Di Tzeitung nem tesz közzé nőkről készült képeket, ezért szerkesztett fotót tett közzé.
2011. május 10, 15:41 TASR
NEW YORK. A Di Tzeitung ortodox zsidó újság ma elnézést kért Hillary Clinton amerikai külügyminiszter digitális törléséről egy fényképről, amelyen Barack Obama elnök és munkatársai élőben figyelik a SEAL elit kommandós beavatkozását Oszama bin Laden terrorista ellen Pakisztánban.
A New York Brooklyn szomszédságában megjelent Di Tzeitung naplója nem tesz közzé nőkről készült képeket, ezért május 6-án, pénteken szerkesztett fotót tett közzé. A hetilap ma közleményt adott ki, miszerint fotószerkesztője nem olvasta el a Fehér Ház fényképének apró betűs részét, amely megtiltotta a kép bármilyen módosítását. Az újság arról is beszámolt, hogy "sajnálatot és bocsánatkérést" küldött a Fehér Háznak és a Külügyminisztériumnak.
A második nőt, Audrey Tomasont, a terrorizmus elleni egység igazgatóját szintén törölték egy fényképről, amely történelmi pillanatot rögzít az Egyesült Államokban 2001. szeptember 11-én elkövetett terrortámadások motorjának, bin Ladennek a tízéves amerikai kutatásában.
Di Tzeitung kifejtette, hogy betartotta a "hosszú távú politikát", amely szerint nem publikálnak nőkről készült képeket. A hetilap szerint olvasói "úgy vélik, hogy a nőket jutalmazni kell azért, akik ők és mit csinálnak, nem azért, hogy kinézzenek. Az ilyen visszafogott zsidótörvények a nők iránti tisztelet kifejezője, és nem fordítva.".
A hetilap hozzátette, hogy Clinton - az Egyesült Államok szenátusában New York államot képviselő demokrata - sok szimpatizánst nyert el az ortodox közösségek körében. "Értékelték egyedi képességeit, tehetségét és mindenki iránti együttérzését" - tette hozzá a hetilap.
Di Tzeitung jiddis, és New York-i újságosstandoknál értékesítik, különösen a Brooklyn Williamsburg és Borought Parkban, ahol sok ortodox zsidó él. A hetilap beismerte, hogy "nem kellett volna közzétennie a szerkesztett fotót".
A Fehér Ház szituációs szobának nevezett eredeti fotóján Obama és nemzetbiztonsági csapata egy asztal köré gyűlnek, és valós időben figyelik a május 1-jei műveletet, amely az al-Kaida terrorista hálózat vezetőjének meggyilkolásával tetőzött Pakisztáni lakótelep.
A fotót közzétevő és a nyilvánosság számára elérhetővé tett Fehér Ház hétfőn nem kommentálta a nők eltávolítását a képről.
- A sztárszínész a legszebb újságnak örül A feleségével egy GYERMEK vár!
- Elizabeth hollywoodi legendának ma 85 évesnek kellene lennie - Dobré noviny
- Ian McEwan megkapja az Irodalmi Újság hármat az esszéért
- Egy japán professzor csak krétával készít csodálatos képeket a táblára - Jó újság
- Az étvágytalanság csak Pozsonyi hóbort vagy halálos betegség