amikor

Ez nem igaz! A vita engedélyezésének szigorú elutasítása a leggyakoribb másolat, amely visszafogottan jelenik meg Joel Pommerat Korea egyesítése című játékában.

Dráma, a Molière-díj rendezője és díjazottja, aki a kortárs francia színház egyik legérdekesebb jelensége. Vígjátékának bemutatója pénteken a kassai állami színházban.

Bár a név felidézi egy olyan politikailag robbanásveszélyes helyzet gondolatát, amelyről az egész világon az előadók beszélnek, egyáltalán nem a politikáról van szó. De a "robbanásveszélyes" helyzetekről a szerelmesek, házastársak, szomszédok vagy barátok közötti kapcsolatokban. És arról, hogy megtalálsz egy utat önmagadhoz. "A pillangószárnyak azon a hatásán alapulunk, hogy az interperszonális kapcsolatok és azok minősége - mindez a társadalmi és politikai kapcsolatokat is érinti" - mondja Júlia Rázusová, a Pravda munkatársa.

Egyszerű példa egy produkcióból. A szomszédok arról beszélnek, hogy mielőtt barátok lettek volna, nem voltak túl szimpatikusak egymással. A baráti dörömbölés pedig egyetlen pillanat alatt kellemetlen incidenssé válik. "Ha szlovákokat és cseheket, horvátokat és szerbeket, vagy oroszokat és amerikaiakat cserélünk fel szomszédként, hirtelen a csatározás megerősödik és politikai dimenziót nyer" - folytatja a vendégigazgató.

Húsz fejezetben a szerző nagyon sok humorral és ironikus távolságfeszített mikrotörténettel játszik, amelyekben a hétköznapi emberek "túlélési harcát" vizsgálja a mai világban. Több mint ötven szereplő váltja egymást. "A legtöbb európai színház, amely már színpadra állította a darabot, nyolc-tíz színésszel dolgozott együtt. Mivel szeretek kihívni a színészeket, hat erős játékosom van - három színésznő és három színész, akik átvették a szereplőket. Mindegyikük képes az egyik helyzetből a másikba, az egyik környezetből a másikba haladni és más karaktert létrehozni. "- árulja el Júlia Rázusová.

Egy másik példa a produkcióból. A diszharmonikus akkord, amely pokollá változtatja a házassági jólétet, a fiú döntése, hogy kalandra indul - háborúba. Az anya még mindig látja benne a védendő gyereket, az apa egy felnőtt férfi döntését. A harmóniát felváltja az ujjal mutogatás és az idegenség hidege. Joel Pommerat azt az élethelyzetet vizsgálja, amelyben a házaspár saját kifinomultságával találta magát. Mindkét fél érveit bemutatja, és a néző feladata, hogy megpróbálja megérteni mindkét "párbajozót".

"Mindig meglep, hogy hol mozog a helyzet és hol eredményez. Úgy írta a játékot, hogy előre nem világos, melyik oldalra kell csatlakozni. Nagy a feszültség, mert nem tudja, melyik oldalnak van igaza "- magyarázza a rendező. Lenyűgözte a Korea egyesítése című játék is, mivel Pommerat idézetekkel tárja fel azokat az inspirációkat, amelyeket Ingmar Bergman, Arthur Schnitzler vagy Edward Albee tervei során talált. Műveiből kihúzza a konfliktusok által megkopott helyzeteket a partneri vagy családi kapcsolatokból, és abszurd helyzetbe hozza azokat. "A tragédia az, amikor az ág nem hajlik, hanem eltörik. A kérdés az, hogy van-e esélyünk helyrehozni valamit, ami már elromlott. Mi a szükségünk az igazságosságra a kapcsolatokban? Mindannyian ugyanazt akarjuk, és nem vagyunk hajlandók elfogadni, hogy néha többet kell adnunk, néha nem kapunk semmit. Ez a határokon és a köztünk folyó tárgyalások körülményeitől függ, pontosan ezt látom a jelen produkció témájának értelméül, mivel a társadalmi és a politikai következésképpen magán kapcsolatokon alapulnak “- kommentálja Rázusová Júlia.

Szerinte óriási előnyt jelent az is, hogy a darab nagyon köznyelvi kortárs nyelven íródott, és hatalmas teret ad a rendezőnek. "Bonyolítják" munkájukat Markéta Placha színpadi és jelmeztervezővel is, a produkció egy arénában zajlik, amelynek két oldalán közönség van. A székekkel, asztalokkal és székekkel ellátott egyszerű jelenet két államot elválasztó demilitarizált zónára utal, ahol a háború még nem ért véget.

A megosztottság és az árulás is inspirálta őket, ami mindkét fél életét kényelmetlenné tette tárgyalásaik során. Például lerövidítették az asztalok és székek lábát, így az egyik oldal magasabbra ült, mint a másik. Vagy a tiltás ellenére egyesek fegyvereket rejtettek egy réteg ruha alá, mások pedig maximálisan felmelegítették a szobát. A művész és a rendező nem talált ki semmit, a valóságon alapultak. "A legfontosabb a színészek elsajátítása, az a művészetük, hogy néhány másodperc alatt más karakterré vagy karakterré váljanak" - teszi hozzá Júlia Rázusová.

© SZERZŐI JOG FENNTARTVA

A napi Pravda és internetes verziójának célja, hogy naprakész híreket jelenítsen meg Önnek. Ahhoz, hogy folyamatosan és még jobban dolgozhassunk Önnek, szükségünk van a támogatására is. Köszönjük bármilyen pénzügyi hozzájárulását.