emberek

12.4. 2015 8:00 A mianmari Inle-tónál mindkettőt hallja, látja hosszú nyakú nőket és halászokat, akik lábukkal eveznek.

Friss információk egy gombnyomásra

Adja hozzá a Plus7Days ikont az asztalra

  • Gyorsabb oldalelérés
  • Kényelmesebb cikkek olvasása

Burma továbbra is olyan ország, ahol csak olyan helyeket látogathat meg, ahová a helyi önkormányzat enged. A 2010-es választások óta civilnek, nem pedig katonának nyilvánították. Ennek ellenére a mianmari hét etnikai állam közül néhányban - ahogyan az országot hivatalosan is nevezik - továbbra is küzd. Ezért nem minden terület biztonságos a turisták számára.

Ráadásul a helyi önkormányzat sok esetben nem akarja, hogy a külföldiek lássák, mi történik valójában az országban. Senki sem akar dicsekedni a leégett falvakkal és a menekültekkel.

Az Inle-tó az egyik fő turisztikai attrakció. A Shan állam déli részén található. Azonban nem mozoghat ott teljesen szabadon. Túl gazdag ásványi anyagokban ahhoz, hogy a központi kormány megadhassa neki a kívánt autonómiát. Másrészt a kormánypárt tisztában van azzal, hogy a turisták mennyi pénzt hozhatnak az országba, ezért szívesen feltárja előttük kincseinek egy részét.

Három év után térek vissza az Inle Lake-be. Utoljára 2012 áprilisában voltam itt, amikor Aung San Suu Kyi ellenzéki vezető sok év után bekerült a parlamentbe.

Hölgy - egy hölgy, ahogy a helyiek hívják, évek óta házi őrizetben van. A szabadon bocsátása és az a lehetőség, hogy elinduljon az országgyűlési képviselői poszton, egyike volt azoknak a lépéseknek, amelyeket a hadsereg tett annak érdekében, hogy azt a benyomást keltse, hogy az ország helyzete változik. Hogy néz ki most a tó?

Szállodák és wi-fi

Reggel hatkor, tizenkét óra elteltével leszállok a kereszteződésben lévő buszról. Esik, hideg van, amire az ember nem számít a trópusi országokban. Nyitott kisteherautóra szállok a helyiekkel, Nyaung Shwe falu, amely az Inle-tóhoz vezet, még mindig tizenöt kilométernyire van.

Az úton lévő fülkében az autó lefékez, a fiúk személyenként tíz dolláros belépődíjat kérnek. Három évvel ezelőtt kevesebb volt. Mint akkor, most sem akarják elfogadni a felére hajtott dollárokat. Ha dollárokat akarsz fizetni Mianmarban, akkor biztosan újak lesznek. Egyes helyeken nem fogadnak el egydolláros, máshol ötdollárost. Sehol nem magyarázzák, miért. Valószínűleg nem is ismerik önmagukat.

Fizetni fogok, és megengedem, hogy belépjek a városba. A pénz a kormányra kerül. Nem tudom, mit csinál velük. Első pillantásra egyértelmű, hogy autók és motorkerékpárok kerültek a faluba. Néha még egyetlen lámpánál is megállnak. Három évvel ezelőtt sem volt itt. Ahogyan nem voltak ATM-ek vagy olyan hely, ahol egy turista az instant kávé mellett más iszogatott volna.

Játszótérrel is bővült, ahol ma a fiatalok kétsoros görkorcsolyán közlekednek. A szálláslehetőségek úgy nőttek, mint a gombák az eső után.

"2012-ben turisták kezdtek ide járni, és nem volt hol lakniuk" - mondja a szálló tulajdonosa. "Kolostorban aludtak, ezért a kormány új szállodák építését rendelte el. A helyieknek azonban nem volt pénzük, ezért annyi épületet építettek a nagyvárosok gazdagjai - Rangunból vagy Mandalayából - folytatja. - Ez nem fog nekünk ártani, más árkategóriákról van szó.

Mianmarban nagyon nehéz olcsó szállást találni. A turisztikai fellendüléssel az árak megháromszorozódtak, de a minőség nem felel meg nekik. A részleteket leszámítva - az Inle-tó összes szálláslehetőségében wi-fi kapcsolat található. Ez is olyan, amiről a turisták és a helyiek csak három évvel ezelőtt álmodtak. Elmúltak azok az idők, amikor Mianmar telefon nélküli jel és internetkapcsolat nélküli hely volt.

Falu a vízen

Csend van, amely Nyaung Shwe-ben közvetlen gyógymód volt. Bérelek egy biciklit, és gyorsan elkerülöm a motorkerékpárok és motorcsónakok zaját. Minél távolabb kerülök a várostól, annál nagyobb békét találok.

Minden falunak saját fa kolostora és több sztúpája van. A helyiek a földeken dolgoznak, új házakat építenek, vagy útközben üzleteikben vizet és harapnivalókat árulnak. Vagy műanyag palackokból származó benzin. Egy másik srác téglát készít, valamivel odébb egyfajta párlat szagát lehet érezni a helyi gyárból.

Azok, akik nem Inle környéki szárazföldön élnek, közvetlenül a tavon élnek. Megyek egy hosszú fahíd végére. Vannak rizsföldek és egy csatorna, amely mentén a hajók eljutnak a partra. A híd végén egy idősebb úr, egy fából készült hajó tulajdonosa várja, hogy elvigyen. Megállapodom az idegenforgalmi árban, hogy az javuljon számára és elfogadható legyen számomra.

Két dollárért ad egy kört a falu vízutcáin. Felszállok egy hajóra, és egy másik világban találom magam. Nincsenek felesleges hangok. Mintegy 1500 ember él Ming Thouk faluban. A legfiatalabb gyerekek is evezhetnek. Sok ház hatalmas, több család számára is alkalmas. A faluban a helyi kolostor mantrái hallhatók. Ahol nehezebben hallják őket, a helyiek burmai rockot játszanak.

Wi-Fi kapcsolat még nem érkezett meg ebbe a faluba. Másrészt szinte mindenkinek van tévé és műhold. A gyerekek a vízben vannak. Fürdessen samponnal a fején. A helyi nők ugyanabban a vízben mosnak ruhát. Főzéshez használják. És az egyes házak melletti mosdócsövek szintén ugyanahhoz a tóhoz vezetnek. Internet lesz, mielőtt megoldják a víz tisztaságát?

Piac vagy foci

Tizenöt dollárért Inle-ben bérelhet motorcsónakot, amelynek tulajdonosa egynapos kirándulásra visz a tó körül. Ne várd, hogy angolul beszél veled. A feltételekkel megállapodhat a kereskedővel, a halászok nem beszélnek angolul. Ehelyett speciális hálókban fognak halakat, csónakjaik végén állnak és egy speciális technikával - lábbal - eveznek.

Betartom a reggeli higiéniát. A tó partján fürdőző nőket hosszú sál borítja. Félórás autóút után egy hajótól dermedten szállok le az egyik tóparti falu piacán. Az árusok szétterítették a szöveteket a standok között vagy a helyi futballpályán. Zöldségeket, gyümölcsöket, fűszereket, de különösen ajándéktárgyakat kínálnak.

A nők haját élénk rózsaszín és narancssárga sálakba rejtik. Kedvezményt javasolnak, mielőtt megállapíthatná, hogy az ár túl magas. Az emléktárgyaknál azonban jobban vonzódik a falu fölötti mászások egy csoportja. A tizenegyedik században építették őket.

Ahol a szobrok hiányzik a feje, sok tégla már leesett. A Buddha szoboron ragyogó villanykörte azonban nem hiányzik. A szemközti dombon más sztúpák és a Shwe Inn Tain kolostor található. A fa kapu zárva van, de a szerzetes tovább hív bennünket. Innen az egész környező tájra nyílik kilátás - rizsföldek házakkal, más dombok pagodákkal, reggeli piac és tó.

A hosszú nyakú nők eltűnnek

A tó másik állomása egy műhely, ahol ezüst ékszereket gyártanak. A Shan állam hegyeiben ezüstöt, rézet, aranyat talál. És a kínai befektetők itt is találtak gázt, amelyet ma csöveken keresztül pumpálnak Kínába. De maradjunk az ezüstnél. A faluban minden második ház családi vállalkozás ékszerek készítéséhez. A műhelyben, ahol részt veszek, csak férfiak készítik.

Az egyik legnagyobb látványosság a tó mellett a Kajaov törzsből származó hosszú nyakú nők. A hajó leadja a ház előtt, ahol többen szövik őket. A tanácsok pózolnak. Nem szólnak semmit, mert nem tudnak angolul. Meg vannak elégedve azzal a ténnyel, hogy a turisták naponta többször lefényképezik őket.

Titokzatos számomra, hogy miként jutnak hozzá azzal a ténnyel, hogy súlyos teher van a nyakukon. Nyilvánvalóan minden nő nem hajlandó elfogadni ezt a "díszt". "Ma a lányok már nem karikákat akarnak, hanem modernek lenni" - mondja nekem egy helyi idegenvezető.

Az első körök a Kajaov törzsből származó nőket kapják nyakukba, amikor kilenc évesek. 13 gyűrű van, és együttesen négy fontot nyomnak. Számuk növekedni fog, amikor a lány tizenhét éves lesz, és 20 éves korára 24 karika lehet a nyakán. A terhelés elképzelhetetlen nyolc kilót ér el.

A kajaiak úgy vélik, hogy elődeik sárkányok voltak, és így lehet hasonlítani rájuk - meghosszabbítani a nyakukat. Korábban ennek a törzsnek a tagjai gyönyörűnek tartották a magas nyakláncú nőket. Az antropológusok viszont úgy vélik, hogy a nyakon lévő gyűrűk olyan kiegészítők voltak, amelyek számára a nők kevésbé voltak vonzóak, és ez megvédte őket a rabszolgalányok sorsától.

Egyre kevesebb nő díszeleg az Inle-tó körül. Sokan Thaiföldre menekültek, miközben a helyi felkelők a mianmari hadsereggel harcoltak. A turisták ajándékainak és az ajándéktárgyaknak köszönhetően ott is túlélik.

Ingyenes parkolás

Egy másik állomás - egy kolostor a 19. század elejéről. Egy szerzetes olvas egy újságszékben. A földön sült bab tálak és termoszok, teával vannak a szőnyegeken. Aki akar, szórakozhat. Három órakor kis szerzetesek vonulnak a Buddha szobor elé, néhány percig imájukkal zengik a kolostort, és újra elmennek.

Szu Kyi festményei lógnak a falakon. Az üzletasszonyokat ajándéktárgyakra csábítják. A tó minden eladójának megvannak a trükkjei, hogyan lehet pénzt keresni. Amint a vízen helyben termesztett virágokkal teli kertekben sétálunk, egy csónak és két körülbelül tízéves lány közeledik felénk. Virágot tettek a kezembe. Amikor elviszem őket, pénzt kérnek. És ha visszautasítom, legalább egyet bedobnak a csónakomba, emlékezetül.

A főútról ágak vezetnek a vízen úszó mezőkhöz, hasonlóan néhány házhoz. Az úszó falvak lakói ide-oda utaznak. Mindegyik helynek megvannak a saját parkoló őrei, akik segítenek a hajósnak a megfelelő oszlopnál parkolni. Alternatív megoldásként egy megfelelőbb helyre eveznek a hajójával.

Egyébként még Nyaung Shwe fő motorcsónak-állomásán sincs. Naplemente előtt visszatérünk. Elhaladunk az úszó falvak lakói mellett, akik vásároltak és hazatérnek a tóhoz is.

A turizmus táplálja a családokat

A Nyuang Shwe egyik mellékutcájában vacsorázom. Kínai teát iszom, és figyelem a helyieket. Ahelyett, hogy kommunikálnának egymással, mindenki a mobiltelefonját bámulja. Újabb változás. Három évvel ezelőtt beszéltem egy fiatal lánnyal, egy kezdő üzletasszonnyal, Phyu Phyuval. Kíváncsi vagyok, hogyan kellene.

Ma már egy szakmai tábla van a háza előtt, amelyen utazási irodai szolgáltatásokat kínál. Három évvel ezelőtt csak arról beszélt, hogyan akarja masszírozni a turistákat és hajókirándulásokat szervezni. Abban az időben egy 21 éves nőnek volt egy fél éves gyermeke, és egy udvar tele volt rizsszárítóval. Eladásuk az egész családot táplálta.

Kisebbik fia ma négyéves, hét évesnél idősebb. A kilenc tagú család a turizmusból táplálkozik. "A turisták száma nőtt, de ezzel együtt az utazási irodák száma is nőtt. A verseny túl sok "- mondja.

"Naponta körülbelül tizenöt dollárt keresek. Ez nem elég az egész család számára "- teszi hozzá. Profi névjegykártyát ad nekem. "Különösen azért, mert azt csinálom, amit élvezek" - mosolyog Phyu Phyu.