A rák már a harmadik szakaszban volt.
2019. január 11., 20:46 Washington Post, Fenit Nirappil
Van egy nyomtatvány Mary Klein konyhaasztalán Washington északnyugati részén. A tetején egy egyszerű, félkövér betűs állítás található: A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNYEKRE VONATKOZÓ PÁLYÁZAT AZ ÉLETEM EMBERI ÉS erőszakmentesen történő befejezésére.
"Két tanúra van szükségem a kérésemhez" - emlékezik vissza Klein barátja, Kelly Saunders. - Te leszel a tanúm?
Saunders tudta, hogy eljön ez a pillanat.
Majdnem négy éve, hogy Klein orvosa diagnosztizálta a petefészekrákot. Kilenc kilót fogyott, a hangja megenyhült, haja elvékonyodott és őszült. Néhány hónappal ezelőtt úgy döntött, hogy abbahagyja a kemoterápiát.
A hetvenes éveiben Klein egy olyan kampány arca lett, amelynek célja, hogy az amerikai főváros orvosainak lehetőséget nyújtson a halálosan beteg betegek halálára.
Noha egészségi állapota romlott, Klein két éven át lobbizott a helyi törvényhozók mellett a kongresszus tagjain is - akik megváltoztathatják a tőkeszabályozás törvényeit -, hogy hét államban engedélyezzék a beavatkozást. Győzött, és a törvény tavaly hatályba lépett.
Klein most a fővárosban akar elsőként élni ezzel a jogával.
Saunders felkap egy fekete tollat és kipipál egy ablakot, hogy megerősítse, hogy haldokló barátnője "mentálisan egészségesnek tűnik, és nem kényszer, indokolatlan befolyásolás vagy csalás áldozata". Aláírja.
Stella Dawson, aki Klein partnere már 37 éve, kijön a konyhából, ahol kitakarította a szekrényeket és felkészült a tanúk meglátogatására. Felajánlotta Saundersnek egy doboz makarónit és sajtot, hogy vigye haza.
Olyan volt, mint egy ököl a szemnek.
"Beszéltünk a haláláról, ugyanakkor a konyha rekonstrukciójára készültünk" - mondja Saunders építész.
Aláírása közelebb hozta Kleint a halálos betegség utolsó pillanatai irányításának céljához.
A szavazás és a papírok körüli nyilvános könyörgés, néma lobbizás és politizálás után azonban a megállapodás még nem volt kész.
Az onkológusok nem akartak halálos gyógyszert felírni Kleinnek. A kongresszus konzervatívjai pedig vállalták, hogy leállítják a programot.
Azt már nem lehetett biztosan megmondani, hogy bekövetkezik-e a halál, mert a rák átveszi az irányítást a teste felett, vagy egy adott időpontban és az otthon kényelmében meghatározza.
Klein volt újságíró és nyugdíjas kutyakiképző szakember hasi fájdalmat észlelt, amikor 2014 nyarán versenyre utazott német juhászával, Adinával. A szabálytalan étrendet hibáztatta, és arra a következtetésre jutott, hogy jobban érzi magát, amikor visszatér.
Egy 2014. október 2-án átesett röntgenvizsgálat során kiderült, hogy a méhében nő egy daganat. Klein a nappaliban ültette feleségét, hogy elmagyarázza a komor kilátásokat.
"Meg tudjuk csinálni" - idézi fel Dawson Klein szavait.
Klein azonban a halálára gondolt. A petefészekrák már a harmadik stádiumban volt.
Szerette volna eldönteni, hogy a fájdalom mikor lesz túl elviselhetetlen ahhoz, hogy együtt éljen vele, de lehetőségei korlátozottak voltak.
Évtizedek óta az aktivisták arra törekedtek, hogy a halálosan beteg betegek törvényesen fejezzék be életüket. Azt állították, hogy az emberek, akiknek nincs reményük a gyógyulásra, megérdemlik a lehetőséget, hogy elkerüljék a szenvedést utolsó napjaikban.
Egyes orvosok azt állítják, hogy ha segítenek a betegek halálában, akkor megszegik a hippokratészi esküt. A papság azt állítja, hogy az emberi élet megőrzése szent. A fogyatékossággal élő ügyvédek és az idősek attól tartanak, hogy életük korai befejezéséhez szoríthatják őket.
Már az eljárás neve is ellentmondásos. A támogatók a "méltóságteljes halált" részesítik előnyben az "asszisztált öngyilkosság" helyett, és a fő támogató csoport is megváltoztatta nevét a Hemlock Society-ről finomabb hangú Compassion & Choices-ra.