A restaurátorok most, mintegy hatvan év után, nem találtak a fában romboló rovarokat, amelyek Tkáč szerint csak a minőségi munkát bizonyítják.

helyreállítása

LEVOČA, május 24. - Szent főoltára Jakab a levočai azonos nevű templomban Pál mester munkája. Ezt megerősíti Pavel mester aláírása, amelyet a lőcsei restaurátorok találtak meg a St. János, amely a főoltáron található.

"A Koterb családtól (testvérek, az oltár helyreállítói az 1952 és 1954 között - megjegyzés: SITA) az irodalomból tudtuk, hogy János szobrán van egy aláírás, két keresztezett faragó szárny. Nem találtuk egy sokáig és a poreltávolításnak köszönhetően megtalálták őket, de nem a szobor polikrom részén, hanem hátulról a csupasz fán, János evangélista jobb vállán. " Juraj Maták akadémikus szobrász a levočai Regionális Restaurációs Stúdió sajtótájékoztatóján nyilatkozott.

Festés: A restaurátorok az oltár helyreállítása során megtalálták Paul mester aláírását

Több mint tíz ember dolgozik a helyreállításon

Ez év eleje óta az évtizedek óta tartó porlerakódások tisztítása és eltávolítása, valamint a részletes felmérés része volt a főoltár helyreállításának második szakaszában a Szent templomban. Jakub a restaurátorok fő feladata. A Regionális Restaurációs Stúdió vezetője, Ivan Tkáč szerint a Koterbovci testvérek által az ötvenes években végzett munka nagyon jó minőségű volt.

"Valójában megmentették az oltárt a széteséstől, és robotjuknak köszönhetően jelenleg nincs szükség nagyobb beavatkozásokra." - mondta Tkáč. A restaurátorok most, mintegy 60 év után, nem találtak fában romboló rovarokat, amelyek Tkáč szerint csak a minőségi munkát bizonyítják. Éppen a fa romboló rovar volt az egyik legnagyobb probléma évtizedekkel ezelőtt, és ezért kezdődött abban az időben az oltár komplex helyreállítása.

Tavaly a restaurátorok helyreállították az oltár szobrászati ​​díszítéssel ellátott kiterjesztését, amely már állvány nélkül van. Ez ma az oltárszekrény előtt van. A helyreállítási munkákat közvetlenül a templomban végzik, mivel az oltárszekrény, a szárnyak, valamint maguk a szobrok leszerelése nagyon nehéz lenne. Jelenleg 13 ember dolgozik az oltár helyreállításán. A restaurátoroknak mindhárom szobrot sikerült lemérniük a főoltártól. Szűz Mária szobra 168 kilogramm, St. János evangélista 110 kilogramm és a Szent-szobor Jakuba súlya 115 kilogramm. Mind a három szobrot a templom látogatói oldalról vagy hátulról láthatják manapság, mivel egy állványon kinyújtják őket.

A projektet a németek támogatják

Eredetileg a restaurátorok idén karácsonyig a teljes oltárt akarták helyreállítani. A fő szponzor, a német Messerschmitt Stiftung kérésére a munkát jövő évig meghosszabbítják.

"Aggódtak, hogy a téli hónapokban elvégzett munka valóban jó lesz. Ugyanakkor szeretnének kiadni egy könyvet az oltárról és annak helyreállításáról, amelyet decemberig nem sikerült elérni." - mondta Tkáč. A könyv szlovák-német nyelven készül, és elérhetővé kell tenni az egyház látogatói számára is. A Szent oltár restaurálásának második szakasza Jakubát a Messerschmitt Alapítvány finanszírozza.

Tkáč a megújítás költségvetését 123 480 euróra számította. Az oltár helyreállításának első szakasza 176 400 euróba került. Tavaly az alapítás mellett az oltár és a templom egyéb belső berendezéseinek tulajdonosa, a lőcsei római katolikus plébánia iroda is társfinanszírozta az oltár felújítását. Maga a templom Levoča város tulajdonában van. Tkáč szerint a déli rész helyreállítása zökkenőmentesen folytatódik a külsején.