Elizabeth Brody-t és családját Shurianból Auschwitzba vitték. Anyja kimerültségben halt meg, testét a vasútnak dobták. Az ottani termelésből származó hulladékot is dobták. Testvérét egy vonaton lőtték le, és répát akartak ellopni. Apám egy nappal később meghalt, nyilvánvalóan bánatból.

tért

Elizabeth Brody, született Schwarz története viszonylag későn kezdődött, de még mindig erős. Először szlovákul mondta el a történetét a Post Bellum számára.

Megszokja, hogy jeruzsálemi rokonaival arról beszél, amit a második világháború utolsó évében tapasztalt, ahol meglátogatja a Jad Vasem holokauszt emlékművet.

Az emlékmű gyermekrészlegének első látogatásakor úgy érezte, mintha a mennyben lenne. A szobában van egy gyertya, amely a tükör előtt ég. "Ez úgy történik, hogy bejön a sötétségbe, és csak a csillagokat látja, majd egy hangot hall, amely a gyermekek, az áldozatok nevét különböző nyelveken olvassa."

Ha van tippje egy érdekes emlékműhöz, írjon a [email protected] címre.

Erzsébet 1925. április 3-án született első gyermekként Šuranyban, az akkori Csehszlovákiában. Két évvel később testvére, František született. Apjuk Šurianból származott hét testvérből, de csak ő és az egyik testvér maradt szülővárosában.

Erzsébet anyját Teresát Koonovának hívták, és még nagyobb családból származott - tizenegy testvér volt. Nagyon jól éltek, apjának volt háza és hentesüzlete. Ezen kívül marhákkal kereskedett. "Apám félig olyan jámbor volt. Mindent megtartottunk - szombaton nem főztünk, nem nyitottunk üzletet, nem utaztunk. De rendesen öltözve viselte. Sok nem zsidó barátja volt. ”Ez később még az üldözés alatt is segített neki gondoskodni családjáról.

Erzsébet megemlíti, hogy az összes zsidó intézmény közel állt az egyházhoz, beleértve a Zsidó Népiskolát (Jesiva), amelynek öt osztálya és két tanára volt. A fiúk ott tanulták a Talmudot, és évente egyszer vizsgáztak.

Az összes többi gyerek Šuranyban polgári iskolába vagy Nové Zámky gimnáziumába járt. Erzsébet is minden nap vonattal utazott.

"Amikor a gimnázium harmadik osztályába jártam, ez volt az első mozgósítás. Nem emlékszem pontosan, de azt hiszem, hogy Hitler akkor Szudéta-vidékre ment. "

Azonban csak a harmadik osztályt végezte ott. Aztán el kellett kezdenie a polgári iskolát a szülővárosában.

Magyarországi hovatartozás és élet a gettóban

1938-ban, az első bécsi választottbírósági eljárás után Magyarország megszerezte Szlovákia déli részét. Napirenden voltak a magyarok, valamint a shuraniak zsidókkal szembeni rossz viselkedéséről szóló jelentések.

A déli szomszédok megérkezésével zsákmányra készültek. "Szó volt olyan emberek égetéséről is, akiket elvittek, de mi nem hittük el - hogy is lehet ez? Egy nap hallottuk, hogy a németek jöttek és átlépték a határt (1944. március) és elfoglalták Magyarországot. Eichmann is eljött, és intézte a kitoloncolást. Akkor már tudtuk, hogy nagyon rossz. Futni akartunk, de nem volt sehol. Rossz Szlovákiában, Lengyelországban is, és általában Ausztriában, Németországban is. Tehát azt mondtuk magunknak, hogy olyan lesz, amilyen lesz.… A szülőket főleg gyermekeik miatt aggasztották. ”

Erre a helyzetre alapozva 1940-ben Erzsébet apja úgy döntött, hogy lánya Nové Zámky-ba megy varrónőnek tanulni. "Megtanultam ott varrni. Amíg el nem vittek minket. "

Amikor Shuranyban hatályba lépett a zsidó kódex, Erzsébet apja ismerősök miatt nem kapott kereskedelmi engedélyt. Ha valamire szükség volt, elintézte a városházán.

1944 márciusában azonban létrehoztak egy zsidó gettót Šuranyban, amelyben az egyik utcán a templomhoz és az iskolához csoportosították őket. Minden zsidónak oda kellett költöznie és elkobozta vagyonát. Minden szobában volt egy család (15-20 fő), és csak egy WC volt a házban.

Elizabeth édesanyja az udvaron főzött, mert különben nem volt sehol. "Akkor egyszerűen rájöttünk. De aztán láttuk, hogy evés nélkül túléltük. "

Mivel még nem deportálták őket, Elizabeth pénzt varrt. Nem volt ideje befejezni az egyik Nové Zámky hölgy ruháját, és vele maradtak. Hirtelen a csendőr a nevét kiáltotta. A szülei megijedtek, hogy valamit tett, vagy el akart menekülni.

"Hirtelen az asszony azért jött Shurianba, mert nem adtam vissza a ruháját. Még mindig volt annyi eszem, hogy válaszoltam neki azoknak a csendőröknek, és a végén nevettek. "Kedves hölgyem, menjen erre és arra az utcára, ott hagytam a ruháimat, és elvittem, amit akart, mindezt megteheti." Ez volt az élet a mérlegben. "

Kitoloncolás

"1944 júniusának végén deportáltak minket. Mindenki hátizsákként vehette fel a dolgokat. Arra gondoltunk, hogy amit elvettünk, az meglesz. Jól öltöztünk, ruhák, bagelek. Másnap valóban négy órakor kopogtak, hogy felöltözzenek, és öt órakor a téren lehessenek. "

Šurianból Komáromba vitték őket. Ott vitték őket a földalatti Monošrotba - egy katonai menedékházba, amelyet a 19. században építettek katonák számára. Enni és inni nem kaptak ott. Ha a katonák ékszereket találtak, megverték. - Korábban át kellett adnunk az összes aranyat és ezüstöt a városházának, de mindenki tartott valamit.

Ha titkolták, hogy kitől adták az ékszereket, úgyis megverték. És amikor kiderült, hogy kit adtak nekik, a katonák is megverték az embert.

Két föld alatt töltött nap után marhavagonokba rakták őket és Kassára vitték őket. Ott már átvették őket a németek, és berakták a következő vonatra, nem tudom, hová.

Körülbelül 80 embert szorongattak egy autóba. "A fiatal férfiak nem voltak ott, mert az orosz frontra vitték őket. A fiatal férfiak munkaerő volt. Közülük nagyon keveseket sikerült megmenteni, és még azok is mentek az oroszokhoz, akik fogságban voltak. "

Az autóban volt egy vödör, amely WC-ként szolgált. Ha valaki használni akarta, akkor ezt minden utasának előtt meg kellett tennie, és előtte átmehetett rajtuk.

Erzsébet azonban szégyellte magát, ezért nem is evett. Egyik este azonban nem tudta elviselni, és kihúzta a házból vett lekvárt. Kinyitása után villanásnyi fényben rájött, hogy gyémántok vannak ott rejtve.

"Tehát féltem, hogy megtalálják, mert apám egy ideig az egész autóért felelt. Féltem, és mindenkit kidobtam az ablakon. "

Körülbelül három nap múlva megálltak. Hirtelen kinyílt az ajtó, és kiabálni kezdtek nekik, hogy jöjjenek le. "Az emberek nem tudták, mit tegyenek, mindenkinek volt egy kis bőröndje. Azt mondták, hogy ne vegyünk semmit, hogy ők hozzák el nekünk. - Raus! Raus!

Megkezdődött a sorokra osztás. Az egyik oldalon a férfiak, a másikon a nők. Elizabeth gyorsan el akart szaladni a vonathoz, és elhozni apjának a táskájában lévő cigarettákat. Egy német katona állította meg, akinek elmondta szándékát. Azt válaszolta: "Nem, nem kell semmit adnod neki, és jó, hogy találkoztál velem, mert egy másik megölne! Nem mehet a férfiakhoz. Ne aggódj, cigarettát fog kapni. "

Auschwitz-Birkenau

Körülbelül száz embert költöztettek a nagyterembe. Az SS tagjai kutyákkal álltak a fal mentén. "Hirtelen kiabálni kezdtek:" vetkőzz! "Nem értettük őket, ezért letettük a kabátunkat. És nemet kiáltottak. Több! És a kutyák ugattak. "

Addig üvöltöttek, amíg mindenki levetkőzött. Végül mind meztelenek voltak, csak cipőt tartottak a kezükben. Azonnal jött Mengele, és megosztotta, hogy ki fog meghalni és ki fog dolgozni. Erzsébetet és édesanyját munkára osztották be.

Átvitték őket egy zuhanyzóba, ahol háromnapos utazás után meg kellett mosakodniuk. Szappant azonban nem adtak nekik. A zuhany után levették a cipőjüket, és méretétől függetlenül kaptak egy kombinált. Erzsébet azonban levette hosszú ruháit, mert már nem voltak azok a csíkok, amelyeket az elején kiosztottak.

Szétosztották őket. Legfeljebb hárman aludhattak minden ágyon, de nyolcat töltöttek meg velük. Amikor az egyik megfordult, mindenkinek meg kellett fordulnia. Azóta minden reggel 4 órakor szállnak fel rájuk. Több órán át őrségben kellett lenniük.

A táborban voltak olyan nők, akik a kéményre mutattak, és azt mondták, hogy ez egy krematórium. Erzsébet és anyja azt hitték, hogy csak megijesztik őket, mert elkéstek és eddig szabadabban mozoghattak. Auschwitzban dolgoztak. Három hét alatt megidézte őket Mengele. Újra beosztotta őket a munkába.

Erzsébet anyja korában sok nő halt meg ez idő alatt. Édesanyja akkor 40 éves volt.

Auschwitztól Płaszówig, és egy kőbányában dolgozzon

Erzsébetet és édesanyját egy Krakkó melletti kőbányában dolgoztatták ki, Płaszówba helyezték őket. "Nagyon nehéz munka volt. A vonatból láttuk, hogy egymás mellett körülbelül egy méterre álltak, és egy követ adtak egymásnak, hogy a helyükre kerüljenek. Nem voltak szekereik, nem voltak szőrmeik, nem voltak többé emberek. "

Azelőtt le kellett vágniuk a hajukat. Csupasz fejjel egész nap a napon éltek, és akik nem voltak hozzászokva, hámozták a bőrt a fejükről. "Ez könnyű munkának tűnhet, de amikor egész nap ott állsz." És emellett köveket kellett szállítanunk egyik helyről a másikra. És amikor elvettél egy kis követ, megvertek. Nagyon rossz volt ott. A munka nehéz volt, az étel rossz. Körülbelül két hónapig voltunk ott. "

Újságokhoz nem férhettek hozzá, de az a hír járta, hogy az oroszok Krakkóhoz közelednek. 1944 szeptemberében onnan áthelyezték őket Auschwitzba. Mindegyik „Schindler zsidóit” kivéve, akiket Morvaországba szállítottak egy gyárba.

Auschwitzban ismét átélték az egész kínzást. Elizabeth anyjának fehér, körülbelül egy hüvelyk hosszú haja volt. Újra átvágták őket, és ezúttal tetoválták a számukat. "Akkor egyszerűen észrevettem. A szlovákoknak nagy volt és nem volt EJ. Olyan kicsi lettem EJ-vel. 22115EJ. "

Az apa és a testvér sorsa

Amikor visszatértek Auschwitzba, nem tudták, mi történt apjukkal és testvérükkel. Egyszer egy barakkot fertőtlenítettek, mert bolhákat találtak benne. Ezért mindenkit elvittek a tábor egy másik részére, ahol gyalog kellett járniuk.

Anna barátnője férfiakat látott ott dolgozni. Nem volt kapcsolata velük, csak a földet nézte, és látta a magyar felirattal ellátott papírokat. Azt írták, hogy „Tereza Schwarzovát és Alžběta Schwarzovát keressük. Aki tud valamit, tudassa velünk ugyanígy. "

Nem volt papírjuk vagy tolluk, ezért megkerestek egy zsidót, aki a tömbjüket figyelte, hogy kölcsönadja nekik a szükséges dolgokat. Azt írták, hogy élnek, de féltek. Egy másik válasz a bátyámtól érkezett: „Nagyon boldogok vagyunk, hogy együtt élsz és együtt vagytok. Ne aggódj, az Úristen segít nekünk. "

Azóta Elizabeth egyáltalán nem volt jámbor. Nem tudja, hol volt az Úr Isten, amikor mindez történt.

Gyár a Szudéta-vidéken

Mengel az emberek állandó megosztása a munka és a halál miatt Erzsébetet és anyját rendszer létrehozására kényszerítette. Az induláskor mindig a szuriai néppel álltak. Ha valaki késik, elfoglalhatja ott a helyét. Amikor eljött a szünet, és Elizabeth édesanyját, Mengele-t megölték, Elizabeth úgy döntött, hogy vele megy. "És az anya azt mondja:" Nem maradunk itt, itt nem ismerünk senkit, el kell jutnunk azokhoz a Shuranokhoz. "

Már csatlakoztak. Elizabeth nem is tudja, hogyan, de menekülni kezdtek. Sok embert láttak eltemetve, és az SS kiabált előttük. Tereza azonnal tudta, hogy ők tartják a helyüket. Amikor ott álltak, elkezdtek számolni. Ezrek vittek embereket dolgozni a Szudéta-vidékre. Ezerkettő volt. Két embert választottak az oldalról, és más munkára osztottak be. Erzsébet és édesanyja a Szudéta-vidéki gyárba kerültek.

Érkezéskor egy német nő megkérdezte tőlük: „Hogyan tudsz így dolgozni, ha még csak nem is vagy megfelelően felöltözve? Hogyan dolgozhat egy gyárban? ”Miután kabátot kapott, Erzsébet durva téli kabátot kapott, anyja vékonyabb köztest, az udvaron állt.

Jött az "Arbeitführer", és elkezdte megosztani a munkát. Nem rendelt senkit az édesanyjához, és négy másik nőhöz, akik akkoraak voltak, ezért félt, hogy mi fog történni. Végül azt mondták neki, hogy kitakarítja a raktárakat és az udvart. Elizabeth a gyártósoron dolgozott.

Megadta a repülőgép alkatrész-vezérlőjének helyzetét a lámpánál és a nagyítónál. Ott melegített. Anyjával kabátot váltottak, mert Elizabeth vastagabb és szőrösebb volt. Adta anyjának, aki eleséget, burgonyát, céklát rejtett, amit itt-ott kint talált a földön, a szőrében.

Öt hónapig egy ruhában, fehérneműben és kabátban voltak. Szétestek a turistacipői, amelyekben Elizabeth kijött a házból. Ezek azonban tovább bírtak, mint azok, akik elegánsak voltak. "Akinek megsemmisítették a cipőjét, az fából készült. Azt mondták, melegebb van. "

Két takarójuk volt, amit eltakarhattak: az egyiket egymás alatt, a másikat egymás tetején, de amikor valaki beteg volt, ellopta.

Anya halála

"Dolgoztunk, kaptunk levest, kenyeret. Mondjuk elviselhető volt. De anyám nem bírta, lefogyott, nem akarta megenni a kenyeremet. "

Történt egyszer, hogy az anyja nem ment dolgozni. 1945. április 20-án Erzsébet hazajött a munkából, és hozzá akart menni. Az élelmet osztogató lengyelek felhívták, hogy jöjjön és vegye előbb a levest, és adjon neki egy dupla adagot. "Az egyik lengyel lány azt mondta nekem, hogy nincs hova mennem, mert édesanyám meghalt. Eltemették - aki eltemette - bárhová eldobták. "

Erzsébetet a vasúti pályára dobták. Az ottani termelésből származó hulladékot is dobták. A háború után Erzsébet úgy döntött, hogy sokszor visszatér oda, és megkeresi, de hiába.

Nem tudta pontosan, hol van. A pálya több kilométer hosszú, és az anyja halála után is hulladékot dobtak oda.

Felszabadulás

Májusban azt mondták nekik, hogy már nem dolgoznak a gyárban. Árokásásra vitték őket. Őket a Szudéta-vidék őrizte, és azt mondta nekik: "Mostanáig beteg voltál, és én jól voltam, most beteg leszel, én pedig beteg."

Az árkokat Trutnov városában ásták, és útközben fekete zászlót láttak a kirakatokban. „Ott írták: Unser Hitler ist gestorben! (Hitlerünk meghalt!) "

Hitler 1945. április 30-án halt meg. Elizabeth és a többiek utoljára voltak a koncentrációs táborokban.

Egy nap csendben ébredtek. Senki sem kiabált a fedélzetre. Féltek kinyitni az ajtót és kijönni. Egy nő kinyitotta. Kint sütött a nap, mindenütt üres volt. "Az összes SS megszökött éjszaka, nem mondták el nekünk."

Az összes lány úgy döntött, hogy hazamegy. Elizabeth azonban nem akarta, félve az apjától. Félt, hogy anyja nélkül hazajött. A lányok azonban nem akarták magára hagyni, és magukkal vitték. Kérték a város lakóit, hogy fürödjenek meg, ennivalót is kértek. Segítettek nekik. - Azért tették, mert látták, hogy nézünk ki.

A lányok szöveteket vittek az üzletből, és mindenki számára egyszerű szoknyákat varrtak. "Nem tudtuk, hol vagyunk. Miért vannak mindenütt csehszlovák zászlók? Szudétán vagyunk. Tehát ... amikor itt vagyunk, hazamegyünk. Itthon vagyunk! "

Hazafelé

Auschwitzot 1945. január 27-én szabadították fel. Elizabeth és a lányok az utolsók között mentek haza. A szovjet harckocsik elkezdtek jönni a városba, élelmet adva nekik. Kenyér, konzervek, cukor, sütemények. Annyit adtak nekik, hogy nem voltak képesek megenni.

Másnap az oroszok keletről jöttek, és minden ételt elvittek, mert éhesek voltak. És így a lányok felszálltak az első vonatra. Tele volt, és mindenkinek ott kellett ülnie, ahol a hely volt. Elizabeth a lépcsőn ült. Odajött hozzá egy orosz katona, és megkérdezte, miért megy haza, amikor mégis meghalt.

Erzsébetnek akkor 38 kilója volt. A többiekhez képest nagyon jól ért hozzá. Amióta az anyja meghalt, minden nap dupla adagot adtak neki. "Levest és kenyeret egyaránt. Kezdetben negyed kenyeret kaptunk. Olyan iszap kenyér volt. Fekete. Aztán egy ötödik, majd egy nyolcadik, a végén pedig egy tizedik. De néha tesznek egy kis lekvárral, édesem. És akkor adtak mindegyiknek egy teáskanálnyit. És miután volt egy lekvár, egy kancsóban hozták, és a többit megadták nekem, hogy annyit ehetek, amennyit csak tudok. Legalább 30 vagy 40 teáskanálnyit szedtem és kenyérre adtam el. A barátnőimnek adtam, de a többit eladtam. Tehát azt hiszem, anyám mentett meg. "

Vonattal érkeztek Brnóba. Fel kellett kelniük előtte és sétálniuk. Brnóban ismét felszálltak a vonatra és Pozsonyba mentek. Ott kellett aludniuk. Az állomás előtt a földön feküdtek.

Orosz katonák érkeztek és megijedtek, mert megerőszakolták a nőket. "Egy lámpája volt, és ránk ragyogott, amikor a földre temetkezve feküdtünk, és azt mondtuk a többieknek, hogy ez semmi. Túl szegények voltunk hozzá, túl betegek, túl szakadtak. Nem voltunk normális emberek. "

Reggel felszálltak a Nyitra felé tartó vonatra, de ismét le kellett szállniuk és sétálniuk kellett Šurianhoz.

Nyolc lány jött haza sikeresen. Megállították őket. Šurian központjában, egy nagy fa alatt, árnyékban ültek. A parasztok odajöttek hozzájuk, és megkérdezték, kik ők. Nem ismerték fel őket.

Elizabeth azt mondta, hogy ő Schwarz, hogy apjának itt van hentesüzlete és háza. "Mit mondasz? Azt hittük, mind meghaltatok. "

Nem ették, nem adtak ruhát. Bolháik voltak, és senki sem akarta őket a házba. Most Elizabeth élvezi a tiszta ágyat.

Apja és testvére egyaránt meghalt

A háború után Erzsébet megvárta apját és testvérét. Nem mentek. Kutatni kezdte, mi történt velük. Apja egy zsidó csoportért volt felelős Auschwitzban. Több ételt kapott és megosztotta testvérével.

Kicsit jobbak voltak, de amikor kiszabadították az Auschwitzot, kivitték őket. Erzsébet apja úgy vélte, hogy meg lehet őket menteni, egy barátját is meg akarta menteni, de ott akart maradni, mert beteg volt. Ott akart meghalni, és nem akart zavarni másokat.

"Februárban ez a beteg ember hazatért Shurianba. Apámmal is ment, nyitott kocsikkal mentek, és nem volt mit enniük. Kint álltak egy állomáson, és a bátyám meglátta a cukorrépával teli vonatot. Tehát el akarta lopni. Éhesek voltak. Testvére kiugrott a vagonból, de egy német észrevette és lelőtték. Apám egy nyitott vonaton volt, ahová szenet raktak. És mindent hallott. Azt hiszem, az egész vonat Bergenhausenbe ment.

Amikor apja ezt meglátta, másnap meghalt. Mintha csak a fiával élt volna. És senki sem tudja, mit tettek velük. Valószínűleg kirúgták őket. Senki sem jött. Egyedül maradtam. "

A háború után találkozott férjével, és Izraelbe költöztek

Abban az időben, amikor utazni engedték, Elizabeth unokatestvére Nyitrába vitte. Férjével együtt bemutatták Andrej Brody-t, akit novemberben találtak egy zobori bunkerben. Andrej nem akarta elhinni, hogy a táborban van. -Kövér vagy! -Mondta neki.

Hosszú éhezés után Elizabeth mindennap otthon reggelizett, ebédelt és vacsorázott, és ez a súlyában is megmutatkozott. Később ismét lefogyott.

Andrejjel a sínekre ment, hogy az anyját keresse. Egyszer az unokatestvérével volt Auschwitz-Birkenauban, de nem úgy nézett ki, mint korábban. Az épületekben nem voltak fák, madarak és ágyak. A turisták számára asztalok és gyertyák voltak.

Házasságot kötöttek Andrejjel. A férjem könyvelő volt Szlovákiában, Nyitrába járt egy üzleti iskolába, ahol német és orosz is volt. Pozsonyban dolgozott egy bankban.

Izraelbe költöztek. Két gyermekük volt ott. Eleinte fogolytáborban voltak. Később felváltva éltek Erzsébet nagynénjeivel, akik a háború előtt és alatt Izraelbe érkeztek. Elizabeth varrni kezdett olyan házakra, ahol gépek voltak. Gyarapodni kezdtek az életben.

Ebben az évben Erzsébet 92 éves lesz. Jelenleg Tel-Avivban él. Legfiatalabb unokája 26 éves, a legidősebb 38 éves. Fia 58, lánya 64 éves.

Erzsébet összes barátja már haldokolt; szerencsére van egy unokája, akivel színházba jár. Annak ellenére, hogy korának viszonylag jó egészsége van, azt mondja, hogy az Úristen itt felejtette.

A tanács nyilvántartásba veszi mindazokat, akik nem élték túl a háborút, és közel álltak hozzá. Ezért beszél a tapasztalatairól.

Segítsen neked is! Legyen tagja a 20. századi Barátok klubjának, vagy küldjön egyszeri ajándékot számlájára
SK12 0200 0000 0029 3529 9756.

Csatlakozz hozzánk! Minél többen vagyunk, annál nagyobb az emlékezet öröksége gyermekeink számára.

Segítségével kapcsolatba léphetünk a műemlékekkel is!

A 20. század történetei a Post Bellum SK nonprofit szervezet projektje.

Több száz fiatalt hoz össze, akik emlékiratokat gyűjtenek. Interjúkat rögzítenek, digitalizálják a fényképeket, naplókat, levéltári anyagokat és tárolják a Nemzetközi Memória Nemzetközi Archívumban.

Ha van tippje egy érdekes emlékműhöz, írjon a [email protected] címre.

Nevezzen a 20. század történetei versenyre. Rögzítse nagyszülei történetét, és nyerjen iPhone-t vagy 50 000 dollárt.