Felkészítő: Čierna Veronika
Madridban élem a családom, amely Spanyolország fővárosa. Olyan házban élünk, amely nem nagy, nem szép és nagyon szép. Ebben a házban élek, édesanyám, apám, német kiskorúam és német polgármesterem.
Anyám Mary és 43 éves. Nemzet Barcelonában, de 20 éves Madridban apámmal.
Elveszik a kék szemet és a gesztenyét. Bőre egy kis fehér szuka, sok napsütésben. Nem magas, nem szép. Árnyalatai 167 centiméter. Hosszú és nagyon kedves.
Professzorként dolgozik az egyetemen és pszichológiát tanít. Szabad konyhai idejében. Nagyon nagy. A legváltozatosabb étel, de inkább Spanyolországot kedveli.
Elalszom Juan. Tiene 47 éves és Madrid.
Barna szemük és fekete hajuk van. Bőre sötétkék. Ez a nap és a tom nyarának napjának sok órája, ha itt az ideje. Apám magas, 183 centiméteres. Árnyékok, de nem sok.
Vállalkozóként és munkakörében minden nap 10 vagy 11 óra a munka. Nem gondolom sokszor, de nagy ügyem a házunk kertje.
Gyönyörű embereim
A gyönyörű embereimet megtörte Pedro. Önnek 16 éve van.
Barna szemük van, hajuk öntött. Bőre nem fehér, nem sötét. Nagy öröm és nagyon magas is. Árnyalatai 177 centiméter.
Pedro az intézetben tanul, és itt tanul harmadik évben. A matematika és a fizika előfeltételei és filozófiájuk.
Anyám 8 évesen gitározik. Nagyon szép és mindig elég, amikor csinálom. Van foci és minden a családunk számára, a csontváz.
Német polgármesterem
Lehet, hogy németül vagyok Cristina, és 19 éve van.
Zöld szemük és vörös hajuk van. Bőre fehér és arca szívében van. Hosszú és 172 centiméter hosszú. Ez nagyon szép.
Carmen a Valladolidi Egyetem hallgatója. Az orvosi ellátásról szóló tanulmány érdekes szakma. Német és angol tanulmányok is. Az ő idejében ingyenes baila és dal. A hangod csodálatos. Pablótól született, és a Valladolidi Egyetemen is tanult.
Diana vagyok, és 18 évem van.
De fekete szem és barna haj. A bőröm sötét, mint az apám. Szeressétek a napot is. Hosszú és hosszú 169 centiméter vagyok.
A madridi egyetem hallgatója vagyok. Itt angol, francia, olasz és szlovák nyelveket tanulok. A jövőben fordító szeretnék lenni.
Az én időmben inkább sportolok, zenét hallgatok és könyveket olvasok. Szeretem a világ minden tájáról érdeklődő országokról szóló könyveket. De az, ami miatt kedvelem, hogy a családommal legyen időm.
Fordítás szlovák nyelvre
Az én családom
A családom és én a spanyol fővárosban, Madridban élünk. Szép házban élünk, amely nem nagy és nem is kicsi. Itt élek, anyám, apám, öcsém és nővérem.
Anyám neve Maria és 43 éves. Barcelonában született, de apámmal 20 éve Madridban él.
Kék szeme és gesztenyebarna haja van. Bőre fehér, mert az anyja nem sokat barnul. Sem magas, sem alacsony. 167 centiméter. Karcsú és nagyon csinos.
Egyetemi tanárként dolgozik és pszichológiát tanít. Szabadidejében főz. A főzés a nagy hobbija. Szereti a különböző ételeket, de inkább a spanyol ételeket.
Apám neve John. 47 éves és Madridban született.
Barna szeme és fekete haja van. Bőre elég sötét. Apám nyáron naponta több órán keresztül szereti a napot és napozik, ha van rá ideje. Túlsúlyos, de nem túl.
Vállalkozó és minden nap 10 vagy 11 órát tölt a munkahelyén. Nincs sok szabadideje, de hobbija a házunk mögötti kert.
Az öcsém
Az öcsém neve Peter. 16 éves.
Barna szeme és gesztenyebarna haja van. A bőr sem fehér, sem sötét. Elég karcsú és magas. 177 centiméter.
Péter középiskolába jár, egészen harmadik osztályig. Jobban szereti a matematikát és a fizikát, és utálja a filozófiát.
A bátyám 8 éve játszik gitározni. Ügyes, és valahányszor meglátom, eljátssza. Imádja a futballt, és mint családunkban mindenki, a síelést is.
A növérem
Az idősebb nővérem neve Kristína, és 19 éves.
Zöld szeme és szőke haja van. Bőre fehér, arca szeplőkkel tarkított. Karcsú és 172 centiméteres. Ő nagyon szép.
Kristína a Valladolidi Egyetemen tanul. Orvosnak tanul, mert szerinte érdekes szakma. Tanul németül és angolul is. Szabadidejében táncol és énekel. Gyönyörű hangja van. Már van barátja. Pavolnak hívják, és a Valladolidi Egyetem hallgatója is.
Diana vagyok és 18 éves.
Fekete szemem és barna hajam van. Ugyanolyan sötét a bőröm, mint apámnak. Szeretem a napot is. Karcsú alkat vagyok és 169 centim van.
Hallgató vagyok egy madridi székhelyű egyetemen. Olyan nyelveket tanulok, mint az angol, a francia, az olasz és a szlovák. Szeretnék a jövőben fordító lenni. Szabadidőmben szeretek sportolni, zenét hallgatni és könyveket olvasni. Szeretem a világ minden tájáról származó érdekes országokról szóló könyveket. De ami a legjobban tetszik, az az, hogy a családommal töltök időt.