A „Z tatrzańskiego archiwum X: Sprawa Kaszniców” (Tátra aktok X: a Kasznics esete), amelyre 2019. szeptember 5–6-án került sor, a résztvevők a zakopane-i találkozó első napján újra megpróbálták. korábbi kutatások és vizsgálatok eredményeivel, és megvitatta azokat. Másnap a Kasznic család nyomdokaiba léptünk Starý Smokovec-től Tatranská Javorina-ig. Sikerült feltárnunk a lengyel turizmus legnagyobb rejtélyét?

javorova

Először mutassuk be az ismert tényeket

1925. augusztus 3-án, reggel tizenegy körül hét lengyel találkozott Téry házában az Öt szepesi bálnál: Kazimierz Kasznica (46) ügyész, felesége Waleria (38), fiuk Wacław (12) és négy fiatal hegymászó - Jan Alfred Szczepański (23), testvére Alfred (17), Stanisław Zaremba (22), Ryszard Wasserberger (21). A Kasznic család Starý Smokovec felől érkezett a házba, és Sedielko és Javorová dolina útján akart eljutni Lysá Poľana-ba. A hegymászók ugyanazt az utat tervezték követni. Aznap nagyon rossz idő volt - erős szél fújt, és erősen esett, vagy inkább havazott. Kazimierz Kasznica, aki nem volt tapasztalt turista, megkérdezte a hegymászókat, hogy együtt léphetik-e át a következő utat. Wasserberger beleegyezett, a többi fiatal nem volt boldog.

Tizenkét előtt az összes lengyel elhagyta a házat. Lassan jártak, főleg Kasznic ügyész miatt, aki nem tudta kezelni a túrát. A Kék Bálon Jan Alfred Szczepański azt javasolta, hogy Kasznicovokat csak egy hegymászó kísérje, mások pedig gyorsabban tudnak haladni. Wasserberger a családjával folytatta. A többi hegymászó ugyanazon a napon jött Lysá Poľanába.

Amit a tanú mondott?

Az esemény további menetét csak Walerie tanúsága alapján ismerjük, ő volt az egyetlen, aki túlélte a tragédiát. Elmondása szerint Téry házából három órás mászás után érkeztek Sedielkához. Jégeső máris zuhant Sedielkára. Férje nagyon lassan mozgott, és az eső miatt gyakran megállt, hogy törölje a szemüvegét. Ryszard Wasserberger fiatal hegymászó állandóan segített neki. Kasznicová és fia eleinte jobban tolerálták a túra nehézségeit. Rögtön Sedielko után Wacław bejelentette, hogy elveszíti a lélegzetét. Innen Wasserberger segítségével sétált.

[A túrákra, hegyi hírekre és más érdekes dolgokra vonatkozó tippeket követhet a Facebook-on és az Instragramon is

Valahol a Béka juhar bálon délután négy körül Kazimierz leült egy sziklára és azt mondta: "Nagyon fáradt vagyok. Nem megyek tovább."
Waleria segítséget kért Wasserbergertől, aki így válaszolt: "Én is nagyon gyenge vagyok. Nem vagyok képes segíteni rajtad."
Kasznic a fiát és a mászót egy nagy kőhöz vezette, hogy megvédje őket a széltől. Konyakot és csokoládét adott nekik. Visszatért a férfihoz, és átadta neki a konyakot. Nem ivott alkoholt. Aztán odajött a fiához, és megtudta, hogy az már nem él. Wasserbergernek valószínűleg hallucinációi voltak, mert felállt és megemlítette az anyját. Aztán elesett, és egy pillanatig sem kapott levegőt. Amikor Waleria férjéhez érkezett, ő is meghalt. Elmondása szerint 16 óra 17 perckor valamennyien meghaltak, és további 37 órán át a sokkos nő a holttestek mellett ült.

Későbbi tények

Csak augusztus 5-én reggel indult el Waleria Lysá Poľana felé. Itt ismerkedett meg Mariusz Zaruskýval, a TOPR (a Tátra Hegyi Mentőszolgálat Lengyelországból) főnökével, aki augusztus 6-án más mentőkkel együtt a szegények holttestét Zakopane-ba szállította. Augusztus 7-én, az Ilustrowan Kuriere Codzienno-ban (IKC) - az akkori legolvasottabb újság Lengyelországban, a szerző, aki aláírta a "Z" szót, a Javorova dolina-ban három "a turizmus áldozatáról" írt. Hozzátette: egyelőre nem világos, hogy a halál oka egy szikláról való leesés vagy fagy volt-e.

Augusztus 11-én újabb cikket tettek közzé az IKC-ben, ezúttal sokkal hosszabb ideig, és egy újságírótól, aki aláírta az L-Sz. A felirat a következő volt: Három ember halálának titka Sedielko alatt. A nyilvánosság pontos kivizsgálást követel. A cikk írója azt írta, hogy három ember halálának körülményei a Javorova dolina-ban nagyon rejtélyesek, és Kasznicová viselkedése a tragédia után nagyon furcsa volt. A fiatal hegymászó kollégái meglátogatták Waleriát, szerintük nagyon nyugodt volt. Elmondta nekik, hogy amikor a holttestek mellett ült, teát főzött a tűzhelyen, amelyet Wasserberg hátizsákjában talált. Nem fázott, mert takaróval takarta be magát, amelyet a hátizsákjában is talált. Így viselkedik egy ember, aki túlélt egy tragédiát? - kérdezte a szerző.

Az L-Sz. abszurd magyarázat volt a boncorvos számára, hogy mindenki, egy fiatal, egészséges, tapasztalt hegymászó is, rossz időjárás és "üres levegő" miatt halt meg. L-Sz. hozzátette azt is, hogy Wasserberg barátai nem zavarták magukat, amikor nem jött Zakopanéba, mert biztosak voltak benne, hogy Kasznicovokkal együtt visszatért Téry házába. Végül az újságíró felvetette, hogy a három halott valószínűleg bűncselekmény áldozata lett.

E cikk után Lengyelország szerte az emberek spekulálni kezdtek azon, vajon Waleria meggyilkolta-e családját és mászóját. Rögtön jött az a szóbeszéd, hogy Kasznicová megmérgezte őket a méreggel, amelyet a konyakhoz adott. Észrevette valaki, hogy augusztus 17-én megjelent egy újságíró cikk, amely korábban az L-Sz-szel írt alá? Ezúttal teljes nevével és vezetéknevével írta alá. Ludwik Szczepański volt - újságíró, költő, spiritiszta és főleg Jan Alfred és Alfred hegymászók apja.

Milyen okai voltak a katasztrófának?

Sok éven át azok, akik a kasznici család ügyével foglalkoztak, nagyjából a következő okokat adták a tragédiának: rossz időjárás, hipotermia, kimerültség, "semmisség", szívbetegségek, ittas alkohol, mérgezés.

Beszélgetésünk során a jól ismert zakopane-i Apoloniusz Rajwa meteorológus a zakopane-i meteorológiai állomásról származó, 1925. augusztus 2-án és 3-án rendelkezésre álló információk alapján becslést adott az augusztus 3-i Sedielka időjárásáról. A szlovákoknak ekkor még a hegyekben sem volt meteorológiai állomás (szerk. Megjegyzés: Klíma Tatier lengyel-szlovák monográfia szerint 1902-től Štrbské Pleso-ból voltak meteorológiai feljegyzések). 1925. augusztus 2-3-án éjjel alacsony nyomású hidegfront lépett Zakopane fölé, és vihart hozott. Reggel alacsony volt a légnyomás, nappal 10 - 12 Celsius fok volt a hőmérséklet. Erős szél fújt 14 m/s-ot. Ugyanakkor a tátrai Sedielka hőmérséklete valószínűleg 1–3 Celsius fok volt. Erős szél fújt 40 m/s vagy nagyobb sebességgel.

Rajwai Apollonius szerint a három lengyel halálának oka hipotermia lehetett. A juharvölgy nyitott és széles, nem ad lehetőséget a szél, az eső és a tél elől elrejtőzni. Haláluk mögött egy olyan jelenség is állhatott, amelyet a meteorológus "légi ürességnek" (úgynevezett léglyuknak) nevezett. A szél áramlik és üreget képez, amelyben oxigén hiányzik. Ha a résztvevők beléptek ebbe az ürességbe, nem volt mit lélegezniük.

Kasznicov esetét néhány évvel ezelőtt Maciej Kwaśniewski újságíró is megvitatta. Sikerült megtalálni a boncolás eredményét, amelyet Kasznicov és Wasserberger halála után a MUDr végzett. Marian Ciećkiewicz. A boncolás kimutatta, hogy mindhárman megnagyobbodott a szív, és mindháromnak szíve hibás. Kazimierz gyomorproblémáktól is szenvedett. Waclaw hidegen ment a hegyekbe. Halálukat nem harmadik felek cselekedetei vagy mérgezések okozták. Mindhárman halálának oka szívelégtelenség volt, amelyet rossz időjárás és fáradtság okozta megerőltető utazás okozott - írta az orvos.

A megbeszélés másik szakértője, MUDr. Piotr Arkuszewski. Tavaly kollégáival foglalkozott a Javorova dolina tragédiájával, és az eredményeket egy szakmai orvosi folyóiratban tette közzé. Az orvos rámutatott, hogy az 1920-as években az orvostudomány a jelenleginél kevésbé volt fejlett. Hiányoztak a vizsgálati módszerek és a halál okainak pontos meghatározásának lehetősége. Azokban a napokban az orvosok gyakran írták, hogy a holttestnek megnagyobbodott a szíve. A "szívelégtelenség" kifejezés archaikus, és sok jelentése lehet. Az sem lehetséges, hogy három azonos diagnózisú ember egyszerre találkozzon és ugyanúgy haljon meg ugyanabban az időben. Hihetetlen egybeesés lenne.

Hány ember, annyi vélemény

Érdekes módon a vita résztvevőinek (főleg nők) egyharmada feltételezte, hogy Waleria megmérgezte a férfiakat. Véletlenül vagy szándékosan tette? Lehet, hogy mentális betegségben szenvedett, vagy egyszerűen ideges lett. Talán volt szeretője, és meg akart szabadulni a férjétől. Nem zárható ki, hogy valaki más meg akarta mérgezni a férfiakat, és mérget adott a konyakhoz. Kazimierz a Legfelsõbb Bíróság ügyésze, Wasserberger szocialista volt. Ennek oka lehet bosszú vagy politikai merénylet, és a kis Wacław véletlenül lett áldozat.

A megbeszéléshez hozzájáruló volt hegyimentők megvédték a nőt. Szerintük a szerencsétlenek halálának oka a hipotermia volt, elég sok ilyen esetet láttak munkájukban. Miért maradt életben Waleria? A túrához szoknyát vett fel, ami megmentette a hidegtől. Valószínűleg "barchans" -ot is viselt, azaz vastag és meleg bugyit, amelyet Lengyelországban néhány nő még hideg napokon is visel. Túlsúlyos is volt, így a ruhák mellett a zsír mentette meg a haláltól. Van olyan is, aki szerint Waleria túlélte, mert nő volt. A nők mentálisan erősebbek és kitartóbbak, jobban tolerálják a fájdalmat, mint a férfiak.

A legtöbb megbeszélő véleménye az volt, hogy a halál Kasznicov és Wasserberger halála volt. Az érvelés a nap második tragikus eseménye volt: 1925. augusztus 3-án két lengyel hegymászó halt meg a szomszédos Beskydy-hegységben, Baba Horában. 14 és 38 évesek voltak. Nagyon erős szél is volt és esett az eső. Haláluk oka a "szívelégtelenség" is volt.

Kasznicovék nyomában

Az esemény második napján a turisták tapasztaltabb része Csillag-Smokovecről Sedielkón át Tatranská Javorina-ig haladt. Az időjárás nagyon jó volt, bár az egész országot köd borította és kissé fújt, minket nem zavart sem a meleg, sem az eső. Kevesebb, mint három óra múlva érkeztünk meg Téry házához. Itt tartottunk egy kis szünetet. Tizenkettő körül elindultunk Sedielko felé. Egy ideig megálltunk a Kék Bálnál, ahol 1925-ben Kasznicovci és fiatalok szétváltak. Látható, hogy a hegymászók még a fárasztó mászás előtt otthagytak egy barátot tapasztalatlan turistáknál. Kíváncsi voltunk, miért nem javasolta senki a családnak, hogy térjen vissza a házba, és várja ott a jobb időjárást.

A nyaralótól másfél órával elértük Sedielkót. Újabb szünet után leereszkedtünk és megálltunk a megszáradt Béka juhar bálnál. Megpróbáltuk megtalálni azt a helyet és köveket, ahol a három lengyel meghalt, de ma ez már nem lehetséges. Akkor még nem volt megjelölt járda, nem tudjuk, merre haladt az útvonal. 1939-ben és az azt követő években kő lavinák hullottak le Javorova dolinában, amelyek megváltoztatták a helység arcát.

Tíz óra múlva megérkeztünk Tatranská Javorinába. Nem volt nehéz túra számunkra, pedig hosszú volt.

Mi az igazság végre?

Az esemény másik résztvevője, Jakub Kowalczyk biztos, az esetet megvizsgáló rendőr szerint nincs bizonyíték arra, hogy elmondhatnánk, mi történt valójában Javorova dolinában. Csak azt tudjuk, mit mondott Waleria és a fiatal hegymászók. Mindenki elmondta az igazat? Jan Alfred és Alfred testvérek apja írta az igazat? Talán el akarta terelni a figyelmet fiairól, akik három tapasztalatlan turistát hagytak. Ha nem tették volna közzé cikkét, foglalkozna ma valaki az üggyel? Mit nem tudott megmutatni a boncolás? Megmérgezték azt a konyakot, amelyet Waleria kínált a férfiaknak? Végül is senki nem ellenőrizte. Volt a nőnek mentális betegsége? Senki sem vizsgálta. Az áldozatok valóban szívbetegségben szenvedtek? A kérdések további kérdéseket vetnek fel, és ha nincsenek válaszaink, nem kapunk magyarázatot a rejtélyre. Csak találgatni tudunk.

Epilógus

Waleria Kasznicot soha nem vádolták hivatalosan családja és Wasserberger meggyilkolásával. Férje és fia halála után pszichotikus rohamot kapott, amelyből soha nem tért magához. Hét évvel a katasztrófa után, 1932. augusztus 4-én halt meg. Maciej Kwasniewski szerint a Javorova dolina-i tragédia negyedik áldozatának kell tekintenünk. Jan Alfred Szczepański, testvére, Alfred és Stanisław Zaremba továbbra is a hegymászásban dolgoztak, és sok sikert értek el. Egyikük sem ismerte el soha, hogy felelősnek érezte magát Wasserberger és Kasznicov haláláért.

Jegyzet: Az esemény a Gorski Film Zakopane 2019 fesztivál 15. találkozójának keretében zajlott (15. találkozó a Mountain Filmgel Zakopanéban). Szakmai résztvevők:

  • Apoloniusz Rajwa - meteorológus, újságíró, hegymászó és volt hegyimentő;
  • Wojciech Szatkowski - Zakopane történetének, a Tátra turizmusának szakértője és hegyi idegenvezető;
  • MUDr. Piotr Arkuszewski - igazságügyi szakértő;
  • Jakub Kowalczyk biztos - rendőr és nyomozó;
  • Maciej Kwaśniewski (a beszélgetés moderátora) - újságíró és a "Taternik" havilap főszerkesztője.

Használt források:

  • Walery Żuławski "A Jawor-völgy titka": "Tragedie tatrzańskie" (1956)
  • Maciej Kwaśniewski „Śmierć na Lodowej“ (Tygodnik Powszechny 36/2015. Sz. Kiadás)
  • Illusztrált Courier Codzienny 215., 216., 219., 220., 223., 224./1925. Szám

Nyelvi együttműködés Peter Kalenský