letöltés, -u ember. r. könyv, páratlan. visszavonás, visszavonás: lásd a bosszantó visszavonások könnyeit (Csillag.);
lek. izmos s. összehúzódás
vonj vissza, -h, -hey dokk. kifejez dolgozni, fáradni, fáradni, lehúzni, megfeszíteni: Az ökrök kivonultak. (Hviezd.);
munkával kapcsolatos nő (Ráz.);
kinyújtják a meghúzott barnák helyét (Ráz.)
letöltés, ember. r. nar. lánc al. öv a kötegtől a vonórúd végéig, tartó (Kuk.)
letöltés ovač 1, -a man. r. mezőgazdaság mezei szalmabálázó
húzó 2, -a ember. r. tech. kötőgép része a lánc vastagításához
letöltés 1, -ia, -ie adj. m. húzáshoz, meghúzáshoz, húzáshoz használják: s. gallér, s-ia csavar
letöltés 2, -ia, -ie adj. m. az áthelyezéssel, az áthelyezéssel kapcsolatos: s-azaz költségek, s-áthelyezéshez szükséges költségek;
val vel. autó mozgáshoz, s azaz mozgás joga, áthelyezés
-
letöltés ovačka 1, -y, -čekků nők. r. telefon hívás. húzó lámpa
húzó 2, -y, -čísek nők. r. telefon hívás. kifejez áthelyezés egyik helyről a másikra, áthelyezés: p. új lakásba (Jes-á)
1. eszköz deszkák rögzítésére ragasztás közben;
2. termék a bőr pórusainak összehúzására
juhok letöltése 1, -a ember. r. mezőgazdaság mezei szalmaaprító, húzó
húzó 2, -a ember. r. tech. eszköz különféle alkatrészek beolvasására
1. (társ. Kiket) húzással, húzással felülről lefelé al. valaminek a felszínéről: p. zászló a zászlórúdról;
val vel. vakok;
val vel. kivágott fák egy erdei út mentén;
Reggel gerinczel eltávolítottuk a havat. (Taj.) A második kemencenél Štang eltávolította a roncsokat. (Hor.) Körbejárta az udvart, lehúzta a kalapját. (Tim.) A vállam közé húztam a fejem, hogy kevesebb legyek. (Švant.);
val vel. valaki a kocsiból;2. (mi miből) távolítsa el, szkennelje, tegye le, vetkőzzön, vetkőzzen;
dörzsölje, dörzsölje: p. asztalterítő;
val vel. ruha, kabát;
val vel. kesztyű, kalap, csizma, csizma;
Az orvos levette a kabátját a nehéz légzésről. (Kisteherautók.) Levette a dzsekinket, és beléjük csavarta a térdünket és a borjakat (Ábra.);
val vel. nyúl, juh, ló és hasonlók bőre. mezei nyúl, juh stb.● hívás. kifejez val vel. valakinek a bőre, p. valaki a bőrből nagyon kizsákmányolja;
3. (mit) valahova vonzani: p. egymásnak egy labda;
Aztán a motorcsónakok körbe kezdik húzni a hatalmas háló két végét. (Pajzs)4. Húzás, húzás, szűkítés, meghúzás, húzás, húzás: s. szárba öltözöl;
val vel. hurok, p. csavarjon két részt;
Horárka hátizsákokat húz Ruženával: több dolgot nem lehet elvinni. (Stod.) Lehúzta a sapkáját, ami bölcsességet jelentett. (Világít);
val vel. si öv, és pren. telefon hívás. kifejez korlátozni magát az evéssel, és nem engedheti meg magának a megfelelő étrendet;5. (kit, mit) szorítani, tolni, pecsételni, fenevadat: Télikabát volt rajta, de minden bizonnyal öccse után, mert vállat vont. (Švant.) Levetkőzött a bundából, amely egyik napról a másikra meghúzta. (Hec.) A bokákat és a borjakat a sáros talaj karika mozgatja. (Izzás) A keserű tövisek rettenetesen meghúzták a száját. (Hor.);
a görcs megfeszíti a lábát;
sajnos a fájdalom összeszorítja a torkát, nem tud beszélni;
neos. Julian torka összeszorult. (Jég);6. (együtt) ránc, ránc (pl. Homlok, szemöldök, száj, arc az ember különféle, általában kellemetlen lelki állapotaiban): p. szemöldök, homlok a rosszallás, harag, aggodalom, szorongás, pren jeleként. homlokráncolás, homlokráncolás;
val vel. dacból száj, ha valaki al. valami;
val vel. arc a fájdalomtól;7. (kit. Co) koncentrálni, összegyűlni, vezetni valahova: A hadsereg Bécsbe kezdett mozogni. (Fog.) A nőket is kórházba szállítják a betegek miatt. (Tim.) Mindig mozgatják az idősebbeket és az idősebbeket, és mintákat vesznek azokról is, akik születtek (Tim.) Mozgósítanak;
Sport. val vel. játékosok a védelemben;8. s. forgalomban lévő érmék, p. leszerelési könyvek;
9. (miből) vonjon le, vonjon le, vonjon le egy összeget, pl. fizetésből: p. valakinek fizetésből, fizetésből;
Visszavonom a hatszáz koronát. (Bodic.) Kérjük, előzetesen vonja vissza a kamatot. (Stod.) Fizetik az adóm. (Jil.);1. zsugorodás, szokás. különféle fizikai változások (op. tágulás) hatása alatt: a fém megszilárdulása során összehúzódik;
a membrán kitágul és összehúzódik, amikor a hő változik;2. húzással, meghúzással, szűkítéssel, meghúzással, húzással: s. övvel, övvel;
A bácsi tapogatta a torkán lévő karikákat, amelyek összehúzódni kezdtek. (Švant.) A fenyegető alakok köre a végén állt, és Stan körül mozgott. (Vaj.)3. szorítani, szorítani: torka, szíve fájóan összehúzódik;
4. (a szemöldökről, a szájról, az arcról stb.) Ráncosodás, zsugorodás (általában egy személy kellemetlen mentális állapotában): a szemöldöke visszahúzódik a haragtól;
Arca durva szigorra feszül. (Gróf) Marinka a homlokát húzza (Tat.) A homlokát ráncolja.5. koncentrálni, összegyűlni valahol al. Valahol: Az emberek lassan a járási hivatal előtt mozogtak. (Jil.);
a nedvesség beköltözik a völgybe;
Sport. a játékosok védekezésbe lépnek;
pren. Vastag felhők mozogtak Matias feje fölött (Cal.) A közelgő veszély közeledett.6. pozícióváltás, visszavonulás (a hadseregről): a csapatok elmozdulnak a demarkációs vonalról;
pren. val vel. bezárkózni a héjba;doc. hátrálj
letöltés 2, -uje, -ují nedock. (kit, mit) költözni egyik helyről a másikra, áttelepülni: Békefenntartó személyzetként vagonokban mozgatták őket (katonákat). (Tomasc.);
a nemzetek nagy vándorlása;
val vel. bútor;
A lejtőkről a völgyekbe vezették a vastermelést. (Fr. király);|| 2. lépés: mozog egyik helyről a másikra, helyezze át: s. új lakásba;
Kassára költözünk;
a madarak vonulnak;
Eljöttek a lakásomba, én csak költöztem. (Ő c.);doc. mozogni
letölthető adalék: szokás. hosszú távú repülésekhez rendszeresen közlekedő vonuló madár együtt, szokás. meleg régiókba és vissza, mozgás;
pren. néha az emberekről is: s-i vendégek (Kuk.) nem álltak, gyakran váltogatták vendéglátóikat;
pren. val vel. élet (Kuk.) a munkahelyét gyakran megváltoztató ember élete