fiatalabb 1x20 g (Al cső)
A betegtájékoztató tartalma
A forgalomba hozatali engedély jóváhagyott szövege, ev. Sz .: 2011/01729-REG
BETEGTÁJÉKOZTATÓ
Finalgon
4 mg/g + 25 mg/g dermális kenőcs
Olvasd figyelmesen minden írásbeli információt korábban tól tőlelkezdi használni ezt a gyógyszert, mert fontos információkat tartalmaz az Ön számára.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak vagy az orvos vagy gyógyszerész által elmondottaknak megfelelően használja.
Őrizze meg ezt az írásos információt. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
További információért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatást is magában foglalja.
Ha tünetei nem javulnak vagy súlyosbodnak, orvoshoz kell fordulnia.
Ezt a betegtájékoztatóban megtudhatja:
1. Mi a Finalgon és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Mit kell tudni a Finalgon használata előtt
3. Hogyan kell használni a Finalgont
4. Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Finalgont tárolni?
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. Mi az Finalgon és mire használják
A Finalgon, amely a nonivamid és a nicoboxil gyógyszereket tartalmazza, serkenti (fokozza) a véráramlást a bőrben, elősegítve a vérvétel előkészítését.
Orvosa vagy a nővér a Finalgont alkalmazza a bőrén, mielőtt vért vesz. Vérmintát lehet venni a fülcimpáról vagy az ujjáról.
A Finalgon dermális kenőcsöt felnőttek és 12 évesnél idősebb gyermekek használják.
2. Mit kell tudni a használat előtt Finalgon
Ne használja Finalgon:
ha allergiás a nonivamidra, a nicoboxilra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
az arc, a szem, az orr vagy a száj közelében.
a bőr gyulladt vagy sérült területeire.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Finalgon alkalmazása előtt forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Különösen ügyeljen az érzékeny bőrre, amely gyakori az o
rénszarvas nagyon szép bőrű. A szép bőrű emberek általában érzékenyebbek a bőr áramlását serkentő kenőcsökre,
mint például a Finalgon.
A Finalgon serkenti a bőr véráramlását. Ez a bőr kivörösödését, melegségérzetet eredményezheti,
viszketés vagy égő érzés a bőr kezelési helyén. Ezek a tünetek még hangsúlyosabbak lehetnek, ha túl sok Finalgont alkalmaznak, vagy ha a bőr kenőcsét intenzíven masszírozzák a bőrbe. A túlzott használat hólyagok kialakulását is okozhatja. Ebben az esetben azonnal forduljon orvosához.
A véletlenül az arcra, a szemre, az orrra vagy a szájba jutó Finalgon az arc duzzanatát, arcfájdalmat, kötőhártya-irritációt, fokozott szemáramlást, égő szemeket, látászavarokat, szájban érezhető kellemetlenséget és a nyálkahártya gyulladását okozhatja. a száj. Ezek a tünetek átmeneti jellegűek és általában spontán megszűnnek.
A Finalgon túl sok vagy véletlenszerű alkalmazása kozmetikai kenőccsel vagy étolajjal eltávolítható az arcról, vazelinnel a szemről.
Gyermekek
A Finalgon nem alkalmazható 12 évesnél fiatalabb gyermekeknél, mert nem állnak rendelkezésre adatok.
Egyéb gyógyszerek és Finalgon
Eddig nem ismertek kölcsönhatások.
Ha használja, vagy nemrégiben használta, ill. Ha más gyógyszereket szed, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Terhesség és szoptatás
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
Mivel nincs tapasztalat, a Finalgon alkalmazása terhesség vagy szoptatás alatt nem ajánlott. Nem ismert, hogy a Finalgon gyógyszerei átjutnak-e az anyatejbe.
Vezetés és gépek kezelése
Nincs tapasztalat a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességek befolyásolására.
Finalgonszorbinsavat tartalmaz.
Helyi bőrreakciókat okozhat (pl. Kontakt dermatid).
3. Hogyan kell használni Finalgon
Ezt a gyógyszert mindig pontosan ebben a tájékoztatóban leírtaknak vagy az orvos által elmondottaknak megfelelően használja.
Az ajánlott adag 1-2 cm dermális kenőcs alkalmazásonként.
Vérvétel előkészítése:
Körülbelül 1-2 cm dermális kenőcsöt viszünk fel a bőrre, és óvatosan masszírozzuk az injekció beadásának helyén, körülbelül 10 perccel előre.
A vérvétel előtt a maradék bőrkenőcsöt letörlik, és a bőrfelületet fertőtlenítik.
A vér vétele előtt orvosa vagy a nővér a Finalgont alkalmazza a bőrén. Egyszer használatos kesztyűt kell viselni, és ügyelni kell arra, hogy a Finalgon ne érje el a bőr más területeit vagy más személyeket.
Vérmintát lehet venni a fülcimpáról vagy az ujjáról.
Ha többet használ Finalgonu, ahogy van
A Finalgon túlzott használata felerősítheti a véráramlást serkentő hatást és a jelentett mellékhatásokat (lásd 4. pont).
Ha hólyagok jelennek meg a kezelt bőrfelületen, kérjük, forduljon orvosához. Orvosa - ha szükséges - kortikoszteroidoknak nevezett gyulladáscsökkentő gyógyszerekkel fogja kezelni ezeket a bőrfelületeket.
Ha túl sok Finalgont alkalmaz, kozmetikai kenőccsel vagy étolajjal eltávolíthatja.
Ha bármilyen további kérdése van a termék alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét.
4. Lehetséges mellékhatások
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Átmeneti viszketés vagy égő érzés fordulhat elő a kezelt területeken.
A következő mellékhatások lehetségesek:
Ritka: 100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet:
Hólyagok a kezelt terület körül
Helyi bőrreakciók
Ismeretlen: A rendelkezésre álló adatok alapján a gyakoriság nem becsülhető meg:
Anafilaxiás reakciók, pl. vérnyomásesés, hányinger
Égő érzés a bőrön
Hólyagosodás, kiütés, az arc duzzanata, csalánkiütés
Ha vérnyomása csökken, hányinger vagy légszomj van azonnal forduljon orvosához, mivel ez a gyógyszer súlyos intoleranciájának jele lehet.
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ide tartoznak azok a mellékhatások, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban.
5. Hogyan kell tárolni Finalgon
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
A dobozon és a csövön feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolási körülményeket.
A cső első felbontása után az eltarthatóság 6 hónap.
A gyógyszereket ne dobja a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. A fel nem használt gyógyszereket vigye vissza a gyógyszertárba. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
Mit Finalgontartalmaz
A készítmény hatóanyagai: nonivamid és nikoboxil
1 g dermális kenőcs 4 mg nonivamidot és 25 mg nicoboxilt tartalmaz.
Egyéb összetevők:
Lemonella-szilícium-dioxid, diizopropil-adipát, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, szorbinsav, fehér lágy paraffin, tisztított víz.
Hogy néz ki Finalgonés a csomag tartalma
A Finalgon egy szinte átlátszó dermális kenőcs 20 g és 50 g csövekben kapható.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártója
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Telefon: +49/6132/77-0
Az Európai Gazdasági Térség (EGT) tagállamaiban a következő neveken engedélyezték:
Cseh Köztársaság: Finalgon, 4 mg/g + 25 mg/g
Németország: Finalgon 4 mg/g + 25 mg/g Salbe
Szlovénia: Finalgon 4mg/25mg 1g-ban kenve
Magyarország: Finalgon kenöcs
A betegtájékoztatót utoljára 2013/01-ben frissítették.