60 év után bezárjuk a családi éttermet a koronavírus miatt. Trumpnak igaza volt

A marylandi Baltimore-ból érkező Mike Fratantuono üzletember arról mesél, hogy a járvány hogyan kényszerítette családi vállalkozás bezárására.

családi

Ebben az étteremben nőttem fel. Ma a feleségem segít a konyhában, a lányom pedig ajtónállóként dolgozik. Ez valóban családi vállalkozás - négy generációt számlálna.

Ismerem az itt áthaladó csövek és kábelek minden centiméterét. Itt voltam vízvezeték-szerelő, mosogatógép, napszámos, hentes, csapos, séf segéd, menedzser.

Kipróbáltam minden helyet ebben az étteremben, és most én leszek az, aki bezárja. És ez az érzés elpusztít.

Hirtelen minden megfertőződik

Megünnepeltük 60. évfordulónkat, ehelyett összecsomagolunk és bezárunk a hónap végén.

Találok más munkát, de nem ez a lényeg. Ez az otthonunk. A falak olyanok, mint egy családi fotóalbum számunkra.

Igyekszem nem túl szentimentális lenni, mert ez semmit sem változtat, de néha stresszes vagyok, és a szívem őrülten kezd dobogni.

Csalódott vagyok, mérges vagyok. Mi értelme van ennek az egésznek?

Nem ismerek egyetlen embert sem, aki koronavírussal fertőzött volna, ezért tulajdonképpen örülnöm kellene, de másrészt mintegy tucatnyi eltűnt céget és több száz embert tudok megnevezni, akik gondolkodás nélkül csődbe mentek.

Tudom, hogy a vírus valós, rendben? Igazi és félelmetes. Nem kérdőjelezem meg ezt. De nemzeti hisztériánk rosszabb.

Hagytuk, hogy a vírus megragadja gazdaságunkat, megragadja kisvállalkozásainkat, iskoláinkat, társadalmi életünket, ez valójában befolyásolja egész életünk minőségét. Feladtuk, és hirtelen megfertőződött