9 találat (1 oldal)
vegye 1. fogd meg kézzel, szerszámmal (és tartsd egy ideig) • fogás • fogás • fogás: fogott, kalapot fogott a kezébe • kifej.: elkapás • vicsorgás • megragadás • sietés (sietéssel veszi, erőszakosan, erőszakosan stb.): vicsorog, vicsorít, siessen mindent, ami a kezére kerül, kifejez: karcolás • karcolás • karcolás (erőszakos elvétel): karcolás (i) abe, vakarja ki a könyvet a kezéből • beszélgetés. roncs (nagy mennyiségben): mindent az utolsó darabig roncsoltak
2. odaadni valahonnan, vagyontól megfosztani (op. Adni) • elvesz • vesz • vesz • vesz: vesz, vért vesz a betegtől, mézelő méhek; vegye el a gyermeket a szülőktől • lopjon • lopjon (vegyen törvénytelenül): lopjon másiktól
3. vagyonként megszerezni • kapni • kapni • kapni: kapott, kapott, magas fizetést kapott; vesz, elfogad kenőpénzt • hív. csomag: tegnap prémiumokat csomagoltunk
4. megbékélni valamivel • megérteni • megérteni: nem tudja, hogyan kell venni, megérteni egy rosszindulatú célzást • megmagyarázni • értelmezni: valamit szó szerint értelmezni; rossz értelemben magyarázza • könyv. megérteni
5. o. bíróság 6. o. képet készít
megérteni 1. valamihez magához térni • könyveket. megérteni: jól megértette, megértette a szó jelentését • megértette: nem értem, mire gondol • rájön (megismeri): rájött, hogy elvesztette • elvette • értelmezte • elmagyarázta (kiderítette az okát): nem tudta venni, hogyan kell értelmezni, magyarázni a tettét; személyesen veszi • elavult. megérteni (Šoltésová, Kukučín) • látni • látni: Hogyan látja a problémát? Hogyan nézi a problémát?
o. fogantatni is
2. mutatjon elismert hozzáállást valakihez, valamihez • legyen megértése • legyen megértése: megértse nehézségeit; megértése van vele • megértés • megértés: a szülők nem értették a fiukat, nem értették meg • vallják be (valakiben): nem ismerem a saját fiamat
gondolkodás 1. szankcionálja a jelenségeket elmével és kapcsolatokba helyezze őket • gondolkodjon: gondoljon az iskolai problémákra; munkának tekinthető • pl. kiáltás: kiabál a barátokról • gondolkodik • gondolkodik • gondolkodik (alaposan mérlegeljen minden körülményt): gondolkodjon el azon, hogy mit fog tenni; a probléma megoldására gondolt • pl.: a könyvek megértése • tömörítése • tömörítése. gondolkodni: gondolkodott, gondolkodott az élet értelmén • beszélgetés. kifejez égetni: jól ég neki • ásni • filozofálni • meditálni (nagyjából al. mélységben): a szerelemről filozofált; meditál (csendben) • gyakran vasal. sározni (beszélgetés közben): üres sarat • pejor. dogmatizálni (dogmatikusan, kritikátlanul gondolkodni) • beszélgetni. pejor. spiritualizál: feleslegesen szellemít • költő. elavult. dörzsölje (Hviezdoslav)
2. tudatában lenni • szem előtt tartani: gyermekekre gondolni, gyerekekre gondolni • szem előtt tartani • szem előtt tartani • emlékezni (ugyanakkor szem előtt tartani): szem előtt tartani a kutatási programot; nem emlékeztünk a könyvre. feküdj az elmén/az elmén (hogy a gondolat tárgya legyen): még mindig olvad valami a fejében • pl. fúrni: valami fúr a fejében • célozni • összpontosítani (egy bizonyos céllal): tudom, hová célzol; hajlandóságára összpontosítani • megérteni • megérteni • jelenteni (tisztában lenni valaminek a jelentésével): Mit akar ezzel mondani?; másként gondolt rá. megérteni: másként érteni • feltételezni • számolni • számolni (bizonyos elvárással gondolkodni): számolni, hogy lehetséges
3. gondolj a jövőre • gondolkodj • gondolkodj: gondolkodj a munkahely elhagyásáról, szándékolj, gondolkodj a szabadságról • középen • szándékol: jelent, szándékozik eladni a házat • akarsz (tenni akarással): külföldön akar dolgozni kiszámítja (kiszámítja): kiszámítja, hogy pénzt keressen rajta
4. van egy bizonyos véleményed, véleményed, megítélésed • gondolkodj • gondolkodj: azt hitted, hogy eljössz; úgy gondolta, hogy igaza van • ítélkezni • gondolkodni: azt hitte, nem hagyja el; jól gondolt az emberekre • pl. shake (ex) • expr. hígított. hutkať • si • kniž. megítélni: rávetted, hogy hívják; Mit gondolsz arról? • gondolkodni • vélelmezni • vélelemben lenni • feladni • feladni • feltételezni (olyasmit gondolni, ami nincs igazolva): azt gondolta, azt hitte, ismeri, de tévedett • a vidék. hogy legyen (Kukučín) • gondolkodni (Šoltésová) • költő. elavult. dörzsölje (Hviezdoslav)
megérteni 1. előállni valaminek (főleg szavaknak, beszédnek) a jelentésével • megérteni: nem értem, nem értem, mire gondolsz • megnézni • egy könyvet. megérteni: helyesen látta, értette a dolgokat • bevallani (valakiben, valamiben): nem ismeri a szavait • veszi • értelmezi • elmagyarázza: nem tudta, hogyan kell venni, hogyan kell értelmezni a szavait • elavulás. megérteni (Šoltésová, Kukučín)
2. mutatjon elismert hozzáállást valakihez, valamihez • értse meg: a nő nem érti őt, a nő nem érti őt • megértése van • megértése van: megértése van vele, megértése
3. megérteni a vélemények megegyezését • azonosak lenni • egyek lenni: a pár megértette egymást, ők egyek • megtudni (dok.): A kettő egymásra talált
4. o. tudd 2 1, 2
tudni 1. tisztában lenni valamivel • tudni • tisztában lenni vele: mindent tud róla; ismeri, tisztában van a veszéllyel • tisztában lenni: tisztában vagyok felelősségemmel, képességeimmel • elavulás. tudni: hallott róla, de nem tudatta
2. tudásként szerzett • ismeri • érti: ismeri, ismeri az előírásokat; megérti a szó jelentését; angolul beszél • mester • mester: gépír, elsajátítja a mesterséget • ismeri (valamiben) • érti (valamiben) • érti (valamiben) • jó tudással rendelkezik (valamiről): ismeri a mesterséget, megérti azt eszközök
3. képes megbirkózni a helyzettel • képes legyen • képes • uralkodni • tudni: sokat tud, tud, sokat tesz a kormány • tudnia: mindent tudni • tudni: nem lehet emlékezik; amennyire csak tudtak • nyomtak.: találgatás • ütés • elavult. elég: a kritikához mindenki találgathat; elég még sok másnak • kiemelkedni (tudni tudni, hogy csináljon valamit): nem tudni, mi minden fog kijönni belőle, mit tud (megtenni) • ív. feltölt
tudni 2 1. valamit jól ismerni, valamiről sokat tudni • megérteni (valamit) • megérteni (valamibe): ismeri a mesterséget, megérti a mesterséget; Nem ismerek a gombákról, nem értek a gombákról • elsajátítani: elsajátítani egy nemzet történetét • ismerni (ismerni a helyzetét, helyzetét stb.): Idegen városban lehet tájékozódni; ismeri a politikát • áttekintése van • áttekintése van: áttekintése van az irodalomban
2. valakinek megértése • megértése • megértése: ismeri az embereket, megérti őket, megérti őket
tájékozódni 1. kellő ismeretekkel rendelkezzen (saját) helyzetéről, helyzetéről, az államról egy bizonyos területen stb. • legyen ismerős • legyen kilátása • legyen áttekintése: jártas, ismeri a várost, idegen környezetben; áttekintést ad a dolgokról; a politikában (jó) kilátásokkal rendelkezik • tájékozódni: jól tájékozott a területen • megérteni (valamihez, valamihez): megérteni a sportot, megérteni a sportot
2. tevékenységét egy bizonyos irányba irányítani, egy bizonyos célt elérni • összpontosítani • összpontosítani • önmagát irányítani: a kutatás orientált, összpontosított, célzott, a rák gyógyítására irányul • összpontosít • irányít: az újságírás az aktuális helyzetre összpontosít problémák; a politika célja a társadalmi béke fenntartása • könyvek. követni: csak az érdekeit követni • tudni: csak a saját hasznát ismerni
megérteni p. vallja be 2 1
megállapodni 1. azonosítani véleményekben, eredményekben stb. • azonosak vagyunk • azonosak vagyunk: egyetértünk az oktatás céljaiban, azonosak vagyunk; nézeteink egyetértenek, azonosak: • egyesülni: a házastársak egyesültek abban, hogy a gyerekeket meg kell keményíteni • megérteni: megérteni véleményekben • elavulni kiegyenlíteni: a természetek egyenlőek voltak velük
2. megegyezés, megállapodás állapota • egyetértés • egyetértés • egyetértés • válasz • válasz (valamire): az eredmények egyetértenek, összhangban vannak a számításokkal; minden összhangban van, összhangban van a tervekkel; (z) feltételezésekkel válaszoljon • egyetértek: az adatok egyetértenek (eredeti) • könyvekkel. megfelelnek: az Ön információi megfelelnek • viselni (harmóniában élni): jól kijönni mindenkivel • elavulás.: akkord • légy összhangban: a dal akkordjai összhangban vannak a jelen érzéseivel • híg. elrejteni: az álom nem esik egybe a valósággal