3 találat (1 oldal)
tenyészteni 1. állattartással foglalkozni • tartani: marhákat tartani, ömlesztve tartani • szaporítani (méheket) • beszélgetni. tartsuk: már nem tartunk juhokat, méheket • pl. piplať sa • nár. kifejez kublať: piple baromfival, csirke csirke • kifej. hazudni (aggódva, erőfeszítéssel; a gyerekekről is)
2. takarmány (állatok vagy emberek) • takarmány: fajták, libákat etet kukoricával; fajták, a gyermek kezével táplálkozik • etet: a fiatalokat tejjel eteti • szoptatja • adja hozzá • szoptatja (adjon a babának anyatejet): szoptatott, egész évben hozzáadta a babát • sírjon • nat. sírni (adni az állat anyatejét): sírj a borjú • beszélj. barázda (állatok, pl. emberek is) • megfordul (takarmánnyal etet) • nat. szár (kukoricát töltenek a baromfi csőrébe) • pl.: töltelék • töltelék (sok étel, étel kiszolgálása valakinek) • könyv.: telített • telített (telített): jóllakatja a gyerekeket kenyérrel
takarmányeledel (állatok vagy emberek) • tartás: eteti, disznókat nevel kukoricával; etet, babakását tart • beszél. hegedülés (állatok, pl. emberek): süteményekkel bolondítani a gyerekeket • könyv. telített • telített (telített): az éhes társaság jóllakik, szendvicsekkel telít • ex.: töltelék • töltelék (a szokásos mennyiségű ételt tálaljuk): töltelék, cukorka töltése • nar. ültetni (kukoricát tölteni a csőrbe): libákat ültetni • etetni: Hogyan táplálja a halakat az akváriumban? • etetni (lábujjal etetni): lovat etetni • szoptatni • hozzáadni • szoptatni (adni a gyermeknek anyatejet): szoptatni, csak egy hónapig fiat adni hozzá sírni (adni az állat anyatejét) • pl. hazugság (jól táplálkozik): hazudj brava
az ellátás teljes körű ellátást nyújt, hogy valakinek megvan a szükséges minden, hogy mindent rendben tarthasson • vigyázzon (valakire, valamire): vigyázzon a betegekre, vigyázzon betegekre • vigyél valakit gondozásra/gondozásra: az új évtől az unokákat gondozókhoz viszi, gondozás alatt vannak • gondozásban vannak: a szülők gondozzák a lányukat • gondozás: fák gondozása • szolgálat: tejelő tehenek szolgálata • művelés • beszélgetés. fajta (szépség, nemesség szempontjából): ápolja kezét, haját; ápolja, megnöveli az állát, az arcát; gondosan művelje az anyanyelvet • kijátszás • kereskedelem: gondozás, kijátszás, egész nap kereskedés a családdal • ropogás • figyelés • óvakodás • felügyelet (győződjön meg arról, hogy valami jól megy): baj, vigyázzon a gyerekekre; vigyázzon, felügyelje a gépeket • figyelmeztet: otthon marad, figyelmezteti a házat • tenyészt • etet (táplálékot biztosít): szaporít, etet egy nagy családot