A csiszolt akciótörténet homlokzata mögött az akkori mindennapjainkkal kapcsolatos kemény igazság állt.

2013. február 14, 11:16, Dušan Taragel

1987 van, és Gorbacsov peresztrojkaja végre megérkezett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba. "Végül" írok, mert ezeknek az időknek az emlékeként nagyon jól emlékszem a legtöbb igazságszolgáltató ember feszült és ideges elvárásaira - Mihail Gorbacsov 1985 óta van hatalmon, és nincs ún. A glasnost, ami a cenzúra felszabadítását jelentette a tömegtájékoztatásban, és a peresztrojka, amely az egész rendszer "rekonstrukciója" volt, nem kapott. És ez a Szovjetunió volt a mi modellünk!

Hadnagy sokkja

A csehszlovák kommunisták bevették a halott bogár taktikáját, és megvárták, hogy a szovjetek valóban komolyan gondolják-e az újjáépítést. Kiderült, hogy igen, így 1987 óta hazánkban is kissé meg kellett engedniük a gyeplőt.

Azzal az illúzióval, hogy szükség esetén a gyeplő ismét meghúzódik, és minden visszatér. Nos, most kicsit személyes leszek, és emlékszem.

1987 és 1988 között diplomát szereztem egyéves katonai alapszolgálatnál a cseh Prachatice-ban. 1988 elején megkaptam az ún séta és egy kollégájával, másodhadnagy Miroslav Č. Elmentem a Prachatice moziba a Bony a klid című új cseh filmért.

A hadnagy a Kommunista Párt (Csehszlovákia Kommunista Párt) tagja volt, katonaminta és parancsnok. Miután visszatért a háborúból, állítólag egy faluban lévő kolhoz vezetője volt. A film elkezdődött, futott és véget ért, és az eleinte nagyon jól érző hadnagy valahogy elhallgatott.

Amikor az előszobában kigyulladtak a fények, ült, és tátott szájjal bámulta a mozivásznat. Sokkot kapott. Kihúztam egy sörért, és remegett. - Dusan - mondta nekem -, egy másik ilyen film és az egész szocializmusunk szétesik!

film

Veronika Jeníková és Jan Potměšil színészek, a Csontos és nyugodt film főszereplői. Veronika nem volt hajlandó levetkőzni erotikus jelenetekről, megtartotta a pólóját, ami végül vicces pontként szolgált a film végén.
Fotó: pressdata.cz

Hideg zuhany

A hadnagy előérzete valóra vált, és a szocializmus 1989-ben visszaesett. Ez az egyik oka annak, hogy még mindig szeretem a Csont és béke című filmet - ez nemcsak az ortodox elvtársnak, hanem a polgárok ezreinek is sokkot okozott.

A csiszolt akciótörténet homlokzata mögött az akkori mindennapjaink kemény igazsága állt, amikor egyes "szocialista" eszmék már régen felváltották a fogyasztást és az üzleti életet, amikor kommunistának lenni azt jelentette, hogy jobban fizetett munkához jutottak és karriert csináltak.

Ha senki sem tudta volna, de Csontos és a béke olyan volt, mint egy hideg zuhany, amely a legnyúzottabb kommunistát is átvette.

Radek és Vít

A Bony and Calm című film megalkotásának és sikerének legnagyobb elismerése kétségkívül Radek John (1954) forgatókönyvíróé. Ma sikertelen politikusként ismerjük, de a nyolcvanas években vezető újságíró és forgatókönyvíró, a Mladý svět hetilap sztárja.

Aktuális témákkal foglalkozott, amikor azok nem voltak divatosak vagy éppen egyszerűek - pénzmosás, prostitúció, drogok.

Beszámolói a legolvasottabbak közé tartoztak, a fiatal szenvedélybetegről szóló Memento (1986) regény bestseller lett, valamint azok a filmek, amelyekhez a forgatókönyveket írta: Hóvirágok és Gnátok (1984), Miért? (1987) vagy Tank Zászlóalj (1991).

Senki sem lehetett volna profibb, ha forgatókönyvet írt a pénzváltókról szóló történethez, amely közvetlenül az életre épülne, például Radek John. Egy másik fontos karakter Vít Olmer rendező (1942) volt. Eredetileg karizmatikus színész, az 1980-as években rendezőként kezdett el egy-egy filmet készíteni, és amikor John forgatókönyvéhez került a kezébe, már tudta, hogy fel fogja köhögni a cenzúrát, és úgy készíti a filmet, ahogyan szeretné.

A Csontos és nyugodt film címe a Bonnie és Clyde (1967) híres amerikai gengszterfilm parafrázisa.
Fotó: pressdata.cz

Sztori

A történet váza egyszerű - egy fiatal autószerelő Martin (Jan Potměšil) Prágába érkezik, hogy csehszlovák pénzt cseréljen német márkákra. Ahogy annak idején, hivatalos pénzt nem lehetett hivatalosan megvásárolni, de a nem hivatalos pénzváltók az ún pénzváltók (a német wechsel-tőzsdéből), azaz kereskedők, akik külföldi üzletekkel a Tuzex mellett álltak az üzletek közelében, és főleg utalványokat kínáltak, amelyek utalványok voltak ezekben az üzletekben áruvásárláshoz.

Martin természetesen megtéveszti, és úgy dönt, hogy visszakapja a pénzét. Meredek karriert fut be, pénzváltó is lesz, beleszeret és végül az egész párt börtönbe kerül.

Olmer rendező karakterekkel és figurákkal díszítette a történetet, amelyek közül Roman Skamene színész kiemelkedik egy gazember karakteréből, aki egyik üzenetet a másik után önti.

A szerkesztés és a kamera is lenyűgöző - a szinte dokumentumfilmes stílus növelte a történet hitelességét, és a zene erős használata miatt a néző úgy érezte magát, mintha egy hosszú videoklipet nézne.

Zene

A zene a film legnagyobb gyengesége - különösen, ha ma megnézed. Az alkotók megkeresték a Frankie Goes Hollywood brit popegyüttest, és engedélyt kaptak a szimbolikus egy dollárra, hogy a Relax és A szerelem ereje slágereiket felhasználják.

Nos, amikor megegyeztek, szinte minden jelenetbe beletömték mindkét dalt, így egy idő után elkezd szakadni a füled.

Huszonöt évvel ezelőtt azonban innovatív megközelítés volt, és senkit sem akadályozott. Mindannyian felháborodtak azon, hogy a párbeszédekben a legkeményebb vulgaritások hangzottak el, a kommunista rendszer csúfolódása és az egyházi erkölcs előmozdítása - lopni és élvezni.

Még a moralizáló befejezés is, amikor az elítélt felet börtönbe vitték, gúnynak tűnt - az ügyészek nem bűneik miatt mennek börtönbe, hanem azért, mert képtelenek magas rangú védőket találni. A közönséget mindenképpen szögezi le a film utolsó felvétele, amelyben a prágai Tuzex előtt különféle ígéretek utalványokat kínálnak, az utolsó pedig egyenesen azt kérdezi: "Mit akarsz valójában?"

1988-ban sarkalatos kérdés volt, amelyre az összes néző magában válaszolt a maga módján. Leginkább lélekben - nem akarunk olyan politikai rendszert, amely a Tuzexit irányítja és németbarát lényeket állít elő. Csak 1989 végén mondták hangosan.

A pénzváltók egy csoportja erősebb maffiába ütközött, ennek köszönhetően ruha nélkül kötöttek ki. A népszerű cseh színész, Tomáš Hanák (balról az első) szintén az egyik első nagy filmszerepét játszotta a filmben.
Fotó: pressdata.cz

A feketepiac nyer

A film a filmről: Csontos és nyugodt című dokumentumfilmben Radek John megemlíti, hogy a filmet befejezése után egy bizottság jóváhagyta, amely természetesen azonnal betiltotta. Mire lehet még számítani?

De azokban a napokban a videomagnók már széles körben elérhetőek voltak, és feketepiac volt a videokazetták számára. Valaki okosan rögzítette a film egy példányát a betacam-on, és onnan megállíthatatlanul (természetesen pénzért) terjedt az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaságban.

Néhány hónap múlva a kommunisták rájöttek, hogy nem nyerik meg a feketepiac elleni harcot, és forgalomba hozták a filmet. Ha bármilyen elképzelésük lenne arról, hogy mit kezdene a diplomás Miroslav Č. Diplomásának kommunista meggyőződésével, valószínűleg soha nem tennék meg.

Tehát egy kis tanulság a befejezéshez: a kulturális paradigmák változásai általában új médiát okoznak a piacon. Az 1970-es években ezek hangkazetták voltak, az 1980-as évek végén VHS-kazetták, az 1990-es évek végén az internet és az 1990-es évek végén a közösségi média. Találd ki, mi következik?