64 találat (1 oldal)

nyelvjárási

- a saris nyelvjárásban - légy

ľecec

- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - repülni

lecet

- a záhorskéi nyelvjárásban - repülni

fény

- a saris nyelvjárásban - fény

fény

- a saris nyelvjárásban - könnyű, jó

ľecisko

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - repülőtér

tetvek

- a saris nyelvjárásban - tészta

lečky

- a szepesi nyelvjárásban - palackok
- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - palackok

bečec

- a szepesi dialektusban - rumázgať, sírva

fenyő

- a saris nyelvjárásban - kiabálni, ordítani

brinčec

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - csengeni

brunčec

- a saris nyelvjárásban - zümmögés,

tüske

- a saris dialektusban - bolondozni

kifulladt

- a saris nyelvjárásban - lélegezz keményen

dzešec

- a saris-zemplín nyelvjárásban - tíz
- a saris nyelvjárásban - tíz

kancsó

- az árvai nyelvjárásban - ütés

gravčec

- a saris nyelvjárásban - kiabálni

grevčec

- a saris-zemplín nyelvjárásban - sírni

gudžec

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - hunyorít

häňec

- az árvai nyelvjárásban - indítópad (verem) az övsömör előállításához

harčec

- a szepesi dialektusban - morogni

zümmögés

- a saris nyelvjárásban - zajosnak lenni

hurčec

- a saris nyelvjárásban - zajt csapva

hernyó

- a saris nyelvjárásban - liba ürülék

hvizdžec

- a saris nyelvjárásban - fütyül

jojčec

- a saris nyelvjárásban - jojkať

köhögés

- a saris nyelvjárásban - köhög

kavenčec

- a szepesi nyelvjárásban - nyögni

kulcs

- a saris nyelvjárásban - térdelni

a ló

- a saris nyelvjárásban - a vég

csirkefarm

- a saris dialektusban - csirke ürülék

csöpög

- a saris nyelvjárásban - csöpög

egres

- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - csörög

Vas

- a saris nyelvjárásban - hazudni

skála

- a šariš-zemplín nyelvjárásban - sajnálom

mišľec

- a saris nyelvjárásban - gondolkodni

ráncolja a homlokát

- a saris nyelvjárásban - hangyák

murčec

- a saris nyelvjárásban - motyogva

egy férfi

- a saris nyelvjárásban - muszáj

Az ötlet

- a saris nyelvjárásban - gondolkodni

odbečec

- a saris-zemplín nyelvjárásban - kibírni

opľec

- a saris nyelvjárásban - fonni

ošaľec

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - tekerje be

Vas

- a saris-zemplín nyelvjárásban - gyászolni

hüvelykujj

- szepesi nyelvjárásban - ujj
- a saris nyelvjárásban - hüvelykujj

padlólemez

- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - fogyjon

borító

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - boncolás

rapčec

- a szepesi nyelvjárásban - fröccs

ričec

- a Saris-Zemplín nyelvjárásban - ordít

schaľec

- a saris nyelvjárásban - kiszáradni

šemeňec

- a šariš-zemplín nyelvjárásban - mag

skučec

- a saris nyelvjárásban - nyafogni

szeszes italok

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - denevér

važec

- a saris-zemplín nyelvjárásban - prófétálni

koszorú

- Zemplín-Šariš nyelvjárásban - fiatal menyasszony csomója, zöld koszorúja

verčec

- a szepesi dialektusban - morgás, morgás

Villa

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - kirándulás

virčec

- a saris nyelvjárásban - morogni

višec

- a saris nyelvjárásban - felakasztani

vadász

- a Šariš-Zemplín nyelvjárásban - penész