Mirka Ábelová (a POEMS 2012 verseny győztese)
Szlováknak lenni elképesztő
(az életé)
Külföldre utazó szlovákok
büdös mindennapjai
majd megtudod
mint olasz bakancs
a zavaros rohangálás a repülőtér körül
nem hibázhat
átkelve a diszkrét zónán
kiabálás:
Hol van a G78 átjáró? Hol van a G78 kapu?
Te leszel
ami miatt a tenger forró/hideg
strand, esernyő, nyugágy, étel, minden szívni fog
és szlovákul lesz
szlovák horvátul
szlovákul franciául
szlovák hotentotomban, bárkinek
amikor meglátja a zavaró poénokat egy rövid fürdőruhában
kereszt a nyakán és egy csúnya nő
állandóval
szlovákok lesznek az úton
hívás fekete ember kókuszdióval a tengerparti néger
kik lesznek eladók Görögországban
magyarázd szeretettel szlovákul
hogy „eper egy csészében
és a dinnye kúpig, érted?
titkos emlékek
a platina időkre
amikor Juhoškában pizza helyett
enni darabokat
és a táborban mindannyian megértették őket
- Vojtěch Kubašt (Štěpánka Sekaninová) Martinus Tucat mesék című könyve
- Az Ön államérettsége 2017 - cseh nyelv és irodalom (Gaudetop) Martinus című könyv
- Könyv webdesign teljesen kezdőknek (Martin Domes) Martinus
- A Teljes káoszt okozó könyv! (Keri Smith) Martinus
- Martinus könyve Az ellopott gyermek (Keith Donohue)