Tudom, hogy monológnak és párbeszédnek kell lennie - de - mint ismerem - kezelheti a nekrológot. Ez nem az én emeletem, de nagyon szerettem Anka Bučinskát. Ti is mindannyian szerettétek, csak ezt nem tudjátok. Mert Anička ragyogó gyermekhangjával a rádióban
1995. január 26., 0:00 JÚLIUS SATINSKÝ
az évtizedek alatt több száz gyermekkaraktert hozott létre. A rádióhallgatók legalább két generációja ismeri a hangot. Idén január 15-én, ötvenéves korában hunyt el. Ing. Anna Bučinská, CSc., Az energiával teli nő, állandó jelenségként a barátok és a tisztelők szívében marad, nemcsak anyaként, vegyészként, rádiós színésznőként - de mindenekelőtt jó, szerény emberként. Bölcs nő, kinyilatkoztatás Andersen meséiből.
Tehát ne haragudjon rám, amiért egy huncut jegyzet miatt visszaéltem az "alsóruhámmal" - de Anička Bučinská megérdemli. Megérdemli a szlovák rádió dramaturgiáját, hogy bekerüljön a mesék aranykalapjába, és legalább egy tucat legokosabb felvételt kiadjon Anička Bučinskával. Minden hallgatót megújítanak harminc évvel, és azokat, akiknek nincs, megújul. Gyerekekről nem is beszélek.
Semmi hasznosabbat nem tudok, mint visszatérni a gyermekkorba. Hana Koštudová gyermek drámakörünk a Martin Színházi Fesztiválra járt. A versenyelőadások után a környéken is játszottunk. Ez volt a legszínesebb haza-tanulmány. "Falvakat" játszottunk falvakban és városokban! Nem vittük magunkkal a díszletet (húzás miatt), de igényesek voltunk. Terchovában rá kellett venni a lelkészt, hogy kölcsönözzen bútorokat a pozsonyi "nomád" gyermekszínházlátogatóknak. Kollégiumokban és istállókban aludtunk, de a reggeli bőséges volt. Kakaónk is volt, mert úgy éreztük, piaci alapú és könyörtelenül beszedtük a belépőket az őslakosoktól. Abban az időben papírkoronák és hármas koronák voltak. A koronáért két lekvárburgonya chips van. A papír hármas koronáról szintén nem tudok rosszat mondani.
Valószínűleg öregszem. A gyermekkor nekem túl világoskéknek, gondtalannak tűnik. De minden okolható Anička Bučinskáért, aki igazán örömteli világoskék volt. Olyan világoskék, hogy el kellett kezdenie olvasni Ivan Bunint. Boldogtalan szerelmekkel kapcsolatos történetei jót tettek neki. Ki ne csinálná jól az orosz arisztokrata irodalmat? Balett? Kivéve, hogy a gonosz felnőttek elűzték Bunint hazájukból. Taxisofőrként halt meg Párizsban. Anička Bučinská szülőföldjén halt meg. Lányként távozott a világhírű Hamilton fényképén - világoskék ködben. Adja meg Istennek az örök dicsőséget!