A szlovák nyelven 2004. május 1-je után az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett európai uniós jogszabályok a következő címen találhatók: http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm. A 2004. május 1. előtt elfogadott európai uniós jogszabályok hivatalos fordításai megtalálhatók a http://www.ial.sk oldalon .

Európai Parlament

A táplálkozás, az élelmiszerbiztonság és a kozmetikai termékek higiéniája

Euratom-Szerződés, az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (1957); egységes szerkezetbe foglalt változat/2012/C 327/01

Számú tanácsi irányelv 2013/51/EURATOM (2013. október 22.) az emberi fogyasztásra szánt vízben lévő radioaktív anyagok tekintetében a lakosság egészségének védelmére vonatkozó követelmények megállapításáról

Számú tanácsi irányelv 2013/59/EURATOM (2013. december 5.) az ionizáló sugárzásból eredő veszélyekkel szembeni védelem alapvető biztonsági előírásainak megállapításáról és a 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom és 2003/122/Euratom

A Tanács 1998. november 3-i 98/83/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről

A Tanács 2006. november 20-i 2006/117/Euratom irányelve a radioaktív hulladék és a kiégett fűtőelemek szállításának felügyeletéről és ellenőrzéséről

A Tanács 2011. július 19-i 2011/70/Euratom irányelve a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladék felelős és biztonságos kezelésének közösségi keretrendszerének létrehozásáról

Az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelve (2006. december 12.) a belső piaci szolgáltatásokról

Az Európai Parlament és a Tanács 2012/18/EU irányelve (2012. július 4.) a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről, a 96/82/EK tanácsi irányelv módosításáról és későbbi hatályon kívül helyezéséről EGT-vonatkozású szöveg

A Tanács 1989. november 27-i 89/391/EGK irányelve a nagyközönség tájékoztatásáról az alkalmazandó egészségvédelmi intézkedésekről és a radiológiai vészhelyzet esetén megteendő lépésekről

A Tanács 1992. február 3-i 92/3/Euratom irányelve a radioaktív hulladék tagállamok közötti, valamint a Közösségbe irányuló és onnan történő kivitele felügyeletéről és ellenőrzéséről

A Bizottság határozata (1993. október 1.) a 92/3/Euratom tanácsi irányelvben említett radioaktív hulladék szállításának felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó egységes dokumentum megállapításáról

A tanácsi rendelet A TANÁCS 737/90/EGK RENDELETE (1990. március 22.) a csernobili atomerőműben bekövetkezett balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalának feltételeiről

A tanácsi rendelet 2000. Március 20 - i 616/2000/EK rendelet A csernobili atomerőműben bekövetkezett balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalának feltételeiről szóló 737/90/EK rendelet módosításáról

A Bizottság 154/2003/EK rendelete A Bizottság 1609/2000/EK rendelete (2000. július 24.) a 2454/93/EGK tanácsi rendelet hatálya alá nem tartozó termékek jegyzékének létrehozásáról A csernobili atomerőműben bekövetkezett balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalának feltételeiről szóló 737/90/EK rendelet módosításáról

A Tanács 154/Euratom/Euratom rendelete A Tanács 3954/87/EGK rendelete (1987. december 22.) az élelmiszerekben és a takarmányokban nukleáris baleset vagy bármely más radiológiai veszélyhelyzet következtében megengedett legnagyobb radioaktivitási szint megállapításáról

Számú tanácsi rendelet (EURATOM) (1989. július 18.) a 2218/89/Euratom rendelet módosításáról Nukleáris baleset vagy más radiológiai veszélyhelyzet okozta élelmiszerek és takarmányok radioaktivitásának megengedett legmagasabb szintjének megállapításáról szóló 3954/87 sz.

A bizottsági rendelet A Tanács 1990. március 29-i 770/90/EGK rendelete a takarmányokban nukleáris baleset vagy bármely más radiológiai vészhelyzet által okozott legnagyobb megengedett radioaktivitási szint megállapításáról

A bizottsági rendelet A BIZOTTSÁG 944/89/EGK RENDELETE (1989. április 12.) a kisebb élelmiszerek radioaktív szennyezettségének megengedett legmagasabb szintjének megállapításáról nukleáris balesetet vagy bármely más radiológiai veszélyhelyzetet követően

A tanácsi rendelet A TANÁCS 2219/89/EGK RENDELETE (1989. július 18.) nukleáris balesetet vagy bármely más radiológiai vészhelyzetet követő élelmiszer és takarmány kivitelének különleges feltételeinek megállapításáról

A Tanács 154/Euratom/Euratom rendelete A radioaktív anyagok tagállamok közötti szállításáról szóló, 1993. június 8-i 1493/93

Sz. Bizottsági végrehajtási rendelet A Bizottság 297/2011/EK rendelete (2011. március 25.) a fukusimai atomerőműben bekövetkezett balesetet követően Japánból származó vagy onnan feladott takarmány és élelmiszer behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról EGT-vonatkozású szöveg

Helyesbítés a 2007/8/EU bizottsági végrehajtási rendelethez 351/2011 (2011. április 11.) a 182/2011/EU rendelet módosításáról A Bizottság 297/2011/EK rendelete a Japánból származó vagy onnan feladott takarmány és élelmiszer behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról a fukusimai atomerőműben történt balesetet követően (HL L 97., 2011.4.12.)

A Tanács 1987. december 14-i határozata a radiológiai veszélyhelyzetek esetén történő gyors információcsere közösségi szabályairól

A Bizottság határozata (1993. október 1.) a 92/3/Euratom tanácsi irányelvben említett radioaktív hulladék szállításának felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó egységes dokumentum megállapításáról

Környezeti higiénia

Tanácsi irányelv 98/83/EK (1998. november 3.) az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről (a 2003. szeptember 29-i 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosítva)

A Bizottság (EU) 2015/1787 irányelve (2015. október 6.) az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló 98/83/EK tanácsi irányelv II. És III. Mellékletének módosításáról

Az Európai Parlament és a Tanács irányelve 2006/7/EK (2006. február 15.) a fürdővíz minőségének kezeléséről és a (2009. június 18-i 596/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított) 76/160/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről

Az Európai Parlament és a Tanács 2002. június 25-i 2002/49/EK irányelve a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről

A Bizottság (EU) 2015/996 irányelve (2015. május 19.) a zaj értékelésére szolgáló közös módszerek megállapításáról a 2002/49/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján


Megelőző foglalkozás-orvoslás

A Tanács 1989. június 12-i 89/391/EGK irányelve a munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről (HL L 183., 1989.6.29.).

A Tanács 2003/10/EK irányelve (2003. február 6.) a fizikai tényezők (zaj) által a munkavállalóknak való kitettségre vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről (HL L 042., 2003.2.15., 38–44. O.).

A Tanács 2002. június 25-i 2002/44/EK irányelve a munkavállalóknak a fizikai tényezőkből (rezgésből) eredő kockázatoknak való kitettségére vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről (HL L 177., 2002.7.6.).

A Tanács 1983. szeptember 19-i 83/477/EGK irányelve a munkavállalók munkahelyi azbeszt-expozícióval járó kockázatok elleni védelméről (második egyedi irányelv a 80/1107/EGK irányelv 8. cikkének értelmében) (HL L 1. különkiadás) ).

A Tanács 1991. június 25-i 91/382/EGK irányelve a munkavállalók munkahelyi azbeszt-expozícióval járó kockázatokkal szembeni védelméről szóló 83/477/EGK tanácsi irányelv módosításáról (második egyedi irányelv a 80/1107 irányelv 8. cikkének értelmében/(EGK)) (HL L 05., 1. kötet).

Az Európai Parlament és a Tanács 2003/18/EK irányelve (2003. március 27.) a munkavállalók munkahelyi azbeszt-expozícióval járó kockázatokkal szembeni védelméről szóló 83/477/EGK irányelv módosításáról (HL 4.).

A Tanács 1990. május 29-i 90/270/EGK irányelve a kijelzővel végzett munkával kapcsolatos biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelményekről (ötödik egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) EU, 05/1. kötet.).

A Tanács 1990. május 29-i 90/269/EGK irányelve a rakomány kézi kezelésével kapcsolatos biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelményekről, ahol a munkavállalókat a hátsérülés különös veszélye fenyegeti (negyedik egyedi irányelv az irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) 89/391/EGK EGK) (HL különkiadás, 5. kötet, 1. kötet).

Az Európai Parlament és a Tanács 2013/35/EU irányelve (2013. június 26.) a fizikai tényezők (elektromágneses terek) által okozott kockázatoknak a munkavállalóknak való kitettségére vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről (20. cikk a 20. cikk értelmében) A 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése) és a 2004/40/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 179., 2013.6.29.).

Az Európai Parlament és a Tanács 2000. szeptember 18-i 2000/54/EK irányelve a munkavállalók munkahelyi biológiai anyagoknak való kitettséggel járó kockázatokkal szembeni védelméről (EU különkiadás, 5. kötet, 4. kötet).

A Tanács 2010/32/EU irányelve (2010. május 10.) a HOSPEEM és az EPSU által a kórházi és egészségügyi ágazatban bekövetkező, éles sérülések megelőzéséről szóló keretmegállapodás végrehajtásáról (HL L 134., 2010.6.1.).

Az Európai Parlament és a Tanács 2004. április 29-i 2004/37/EK irányelve a munkavállalók munkahelyi rákkeltő anyagoknak vagy mutagéneknek való kitettség kockázataival szembeni védelméről (hatodik egyedi irányelv az irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) 89/391/EGK)/Kodifikált változat/A HL különkiadása V. EU, fej. 5/Vol. 5).

Az Európai Parlament és a Tanács 2014/27/EU irányelve (2014. február 26.) a 92/58/EGK, 92/85/EGK, 94/33/EK, 98/24/EK tanácsi irányelvek és az Európai Parlament irányelvének módosításáról és a Tanács 2004/37/EK határozata annak érdekében, hogy összhangba kerüljenek a 2004/37/EK rendelettel 1272/2008 az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról (HL L 65., 2014.3.5.).

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/2398 irányelve (2017. december 12.) a munkavállalók munkahelyi rákkeltő anyagoknak vagy mutagéneknek való kitettség kockázataival szembeni védelemről szóló 2004/37/EK irányelv módosításáról (HL L 345., 27.12. 2017).

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/130 irányelve (2019. január 16.) a munkavállalók munkahelyi rákkeltő anyagoknak vagy mutagéneknek való kitettség kockázataival szembeni védelemről szóló 2004/37/EK irányelv módosításáról (HL L 30., 1.1.1.). 2019) - átültetésre kerül 2020

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/983 irányelve (2019. június 5.) a munkavállalók munkahelyi rákkeltő anyagoknak vagy mutagéneknek való kitettség kockázataival szembeni munkavállalók védelméről szóló 2004/37/EK irányelv módosításáról (HL L 164., 20.6. 2019) - átültetésre kerül 2020

A Tanács 1998. április 7-i 98/24/EK irányelve a munkavállalók egészségének és biztonságának a munkahelyi vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatokkal szembeni védelméről (a 14. egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése alapján) (Különleges Kiadás: HL L EU, 05.05., 3. kötet).

A Bizottság 2000. június 8-i 2000/39/EK irányelve a foglalkozási expozíció indikatív határértékeinek első listájának létrehozásáról a munkavállalók egészségének és biztonságának a vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoktól való védelméről szóló 98/24/EK tanácsi irányelv végrehajtása érdekében ügynökök a munkahelyen (Kivételes HL kiadás, 05/3. kötet).

A Bizottság 1991. május 29-i 91/322/EGK irányelve az indikatív határértékek megállapításáról a munkavállalók munkahelyi kémiai, fizikai és biológiai tényezőkkel járó kockázatokkal szembeni védelméről szóló 80/1107/EGK tanácsi irányelv végrehajtása céljából/1. kötet).

A Bizottság 2006. február 7-i 2006/15/EK irányelve a foglalkozási expozíciós határértékek második listájának felállításáról a 98/24/EK tanácsi irányelv végrehajtása érdekében, valamint a 91/322/EGK és a 2000/39/EK irányelv módosításáról (HL L 038., 2006.2.9.).

A Bizottság 2009. december 17-i 2009/161/EU irányelve a 98/24/EK tanácsi irányelv végrehajtása céljából az indikatív foglalkozási expozíciós határértékek harmadik listájának létrehozásáról és a 2000/39/EK bizottsági irányelv módosításáról (HL L [1] HL L 338., 2009.12.19

Az Európai Parlament és a Tanács 2014/27/EU irányelve (2014. február 26.) a 92/58/EGK, a 92/85/EGK, a 94/33/EK, a 98/24/EK tanácsi irányelv és az irányelv módosításáról

A Bizottság (EU) 2017/164 irányelve (2017. január 31.) a foglalkozási expozíciós határértékek negyedik listájának megállapításáról a 98/24/EK tanácsi irányelv alapján, valamint a 91/322/EGK, 2000/39/EK és 2009 bizottsági irányelvek módosításáról/161/EU (HL L 27., 2017.2.1.).

Az Európai Parlament és a Tanács 2006/25/EK irányelve (2006. április 5.) a munkavállalók fizikai tényezők (mesterséges optikai sugárzás) által okozott kockázatoknak való kitettségére vonatkozó egészségügyi és biztonsági minimumkövetelményekről (19. egyedi irányelv 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése). (HL L 114., 2006.4.27.)


Járványtan

A BIZOTTSÁG (EU) 2018/945 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2018. június 22.) a fertőző betegségekről és a kapcsolódó konkrét egészségügyi kérdésekről, amelyekre az epidemiológiai felügyelet vonatkozik, valamint a betegségek vonatkozó általános meghatározásairól

Az Európai Parlament és a Tanács 1082/2013/EU határozata (2013. október 22.) a határokon átnyúló súlyos egészségügyi fenyegetésekről és a 2119/98/EK

Az Európai Parlament és a Tanács 2119/98/EK határozata (1998. szeptember 24.) a Közösségben a fertőző betegségek epidemiológiai megfigyelését és ellenőrzését szolgáló hálózat létrehozásáról