storaký p. sokszínű 1, tarka 1
tarka 1. amelynek különféle, erős, gyakran szintén mutatós színei vannak • tarka: tarka, tarka szövet • színes • színes • sokszínű • sokszínű • sokszínű (sok különböző vagy különböző színű): színes, színes hajdíszek; tarka, tarka, sokszínű papírkészlet; sokszínű aster feje • élénk • vidám • zavargó (a színekről, amelyek kellemesnek tűnnek, változatosságukkal örömteliek) • foltos • foltos (különféle, általában kontrasztos vagy mutatós színekkel, foltokkal rendelkeznek): foltos, foltos szoknya • nar.: foltos • tarkastý: foltos őszi levelek • jarabatý • jarabý (általában a madártollakról) • pl. szorítás • pl. század (a színről)
2. tele változásokkal, gazdag gyorsan változó eseményekben, különböző tapasztalatokban, jelenségekben, elemekben stb. (op. monoton) • sokszínű • sokrétű: változatos, változatos, sokoldalú életet élni • sokoldalúan • sokoldalúan • sokszínűen • sokszínűen: sokféle áruval; sokrétű, sokszínű, sokszínű anyag • színes • színes • élénk (op. színtelen, homályos): színes, színes, élénk stílus, események leírása • vegyes • pren. kifejez foltos: vegyes, foltos társadalom • különféle • mindenféle: különböző, mindenféle utazási élményeket mesélni
-
sokszínű 1. amely nem egyenlő fajú, egyenlőtlen minőségű, egyenlőtlen tulajdonságú stb. (op. ugyanaz, egységes) • változatos • változatos • változatos: változatos, változatos étrendet folytat; különféle, sokarcú ember; különféle, különféle formájú vázák • különféle • különféle • változatos • inhomogén • inhomogén • egyenlőtlen • következetlen: különféle, különféle, változatos áruk vásárlása; összefüggéstelen, egyenlőtlen fajok • több • sok • sok: több, többféle forma • sokoldalú (op. monoton, monoton): sokoldalú táj • bármilyen • bármely: bármelyik, bármilyen varázslat végrehajtása • vegyes • beszéd. azonban • pl. azonban • pl.: évszázados • ezeréves • ezeréves • tristoraky • foltos: régimódi, ezeréves szépségformák • zasta r. onakvý