die céza katolikus egyház területi igazgatási egysége • egyházmegye: egyházmegyék püspökök általi megszállása; Nyitrai egyházmegye
die lec A skála 1. része egyenlő egységekre osztva • felosztás: mozgassa a leosztást egy osztással, felosztással felfelé
mint a p. 1. rész, 1. darab
egy szobát működtet, amelyben a kézműves al. termelési tevékenység • gyártás: szabóműhely, összeszerelő műhely, panelgyártás • beszél r. zasta r.: varkštat • varštat • varštať • varštak • verkštat • verštat • zasta r. hivatal
-
munka eredménye • alkotás: műalkotás, műalkotás • könyv. tanszék • termék: ezek a vállalkozó sokéves munkájának dossziéja (oktatási vagy művészeti irodalmi munka): a tudós új hipotézist mutat be aktájában; költői összegyűjtött írások • darab (drámai al. zenemű): klasszikus darab • mű: legújabb művei a kiállításon voltak • robot: doktori robot • alkotás (művészi és egyéb tudományos tevékenység eredményei): válasszon valamit Hviezdoslav műveiből • műtárgy ( mesterséges alkotás): a népművészet műtárgyai • könyvek. opus (hétköznapi zenemű): Beethoven opusai • első regény • könyv. fiatalkorú (a művész első műve): első regény • könyv. gyümölcs: irodalmi gyümölcs • alkotás: divatos alkotás • mindkettő sz. pejor. al. Vas. gyümölcs: költői gyümölcs
lyuk 1. üres hely valamiben, amelyet az integritás megtörésével hoztak létre • lyuk: lyuk, lyuk a kerítésben; lyukakat, lyukakat fúrni • üreg: üreg a fában
2. o. menedékhely, den 1 3. o. 2. rés, rés
lyukasztó lyukasztógép, borotva • lyukasztó: jelölje be a jegyet egy lyukasztón, lyukasztón • perforátoron • perforátoron: lyukasztóval lyukakat készíthet a lapon
lyukakkal, lyukakkal díszített lyukakkal, lyukakkal • lyukasztott • perforált • perforált • perforált: perforált, lyukasztott cipők; perforált, perforált papír • perforált: perforált függöny • perforált: perforált anyag, fémlemez • perforált • perforált
lyukasztólyukak, lyukak • lyukasztás • lyukasztás: lyukasztás, lyukasztás a lyukasztáson • lyukasztás • szúrás (szúrás szúrással): bőr szúrása, szövet tűvel • hívás.: csiklandozás • csiklandozás • csiklandozás • csiklandozás • recsegés • recsegés • szubszt. fúrás: gyakran elfelejtett ugatni, kipipálta a jegyeket
lyukasztó lyukasztó munkás • perforátor
meghalsz 1. 15 év alatti kiskorú • hív. gyermek: gyermekként élvezi, gyermek • pl. morzsa: vegye kezére a morzsát • pl.: tipli • tipli • tipli (kisgyerek): ötéves tipli, tipli, tipli • pl.: fafrnok • prprndúľ • šprndeľ • sarj: a család legfiatalabb gallya • kifej. ártatlan (kisgyerek) • pl.: žubrienka • béka: kis béka • kifej. lény • hívás. kifejez folt • kifej.: svrček • tücsök (kisgyerek) • könyv. fiú (kisgyerek) • hívás. kifejez: pimprľa • pimperľa • pimprlík • újszülött • expr.: újszülött • újszülött (éppen, nemrégiben született gyermek) • vékony. újszülött (Timrava) • zasta r. újszülött (Krčméry) • csecsemő (gyermek a születést követő első hónapokban) • bérlő • pl. najdúch (talált gyermek) • könyv. baba • hívás.: baba • baba (újszülött) • subšt. csecsemő • kisgyermek (1. és 3. életév közötti gyermek) • subšt. baba [vysl. baba] • durva. fattyú (a gyermekről vegyes fajként) • durva.: panghart • pankhart (törvénytelen származású gyermek) • pren. pejor.: kiskutya • kiskutya
die vča 1. fiatalkorú al. serdülő női nem • lány: lány lány, lány lány • kifej.: lány • lány • devucha: varrónő lány, lány, devucha • kifej. mladica (élénk fiatal lány) • pl.: béka • béka • béka • béka • žubrienka (fiatalabb lány) • egy kis pejor. hangjelzés • hívás. kifejez hepa (idősebb lány al. felnőttként viselkedik) • könyv. al. kifejez: deva • devica • hypok. devuška (Tajovský) • elavult. baba • zasta r. panna • szleng.: baba • babka: csecsemők, nagyi az osztályunkból • szleng.: pipka • csont • csipke: szép pipka • subšt. vonzó nő
2. o. kedves 3. o. nő 1
fából készült tartály, egyedi. nagyobb: szárított lekvár • vödör: vizes vödör • kád: szilvalé • szablya (szőlő két fogantyúval): öntsön vizet a sáfrányba • nyárs • lapát • lapát • lapát (kisebb lekvár)