A szlovák nyelvet a www.skolske.sk oldalon tanuljuk.

otthon

Bánovce nad Bebravou 2020.03.16. (Skolske.sk)

Tanítványom egy versenyen oklevelet panaszolt, mert rá volt írva: Andree Š. az 1. helyért.

Valahogy elcsábít bennünket az -e végződésű és a nő mintázatának megfelelően ragozó női főnevekhez. De nem így van. Ezeknek a főneveknek keveréke van; az egyes szám dátumában és lokáljában az utca -i mintának megfelelően írunk, az egyes szám genitivumában és a többes szám nominatívumában pedig a minta nő szerint ragozunk és írunk -y-t.

Amikor Andrei

Az egyes szám dátumában és lokáljában: (k) Andrej, Lei, orchidei, idei, Korea; o) Andrej, Lei, orchideák, ötletek, Korea. Tehát Andreinek igaza kellett volna lennie Andrei oklevelében.

Amikor Andrey

Az egyes szám genitívumában és a többes szám nominatívumában: (től) Andrey, Ley, orchideák, eszmék, Korea; (kettő) Andrey, Ley, orchideák, Korea.

Amikor Andreí

A többes szám genitívumában: (kettőből) Andreí, Leí, orchideák, eszmék, Korea.

Andreám, Andreách - a többes szám dátumában és a lokálisban.

Eszköz

Egyszerűen azt mondhatjuk, hogy mint nőként ragadjuk meg őket; csak ott, ahol nő van, az -e hely a következő főnevekben található: -i: a nőnek - Andrejnak, a nőről - Andrejnak. Ahol nő van, ott lesz -y: egy nőtől - Andrey-től két nő - két Andrey. Megtanítottam a diákokat, hogy vagy a nő, vagy a nő szót tegyék a szövegbe az idegen "helyettesítő" szó helyett, és az i/y problémája megoldódik.

Gyakorlat

Ez a kis Ley anyja. Timei (nők) szereti a népi táncokat. A szomszédom városnéző túrán volt Dél-Koreában (egy nő). Köszönjük Andreinek (feleség) a remek kezelést. Lei (nők) néhány ismeretlen ember megszólította. Az orchideáim egész jól teljesítenek.

Teszteld magad

Olvastam egy érdekes beszámolót Észak-Koreától. Észak-Korea látogatása során csak olyan fényképeket készíthet, amelyek megfelelnek egy jó és szép Korea ötleteinek és ötleteinek. Először Le-be jöttem, Le-ből hazamentem. Andrem gratulált egy csokor fehér orchideához - mert szereti az orchideákat. Minden nő tetszeni fog az orchideának. Az angol népszerű Dél-Koreában.

(Y, y, y, i, i, y, i, í, y, á, i)

Mária Škultétyová, Bánovce nad Bebravou Gimnázium