1. koldulásért könyörgő (gyakran nyomorék) emberek;
koldusok: A falu legalább fele ekkor rosszul pusztulna el, a másik fele pedig görbe, koldussá válva. (Gróf) Megint koldus lesz, és nem is lógsz előtte. (Kuk.)
2. pejor. (az osztálytársadalmi gazdagok szempontjából) szegény emberek, szegények, a lakosság szegényei;
szegénység, urak;
az eskütételben alábecsülést, megvetést fejez ki, különösen a szegénység iránt, a szúrósság (akár az egyén iránt) iránt: mögöttünk vannak a gazdák. A kommunisták csak egy ilyen koldushoz csábítottak minket. (Ő c.);
poddanská ž. (Letz);
És hogy leszek jó a menyasszonyunkkal, ha soha nem akartam őt a házban? Ilyen koldus koldus. (Tim.) Vigyen le a fáról, koldus, varró ember. (Laz.) Nem vagyok koldus, hogy csapokkal fűtsek. (Ábra.)
koldus és (dil. és koldus), -a, mn. nem. -ence/-atá, -eniec/-čat húr.
1. kolduló gyermek, gyermek, aki a koldulás után jár;
2. kifej. fizikai hibás gyermek;
beteg, beteg al. rendellenes gyermek (főleg fizikai szempontból): Ó, akkor is Istennek kellett adnia neked egy ilyen koldust. (Taj.)
-
venni, -ia, -ath doki. (mit, kit) többször megfordítani, megfordítani: A fényben (koszorú) elvitte. (Hviezd.);
pren. tól től. a tőke többször használja fel profitra|| ráfordulni;
megfordulni: a belseje felszállt;
Alszik, csak a másik oldalra fordult. (Csillag)koldus enka, -y, -niek nők. r. telefon hívás. elavult. alacsony pénzértékű utalvány a koldusok számára (különösen az élelmiszerek számára);
pren. kifejez munkanélküliek támogatásának utalványa (pl. a München előtti Csehszlovákia válságában): Munkára és kenyérre, békére vágyunk. Nem koldust akarunk, hanem megfelelő munkát. (Tomasc.);
koldus, -ia, -ie adj. m. hígított. koldusok: b. fizetés (Heč.)
2. (kit) elszegényíteni;
koldus ka, -y, -čekek nők. r. telefon hívás. könyörgés: A koldus feladatai a következők: évente négyszer megkerülni a Green Bowl-t a koldulás érdekében. (Ő c.)
koldus 2, -y, -nők iskolája. r. telefon hívás. (önkormányzati) ház, koldusház: Amikor szülőházuk a fejükre esett, Masiarik közös koldust ajánlott fel nekik. (Tat.)
1. koldushoz kapcsolódó, koldushoz tartozó: ž-a pocket;
ž-egy zabkásaölő étel dara és belsőségekből● ž - a szúrósság, a szegénység, az alamizsnától való függés pálcája: beszélgetés. boton kijönni (jönni) fogyni, összetörni;
valakit a botra hozni (hozni), hogy megfossza a vagyontól, elszegényítse, anyagilag elpusztítsa;3. kifej. haszontalan, sikertelen (gyakran káromkodik): A bor meggyógyította koldusom gyomrát. (Al.) Ilyen koldus koldusok. (Jég);
koldus, -nem, -ne és koldus, -e nők. r. telefon hívás. a templom előcsarnoka: Az évfordulók alkalmával a padok, a koldus közötti utak korábban tele voltak emberekkel. (Zgur.) Ősidők óta olyan rend van a templomban, hogy az ajtóban lévő koldus csak azoknak szól, akiket bántak. (Hron.)
1. teljes szegénység, anyagi nélkülözés al. a koldusnak egy másik tünete, arra a körülményre vonatkozóan, amelyben a koldus él, stb .: hogy a ž-a határán álljon;
Táplálkozásuk nagyon vékony volt, szinte olyan, mint a koldulás. (Kuk.) Idegen városban élni, szinte koldulásszagú. (Rys.)2. dil. könyörgés: ne könyörögj alamizsnáért imádkozni. (Sládk.);