Soha nem akartam világszínpadon énekelni, ezért kialakult a helyzet. Szerencsés vagyok, hogy megfelelő emberek vannak. Találtam egy fantasztikus partnert, aki csodálatos ember és három gyermekünk gondoskodó apja is.
Apád Jozef Garaj ismert professzor volt. Milyen ember volt?
Idősebb szülőktől születtem, mindketten tanárok voltak. Az apa 44 éves korában házasodott össze. Addig karriert épített. Két fiatalabb nővér mellett konzervatív nevelést folytattunk. Egyrészt apja nagyon szigorú és kompromisszumok nélküli volt, másrészt zseniális. Nagyszerű ember volt, a legfiatalabb fizika professzor Szlovákiában, tudós, aki szerette a munkáját. Utálta a lustákat, akik nem akartak tanulni, pedig muszáj volt. Anya volt az egyetemi asszisztense.
Hogy randevúzott az apjával?
Mivel majdnem két generációval idősebb volt nálunk, nagy tiszteletet éreztünk iránta, tiszteltük. Óriási tekintély volt számunkra.
Soha nem mertél ellenállni neki, még akkor sem, ha például tévedett?
Van egy bizonyos dac bennem, ezért apámmal néha a hajunkba ugrottunk. De erőteljesen véget ért, csatában. Akkor olyan intelligens voltam, hogy nem kerestem vele veszekedéseket. Bár a kasza gyakran zuhant egy sziklára, főleg, ha engem igazságtalanul vádoltak meg. Ez megrázott, mert nem szeretem az igazságtalanságot.
Anyád azonban úgy döntött, hogy operaénekes lettél. Ez volt a te döntésed is, vagy engedelmes lányként teljesítetted, mert nem akartál csalódást okozni anyád rólad alkotott elképzeléseinek?
Anyám döntése volt, és engedelmes lány voltam, aki teljesítette. Annak ellenére, hogy azt hittem, matekot és fizikát fogok csinálni, mint apám. Élveztem, és minden feltételezés felmerült abban, hogy tovább tanulok a matematikai gimnáziumban. Aztán anyám, akinek tetszett a hangom, közbelépett, visszavonta a jelentkezésemet, és elküldte a konzervatóriumba. Bár néha otthon énekeltem, és mindenki sípnak hívott vékony hangom miatt, soha nem álmodtam arról, hogy énekes legyek.
A télikert után egy évet várt arra, hogy eljusson Hudecová professzorhoz. Amíg ez nem történt meg, teherbe esett. Akinek ez nagyobb megrázkódtatást okozott, a professzorának vagy neked?
Trauma volt számomra, hogy bejelentettem. Egy évig mentem hozzá, hogy felkészüljek, és valahányszor fájt a gyomrom vagy rosszul lettem, azzal a kérdéssel támadott: "Terhes vagy?" Eszembe jutott ez az emlék. De valóban megtörtént, könnyekkel jöttem az első évre, és nem tudtam, hogyan mondjam. Végül megtaláltam a bátorságot, és Hudecová professzor tökéletesen elfogadta. Nem először vagy utoljára történt ilyesmi. A bizalma kihívás volt számomra, hogy nem okozhattam csalódást. A nyolcadik hónapig énekeltem, az utolsó próbát a kilencedikben hajtottam végre, szültem, októberben kezdtem a második évemet, és decemberben a színpadon álltam. Remegett a térdem, de a kis Lukáško leült a lelátóra és "anyát" kiáltott velem. Csodálatos volt. Túléltem és örülök, hogy kibírtam, és hogy velem mindenki kibírta.
Azzal, hogy nem maradtál óvodában, nem érezted úgy, hogy lemaradtál volna bármiről, esetleg elveszítetted volna gyermekeid legszebb időszakát?
Úgy éreztem magam, de énekesként nem engedhettem meg magamnak, hogy másként cselekedjek. Négy hónapig voltam otthon az első gyermekemmel. A második terhesség már kockázatos volt, ezért egy évig nem dolgoztam. Csak rövid ideig voltam otthon a legfiatalabbal. Nem mondhattam le teljesen az éneklésről, mert nagyon nehéz újrakezdeni. A kezdéshez nincs szükségem annyira, amennyit énekelek. Ha elfogy a két évad, akkor ez elég. Nem azért, mert az emberek elfelejtik, hanem azért, mert fogy az idő, és nem tudom, meddig leszek coloratura. De még mindig élvezem a gyerekeimet minden nap. Mindenhová magammal viszem őket, amikor úgy érzem, hogy néha idegeimre megyek, rájuk kényszerítem magam. Szomorú lehet hazajönni, ahol senki sem vár rád. Ha gyermekei vannak, akkor örökre megkapják őket.
Úgy gondolja, hogy egy nő nem lehet boldog gyermekek nélkül?
Ha boldognak gondolja magát, akkor beszél. Ha teheti, le a kalappal, de szerintem a gyerekek az élet megfelelő fűszerei. A férfi és a nő közötti szeretet csodálatos, de az anyai szeretet valami csodálatosan felemelő. Akik nem ismerik, azokat nehéz megérteni. Úgy gondolom, hogy minden gyermek nélküli nőnek egyszer lesz melankóliája, és minél idősebb lesz, annál nagyobb lesz a melankólia. Akkor negyvenéves gyerekekre vágyik. Akkor csak örökbe fogadhatja őket. Nem helyes, ha tudatosan feszegetjük a határt, amikor egy nőnek első gyermeke születik.
Első gyermeked 21 éves diákként, a harmadik érett 35 éves nőként született. Hogyan érzékelte a terhességet akkor, majdnem 15 év után?
Más volt. Már két gyermekem volt, és a terhesség alatt gondoznom kellett őket. Az első terhességem alatt olyan voltam, mint Alice Csodaországban. Boldog voltam, a világ egy gomb volt, oda mentem, ahova akartam, viszonylag jól voltam. A második terhességgel más volt. Margaret áhított gyermek volt, mert elvetéltem. Nagyon szorongtam, de mégis szép idő volt.
Mit vársz el a gyerekeidtől, milyen irányba akarod őket menni?
Hadd tegyék, amit akarnak, csak legyenek boldogok. Egyáltalán nem kell zenésznek lenniük. Szeretném, ha alapvető zenei oktatásban részesülnének, majd arra összpontosíthatnának, amit élveznek és teljesítenek.
Munka iránti elkötelezettségével és három gyermekével soha nem kísért az a gondolat, hogy jó anya vagy-e, vagy mindent jól csinálsz.?
Ezen a napon. Kétségbe vagyok esve, főleg Margarettől. Lukáš már felnőtt, pubertás után jár, és Jakubkónak még mindig szüksége van rám. Szeretek nézni, ahogy játszik, aztán boldog vagyok. Margareta tizenéves, és tényleg nem tudom, hogyan tovább. Néha könnyek vannak a szememben. Csúnya dolgokat tud nekem mondani, egy ideig megint kedves, de ez sokáig zavar. Gyönyörű akar lenni, körülvéve, és ha nincs, akkor rossz. Megpróbálom megmutatni neki, hogy a kép nem fontos, hogy az számít a fejében, hogy viselkedik. Hiába lesz szép, ha hülye és durva.
Tartozol annak a ténynek, hogy a szakmádban megvalósíthatod magad a sok házastársnál, aki a gyerekekkel maradt, és feladta saját karrierjét. Nem érez néha megbánást, ilyen boldog? Nem volt túl nagy áldozat a részéről?
De igen. Selejtez. Úgy indultunk, mint minden fiatal család. Arról volt szó, hogy gyermeke legyen diáknak, és valakinek pénzt kellett keresnie. És akkor férj volt. Első áldozata az volt, hogy nem többször próbált egyetemre járni, mert tudta, hogy el kell tartania családját. Dolgozott a SĽUK-nál, de az felbomlott, és egyetlen zenekarban sem volt üres hely számára. De mindent megtett, hogy tápláljon minket. Aztán elkezdtem jobban boldogulni, ezért azt mondtuk magunknak, hogy nem lehetünk mindketten alkalmazhatók, hogy szükségünk van valakire, aki otthon marad és gondozza a családot. A férj szabad maradt és alkalmanként játszott. Remélem nem szenvedett. Több volt otthon, mint én, de mindig együtt mentünk mindenhova. Nem akartam mindent rajta. Most azonban ismét naponta kezdett dolgozni a Belügyminisztérium zenekarában.
A férfi egót általában nehezebb elviselni, ha a nő sikeresebb. Nem abban az irányban ragyogott rád?
Azt hiszem, nem. Nem irigykedik. Éppen ellenkezőleg, a férjem olyan jó lélek, olyan nagylelkű és féltékeny, hogy nem kell aggódnom semmilyen negatív reakció miatt. Minden alkalommal, amikor külföldön jártam, minden ajánlattal konzultáltam vele. Soha nem csak rólam szól. Ez mindig családi esemény. És az, hogy tapsolnak nekem, az a férjem érdeme is. Bár nincs a színpadon, mindig a nézőpontban van vagy a kulisszák mögött, és ő az én hatalmas támogatásom. Csak egy fogja objektíven értékelni a teljesítményemet, és ez nem mindig csak pozitív.
Elfogadhatja a kritikáját?
Próbálkozom. Bár néha úgy érzem, hogy nem akar nekem semmit mondani, mert nem akar bántani. De ki mondhatja ezt még, ha nem a hozzám legközelebb álló ember? Nem azért vagyunk itt, hogy tökéletesek legyünk.
A kapcsolatod már olyan, hogy szavak nélkül értesz, vagy vannak dolgok, amelyeket szavak nélkül nem lehet megoldani?
Nem sokat beszélünk, úgy érezzük. Legalább a férjem ilyen. Soha nem kellett sokat beszélnie, megfogta a kezem, adott egy puszit, és ez önmagáért beszélt. Nincs szükségünk bókokra. Már annyira ismerjük egymást, hogy elegendő, ha a férj mosolyog, és tudom, hogy elégedett.
Számodra a házasság életed végéig tartó kapcsolat?
Igen. Számomra érthetetlen hallani, hogy az emberek könnyen elválnak, és még könnyebb új kapcsolatokba lépni, és nincs gonduk ötször válni és négyszer házasodni. Természetesen sok szerencsével is kell rendelkeznie ahhoz, hogy egy életen át találkozzon párjával, de akkor is meg kell dolgozni a kapcsolatot. A kapcsolat nem működik, ha csak élni akarja az életét. A házasság a toleranciáról, a kiegészítő jellegről szól. Amikor úgy érzem, hogy dominánsabb vagyok a kapcsolatunkban, megpróbálok ezen változtatni. És ha vannak problémák, akkor beszélni kell róluk, mert nem mindent lehet elmondani a szemével. És azonnal foglalkozni kell velük. A legtöbb házasság félreértések miatt szűnik meg.
És mi van a hűtlenséggel? Olyan nagylelkű lennél, hogy tolerálod?
Nem. Tudom, hogy vannak olyan párok, akik képesek voltak erre, de számomra ez elég nagy ok lenne a válásra. Nem akarok olyan helyzetbe kerülni, hogy valaha is foglalkoznom kell vele.
A kapcsolatok másik gyilkosa a féltékenység. Téged is megijeszt?
A férjem féltékeny, de nincs oka. Nem kell minden nap vallanom neki a szerelmét, mert azt hiszem, hogy érzi. Nem vagyok olyan féltékeny, de így is mindenhová a férjemmel járok. Végül is a felesége vagyok. Ha szórakozni megy, akkor megyek vele, mert vele akarok lenni. Talán teher vagyok neki ebben.
Gyönyörű és sikeres nő vagy, aki járja a világot. Nem fordult elő veled, hogy a férfiak a tiltott szeretet településeire csábítottak volna?
Mindenhova a férjemmel járok. Nem akarok bocsánatot kérni, hogy úgy vettem el, hogy semmi ilyesmi ne történjen, de azért teszem, mert így érzem. Világos, hogy ha nem lennék vele, a férfiak biztosan többet engednének nekem. De a férjem nekem minden. Csodálatos ember, aki mindent megtesz értem.
Akkor boldog nő vagy.
Vagyok. Nagy szerencsém volt, hogy megismerhettem a férjemet. Ő volt az első nagy szerelmem, és három évig jártunk. De aztán teherbe estem, és apám elítélte. A kapcsolatom meglehetősen igényes volt.
Mikor változott ez?
Addig nem ismert fel énekesként, amíg boldogulni nem kezdtem, addig nem támogatott. Tudós akart lenni belőlem. Tehát eleinte szakmailag cserbenhagytam, majd lányként. De amikor Luke, az első unokája megszületett, mindent elfelejtett és boldog volt. Szerencsére életemben minden jóra sikeredett. Szüksége van türelemre.
A színpadon százszázalékos teljesítmény érdekében a lehető legnagyobb mértékben koncentrálni kell. Ez akkor is lehetséges, ha tudja, hogy van egy beteg gyermeke otthon, aki nem alszik, mielőtt jóéjt megcsókolna.?
Akkor nem tudok erre gondolni. Kiskorától kezdve a gyermekeimet nagymamák, nővéreim vagy valaki más látta el a családban. Amikor színpadon vagyok, úgy gondolom, hogy a gyermekről gondoskodnak. Rosszabb lenne, ha kórházban lenne. Akkor bármit lemondhatnék. A legrosszabb az volt, amikor apám meghalt. Akkor egy hónapig nem tudtam énekelni.
Operaénekesként Európában ismert színpadokon léptél fel, a New York-i Metropolitan Operában, a Carnegie Hallban. Mit érzett akkor? Büszkeség, büszkeség, tisztelet, elégedettség?
Remegés. Ennek azért kell lennie, mert emeli az adrenalint. Csak azért nem mehetsz színpadra, mert ez nem árt neked. Megtiszteltetés, hogy ilyen helyszínre kerültem. Annak eldöntésekor, hogy vállalok-e ajánlatot, fontos számomra az időtartam, mennyi ideig leszek távol a családomtól, kivel fogok együttműködni, milyen színházról van szó, és csak ezután a díj, bár ez talán egy a legfontosabb feltételek közül. A nagy színházak hangulata és munkája elképesztő. Ez egy műsor az utolsó pontig. Akkor csak arra gondolsz, hogy csatlakozni szeretnél a műsorhoz, és semmi sem fontosabb neked.
Mi a legnagyobb jutalom az előadás után?
Taps és amikor újra jönnek a nézők. Boldog vagyok, ha olyan élményt nyújtok nekik, amelyért vissza akarnak térni. Vagy akkor is, ha valaki azt írja nekem, hogy soha életében nem járt operában, és végre megtudta, mi hiányzott neki. Nagyon szép, mert mindezt az emberekért csináljuk. Éreznünk kell a válaszukat.
Gondolod, hogy jól használtad ki az összes ajánlatot?
Nem tudom. Megfelelően éltem az elfogadott ajánlatokkal. Vettem volna többet is, de nem vagyok hajlandó, pedig az énekesnő karrierje szempontjából fontos lehetett a család feláldozása. Történt, hogy egy nagyon jó ajánlatot is elutasítottam, és nem tudom, hová költöztethetett. Lehet, de nem kellett, hogy jobb legyen. Nem panaszkodom.
Ma mindenki arra panaszkodik, hogy milyen nyomorúságos a kultúra. Nem csábítana egy nagyvonalú külföldi ajánlat?
Bernben volt munkám, és egy évig ott maradhattam. Én azonban inkább nyolcszor mentem vissza. Egész évben magammal húztam magammal a családom, de megérte, mert legalább egy ideig visszatértem a szeretteimhez.
Nem tudna külföldön élni, még akkor sem, ha ez szakmailag magasabbra visz?
De hol? Nem akarok a legjobb lenni a világon. Ez nem is lehetséges. Ma olyan sok jó énekes van, hogy nem lehet meghatározni a legjobb énekest.
Ha egy nap nem énekel, akkor tudja, mi következik?
Valószínűleg otthon maradok, mert nem tudok mást, csak énekelni. Taníthatnék éneklést, de ez rendkívül nehéz munka, amihez nincs kedvem. Nem tudok általános ajánlásokat adni arra vonatkozóan, hogy mit kell és mit nem szabad tennie az énekesnek. Szerintem ez egyedi. Énekesként szó szerint átadom a lelkemet a színpadon. Néha azonban veszélyes arra gondolni, hogy miről énekelek, mert az éneklést mint olyat el tudom felejteni. Tartanom kell egy kis távolságot a történettől, de ennek még hihetőnek kell lennie. És mindig tartanom kell némi tartalékot, hogy többet tudjak hozzáadni. Fontos tudni, hogyan kell elosztani az erőket. És mindenkinek meg kell találnia magának. Ezért nem érzem magam kompetensnek tanítani.
Van még valami, amit el akarsz érni az életben, és amire még nem találtál bátorságot?
Van elég bátorságom, de ez felelősséget is igényel, mert szeretnék még egy gyereket. Mindenki azt mondja nekem, hogy nincs szükségem másira, de nagyon vonzódik, hogy egy kis ember van a karjaimban. Ez valami hihetetlen. Számomra a gyerekek minden, létezésem értelme. Feltöltődöm velük. Amikor hazajövök a bemutató után, Jakubko vár rám a kiságyban, és azt kiáltja: "Anya, otthon vagy!", Még szebb lehet?