A kunyhókból származó családok is spórolhatnak az új lakásokra, de senki sem ad el földet nekik - mondja Lenka Hujdičová a DOM.ov projektből, amely segít a települési romáknak földterületen takarékoskodni, és egy mikrohitelt egy bankban elintézni egy új házhoz.

A legrosszabb roma településekre azzal a tervvel érkeztek, hogy a kunyhók családjai saját pénzükből vásárolnak földet, és a bank mikrohiteléből saját olcsó házakat építenek. Hozzájárulni akarnak ahhoz, hogy néhány év múlva az normális legyen a tanácsban többséggel rendelkező településeken, mint napjainkban néhány roma falu esetében.

Eddig négy Bardejov melletti faluban dolgoznak. A bevált modellt több tucat önkormányzatra kívánják kiterjeszteni. A mikrohitelekkel végzett korábbi kísérletek fenntartható modellekké kívánnak finomodni. Rankovcén próbálják ki, egy roma többségű faluban, polgármester és tanács. Szintén teljesen más körülmények között - a Kojatice falu mögötti településen, ahol csak néhány család él.

A legnagyobb kihívás? A közönség progresszívebb részének éhsége az úgynevezett sikeres roma projektek bemutatása után. Az eddigi legnagyobb siker? A bank pénzügyi szakértőinek bevonása.

A DOM.ov projektben ráveszi az önkormányzatokat, hogy tegyék lehetővé a települések fejlődését, majd segítenek a roma családoknak földterületen takarékoskodni és házat építeni. Hogyan csinálod?

Paradox módon az segít nekünk a leginkább, hogy cáfoljuk azt az előítéletet, hogy a romák ismét ingyen kapnak valamit. Kihasználjuk a meglepetés pillanatát, hogy ezek nem klasszikus lakóházak, sőt azok az önkormányzatok is, ahol kezdetben hiányzott a támogatás a képviselők körében, azt az ötletet fogják felhozni, hogy a túlzsúfolt településeken is jó normális civilizációs haladást nyújtani. Fejlesztésre gondolok - aszfaltút, vízellátás, némi új építés megtervezése. Zárójelben olvasható: csak maguknak kell akarniuk. És kiderült, hogy sokan akarják.

Mi a romák fő problémája a lakhatásban?

Annyi probléma van, hogy nehéz csak egyet választani. A generációs szegénységet gyakran elsődleges oknak tekintik. De a legnagyobb problémát az a 25 000 ember fogja okozni, akik szociálisan és szellemileg csapdába esnek a településeken. Ez a csoport gyakran társul a roma szóhoz. Ugyanakkor nagyon specifikus csoport. Fizikailag nincs olyan hely, ahol törvényesen házat építhetnének. Romaként kizárták őket a falu földpiacáról. Az önkormányzati vezetés többsége pedig kevés lehetőséget teremt a legális építkezéshez a roma települések közelében. Tehát az a fontos B ebben a történetben, hogy a lakáshiány nem ezeknek a családoknak a felelőssége, hanem a felelősséggel rendelkező többség névjegykártyája. Támogatnia kell a területi fejlődést, hogy "romáik" törvényesen házat építhessenek. És erről szól a DOM.ov Projekt.

Pontosan mit?

Elfogadtunk egy meg nem nevezett kihívást. Olyan nyilvánvaló dolgot tárunk fel, hogy meg kell teremteni a megfelelő lehetőségeket, ha azt akarjuk, hogy az emberek saját erőfeszítéseikkel változtassanak valamin. Van olyan családunk a DOM.ov projektben, akik kunyhókban élnek, vizet visznek a kutakból, és ezzel egyidejűleg sikerült pénzt megtakarítaniuk, évek óta hiába próbálnak házat vásárolni valahol a falu határában, vagy bármilyen építési terület. A terület új fejlesztése, ahol dolgozunk, az utolsó reményük. Már kétségbe voltak esve. De kétségbeesettebbnek kellene lennünk - abból, hogy hány ember él így és nincs más választása, mint csak megvárni, amíg a falu lakást épít nekik. Többek között egy drága szociális lakhatási rendszer kiépítése olyan emberek számára, akik normálisan képesek eltartani családjukat, az államháztartás pazarlását jelenti, és különösen a többség és a kisebbség bizalmának pazarlását az állam problémamegoldó képességében. A legutóbbi választások megmutatták, mi történik, amikor az emberek teljesen megbíznak az államban és képviselőiben.

Az önkormányzatok vezetői pedig hajlandók tenni valamit?

Ez a változás sokáig tart és nehéz. Úgy látják azonban, hogy a családok maguk is takarékoskodnak a lakhatással, hogy egy normális bank - nem pedig alapítvány - jóváhagyja az építési anyagokhoz nyújtott kölcsönt, amelyet rendesen vissza kell fizetnie. Ez reményt ad.

takarítaniuk
Az egyik sikertörténet: Simona Bílá megvédte a romák földi jogát a falu lakói előtt - és a földeket sikeresen megszerezték a romák. Fotó - a DOM.ov archívuma

Milyen messze állsz Lenartov házainak építésénél, ahol segítesz a családoknak földet vásárolni a megtakarított pénzért, majd házkölcsönből?

Városi tanulmányaink vannak, amelyek a környezet alapos ismeretén alapulnak. Ezek alapul szolgálnak a rendezési terv megváltoztatásához. Nagy csodálat illeti a polgármestert és a helyszíni szociális munkások csapatát. Minden családot ismernek, minden új otthonról tudnak. Tudják, melyik legális és melyik nem. Óriási túlzsúfoltság van a településen. A kunyhók több mint egyharmadában 9–12 ember él. Minden rés meg van töltve, nemcsak a meredek lejtők állnak meg.

Hogyan állítják meg? Kunyhók?

Kunyhók. Idén a helyiek már megállították azokat a területeket, ahol új lakóházakat építenek. A polgármester továbbra is emlékezteti őket, hogy ez csökkenni fog, de ez mindenkinek nagyon nehéz helyzet. Azt mondjuk, lehetőséget kell adnunk az embereknek, hogy építsenek valami mást, mint egy kunyhót. Csak hangsúlyozom: építeni. Saját kezűleg, saját pénzükért. Ha tizenketten vannak a kunyhóban, és alacsony színvonalú lakást adunk nekik, az azonnal túlzsúfolt lesz, és öt éven belül nagy problémája van.

Faházak Lenartovban. Fotó - Karol Lenart, a DOM.ov archívuma

Az önsegítő otthon építésének projektjében ilyen tizenkét tagú család is van?

Lukovban van egy 22 tagú, több generációból álló családunk, akik egy kétszobás lakásban élnek, ahová hat évvel ezelőtt költöztek el egy kunyhóból. A bérház sok díjat kapott, kiváló állapotban van, jó a terepi szociális munka, de a lakások katasztrofálisan túlzsúfoltak. Amikor odaér, ​​először az jut eszembe: ahol az "NDK-beli elvtársak" hibáztak?

És hol tették?

Többet tettek közülük. Az egyiket Szlovákiában készíti számos polgármester, akik marginalizált roma közösséggel rendelkeznek a faluban. A polgármesterek nem a népesség alakulására vonatkozó demográfiai előrejelzések alapján terveznek megoldásokat. Politikai öngyilkosságnak tartják. Egyébként szeretném tudni, hogy ezt megteszik-e az óvoda, iskola, temető, útépítés és hasonlók férőhelyeinek számításakor. Mélyebb szinten: rossz problémát azonosítottak, és nem foglalkoztak az okokkal. Mert ha problémaként jelöli meg a shackeket, akkor csak akkor bontsa le őket, ha megoldotta a probléma okait.

Hány és melyik családot vonta be Lenartovba?

Eddig a település öt legügyesebb családja, a falu ezt érvényesítette. További 15 család érdekli az idei csatlakozást.

Hogyan élnek most? Téglaházakban vagy kunyhókban?

Az egyik család egy lakóházból származik, egy volt helyettes, nagyon ügyes lányával és családjával - egy kétszobás lakásban hét ember van. Évek óta takarékoskodnak, és ha lehetőségük nyílik rá, külső segítség nélkül vásárolhatnak és építhetnek házat. Egy másik, négy gyermekes család és egy idős anya egy unimobunkban él, ahova költöztek, amikor a kunyhójuk leesett. Próbálkoznak. Van egy ügyes otthoni mesterünk is a projektben, pénzt fektetett faházának javításába, és az eredmény valóban csodálatra méltó. De háza egy patak mellett áll, amely minden harmadik tavasszal a kunyhó harmadát viszi le a völgybe. Tudja, hogy régen valahol máshova kellett volna építened, de nem tudja, hol. Megpróbálom elmondani, hogy már egy ilyen mikromintán a település homogén emberi tömegének külsejét hatalmas változatossággal látjuk.

Lenartovban egy ház, amelyet gyakran kimosnak, és tulajdonosa többször is megjavítja. Fotó - DOM.ov projekt

A család csak akkor kap mikrohitelt, ha megtakarítják a saját pénzüket?

Spórolniuk kell az építési területeken. Szociális területen dolgozók kísérik őket, így például amikor egy nő kórházba megy gyermekével, akkor megelégszik azzal, hogy havi 50 eurót kell fizetnie a betétkönyvért. Ellenőrzésen mennek keresztül, hogy vannak-e tartozásaik. Nagyon sok családot veszítettünk ott, és most adósságcsökkentés alatt áll. Ezek elsősorban a bérházakból származó családok.

Hosszú ostor, rövid udvar. Roma települések Slot-tól Ficán át Kotlebig

Mennyit kell spórolnia a családnak, hogy mikrohitelhez jusson?

Takarítania kell a földért, eddig egy év telt el. Eddig anyagi nehézségekkel küzdő családjaink voltak, és nem foglalkoztunk azzal, hogy jövedelmük miből és honnan származik - a feltétel az volt, hogy havi 50 eurót spóroltak meg. A törvény azonban megváltozott, és az egész rendszert fel kell építenünk. Dolgoznunk kell a munka megtalálásán és megtartásán is, mert jelentős pénzügyi tartalékra van szükségük.

Mennyi pénzt kap a család a banktól?

A Rankovieci Jobb Életért Egyesület által biztosított terepi tapasztalatok elemzése alapján a bank fontolóra veszi egy 9000 eurós kis jelzálogkölcsön kipróbálását a településeken élő szegény családok számára - olyanokhoz, amelyek általában nem jutnának hozzá. Keressük a módját annak, hogyan építsünk Rankoviec-ből egy modellt más helyeken. Projektünkben a bank garantálja a merész ötletek komolyságát és különösen megvalósíthatóságát. Értékeli egy olcsó ház projektjét és költségvetését, így csökkenti annak kockázatát, hogy a család pénzhiány miatt nem kapja meg a házat, és az építés társfinanszírozására szorul, amint az a fent említett helyen történt, ahol az ETP Slovakia biztosította mikrohitel. Az önkormányzatok viszont fizetnek az építésfelügyeletért, hogy helyi szinten biztosítsák a professzionális ellenőrzési mechanizmust. A családok azonban egyéni építőként építenek, csapatunk támogatásával.

Hogy néz ki a Rankoviec-i ház?

Az első szakaszban a harmadik világból ismert modell volt. A család nagyon minimális elrendezést épített, 25 négyzetméternyi területen a kölcsönzött pénzből. Az alapok 50 négyzetméteren készülnek. Oszlopok vannak, és be van takarva, és körülbelül nyolcszáz euróért a család befejezhet egy másik szobát. Alternatív megoldásként nyáron a padláson is lehet aludni. A környék legszegényebb családjai építették. A második ütemben további tíz ház épült, a tetőtérben két szoba és körülbelül 75 négyzetméter alapterületű. Ezek elkészítése hosszabb időt vesz igénybe, és ha a partnerek megállapodnak, hamarosan elvégezzük ott a második ellenőrzést, hogy átadjuk az igazán alaposan elemzett tapasztalatokat az új helyszíneknek, mivel számos szereplő és befolyásoló vett részt a folyamatban, amiben még nem vagyunk részesei teljes tudatában.

Lenka Hujdičová a településen. Fotó - Karol Lenart, a DOM.ov archívuma

Lenka Hujdicova (1976)

A brünni Masaryk Egyetem Társadalomtudományi Karán tanult. Számos kommunikációs és audiovizuális projekten dolgozott. A lakótelepeket segítő DOM.ov projekt vezetője: meggyőzi az önkormányzatokat, hogy fektessenek be a terület fejlesztésébe, és olyan roma családokkal dolgozik, akik új lakásokra spórolnak.

Hogyan kezdted Lenartovban?

Amikor egy évvel ezelőtt Lenartovba érkeztünk, a földbirtokosok megkérdezték a tanácsot, hogy mire van szükségük - a romák szerint -, amikor málna, gomba, fa van az erdőben. Ilyen a tipikus kulturális rasszizmus brutálisabb formájában, amelyet általában figyelmen kívül kell hagynunk. Ma olyan messze vagyunk, hogy az önkormányzatnak előzetes megállapodása van egy megfelelő telek megvásárlásáról, a rendezési tervet még módosítani kell.

Hol van a föld? Valahol a település közelében van?

A völgyben van, ahol a romák élnek. Az állam és az Európai Unió szerint ez elősegíti a szegregációt. De megpróbálunk ellenezni, azzal érvelve, hogy még a kis előrelépés is jobb, mint az amúgy is sürgős túlzsúfoltság rontása. Másfél éves önkormányzati szintű megbeszélés után azt az eredményt kaptuk, hogy nem folytatódik az a régi terv, hogy a települést a meglévő településről tovább bővítsék a völgybe. Ha minden jól megy, akkor az új építkezés a település feletti lejtőn lesz. Az önkormányzattal egyeztetünk a meglévő település természetesebb rekonstrukciójának folyamatáról is, amelyet a jelenlegi rendezési terv szerint a földhöz kell hasonlítani, és a helyére más lakóházakat kell építeni. Célunk, hogy a változásokat ne csak passzívan fogadják el a lakosok, és valójában úgy értelmezzék, hogy a kunyhók lebontása céljából kényszerített "költöztetést" jelentenek a bérházak felé. Ezért támogatjuk a meglévő szegregált települések revitalizálását. Tehát nem helyezzük át azokat az embereket. Új utcákat próbálunk létrehozni a település közelében, és a régi települést fokozatosan újjáélesztették. Hátrányai is vannak, tisztában vagyunk vele és el tudjuk fogadni a kritikát.

Romákat, kerekesszékes gyerekeket és szegény családokat szeretnének egy pozsonyi magángimnáziumba vonzani.

Hogyan győzzék meg a bennszülötteket?

A falu fejlődéséért a helyi emberek - a polgármester és a képviselők - felelősek. Ezt a tényt teljes mértékben tiszteletben tartjuk a legcsekélyebb kérdés nélkül is. Ha bizonyos döntésekre van szükségük, időt kell adnunk nekik, és meg kell találnunk a megfelelő érveket. Ha "eltűnő kunyhók" eredményére állítják őket, akkor meg kell kérdezni, hogy ezt lakásépítéssel érjük-e el. És ez az eredmény meddig fog tartani bennünket. Először is az önkormányzati tanácsnál kérdezzük a helyi dühös embereket: mikor jöttek ide a romák és hogyan kezdődött? "Itt négy házat építettek, a téglagyárban kezdtek dolgozni" - hangzik például a válasz. És mikor kezdett szétesni a településen? Tehát a 80-as és 90-es évek fordulóján. Mit gondol, mennyi ideig tart a változás? És akkor azt mondják maguknak, hogy még 30 év. Akkor rendben, nem sietünk. Kezdjük kicsiben.

De mi van akkor, ha a helyzet lassú haladással romlik?

Az alap nem az, hogy tovább engedjük ezt a szegregációt. Ha a községnek rendezési terve is van, akkor olyan, hogy a település a völgy felé fejlődik. A második lehetőség az, hogy a település szabályozatlanul fejlődik. Számos településen segítettük a polgármestert a jövőben ennek a fejlődésnek a megállításában, szabályozásában és megfordításában.

Kojatice település, ahol a DOM.ov. Fotó - DOM.ov projekt

Ami kulcsfontosságú a lakhatásban?

Az első és legfontosabb lépés nem a mikrohitelek, hanem a terület fejlesztése. A mikrohitelek elindítják és felgyorsítják az egész folyamatot. Azokban a falvakban, ahol a romák kisebbségben vannak, és nem férnek hozzá a döntéshozatalhoz, érzékenyen népszerűsítjük az "új trendek" -hez hasonló gondolkodást ebben a témában. Amikor a lenartovi rendezési terv megváltozik, és van hely az építkezésre, a falu földet szerez, és lehetőséget ad az embereknek a megvásárlására. Már tudjuk, hogy öt családunk közül legalább három meg tudja csinálni mikrohitel nélkül. A polgármester becslése szerint több tucat, talán negyven másik család indít mikrohiteleket. Ez a jövőkép hiányzott a Lenart-ból eddig. Megváltozott a légkör. A felfogás "átmenetileg itt vannak" helyett "állandóan itt vannak". Most halljuk, hogy a közösség mit akar fejleszteni számukra. Húzunk nekik vizet stb.

Ez nem zavarja a köztünk és köztük lévő megosztottságot?

Zavar, el fogok szakítani attól a zűrzavartól, amit okoz. (nevet) Megoldom azzal, hogy feltétel nélkül elfogadom a szakterületen folytatott kommunikációban ezt a választóvonalat, sőt verbális kifejezésben is adaptálom, és ezzel egyidejűleg egyértelműen előmozdítom a tisztességes, azaz a falu minden lakosa számára esélyegyenlőséget.

Pénzt adnak a falusi települések fejlesztésére?

Minden településnek megvannak a prioritásai, de a gyakorlatban meglehetősen sztereotip. Legfőbb projektem a gyász háza. Gyakran kérdezem néhány polgármestert, miért nem dolgoznak egy település vízvezeték-projektjén. Az általános költségvetésben nem működött - válaszolja. De a gyász házához érkezett. (Nevetés) Megértem, a demográfia nem enged. De ha 340 gyermekük is van ivóvíz nélkül, akkor az okoknak rohadtul komolyaknak és mélyen gyökerezőnek kell lenniük. Ugyanakkor folyamatosan hangsúlyozzuk: erre most vannak eurofondok - amikor hiányolják, nem fognak.

Lenartovban végre a maga oldalára állította a falut?

Igen ám, de nem nehéz szlovákokat magad mellé állítani. Nehéz felzárkózni és megfelelően és őszintén csinálni a dolgokat egy olyan rendszerben, ahol semmi sem működik a szabályok szerint. Például minden építésügyi hatóságnak megvan a maga működési rendszere, ezért őrülten nehéz bármilyen innovációt más helyekre terjeszteni. Szerencsére a lenartovi képviselők nagyon felelős emberek, őket is zavarja a szegény roma családok életmódja. Végül a szegény roma családok is szavazók. A probléma felzárkózik az évtizedek óta elhanyagolt folyamatokhoz. Lenartovban egyelőre a képviselők mindig a polgármester mellett álltak, senki nem játszik politikai játékokat, nem művelik azokat az alibikat, amelyekkel minden lépésnél találkozunk. Szeretnék megismerni a tényeket, kiértékelni és döntést hozni, vagy támogatni a polgármester döntését. Ha a tények változnak, megkérdezik, hogy miért. Ragaszkodnak ahhoz az elképzeléshez, hogy az egyetlen megoldás az, hogy a település családjai közül legalább néhány megkezdi a saját lakhatásának gondozását. Tudják, hogy a jelenlegi születési görbe mellett a falu nem lesz elegendő új lakások építéséhez.

Kojatice. Fotó - DOM.ov projekt

Hogyan fog kinézni Lenartovban az ideális forgatókönyv szerint 30 év múlva? Még mindig lesznek kunyhók?

Szeretne ideális forgatókönyvet? Nem lesznek kunyhók. Csak fényképeken. Talán egy emlékmű, amelyet emlékként őriznek a jövő generációi számára. A faházak, amelyeket a családok meg akarnak tartani, elkészültek, vizet vezetnek be hozzájuk, és járdákat építenek, a gyerekek tiszta, mosott, fizetés nélküli iskolába járnak. Csak ésszerű, talán kétszáz ember marad a településen. Más emberek - 2047-ben több mint ezeren lesznek - a mai beépítetlen területen, házakban, sőt még lakóházakban is élnek. Főleg idős emberek, egyedülálló anyák; ezek szociális lakások lesznek, napi terepi szociális munkával, ami a mindennapi életben is segítséget nyújt. Harminc év múlva még mindig sok családnak lesz szüksége. Sajnálatos módon. És nehéz megmondani, de a település mai gyermekei közül néhányan a faluban fognak lakni. Bizonyítani tudják, hogy tisztességes életet élnek, és amikor a helyiek látják, hogy szüleik saját házat építettek és gondozzák őket, eladják a faluban lévő földjeiket is.

Miért mondtad, hogy nehéz megmondani?

A romáknak a településről a faluba történő áthelyezésének terveit nagyon negatív érzelmekkel fogják fel. Néhány múltbeli eset körül (a svinná-i ismert) már létrejött a mítoszok és legendák egész komplex rendszere, amelyen keresztül nehéz Önnek érvelő vitát folytatnia. Érdekes, hogy a legtöbb önkormányzatban a fejlődés egy bizonyos szakaszában a folyamat természetesen zajlik.

A gyerekeket mentálisan retardálták, ennek ellenkezőjét csak felnőtt korukban tudták bizonyítani

Ezt Ön is támogatni fogja?

Ha azt kérdezi, hogy támogatjuk-e a mikrohiteleket az önkormányzatok központi részein történő ingatlanvásárláshoz is, akkor nem. Úgy gondolom, hogy a falu központi részébe beilleszkedő család olyan messze van, hogy maga megoldja a lakást. A helyiek pedig maguk döntenek arról, hogy készek-e a roma család ilyen lépésére. A különböző háttérrel rendelkező emberek megélhetését az önkormányzatok közösségi központjai támogatják, és egyre jobban csinálják, de továbbra is úgy gondolom, hogy 30 év múlva már nem lesz szükségük a jelenlegi formájában.