Ivančice szülöttje, Bolek Polívkával egyidejűleg színészetet tanult a brünni JAMU-ban. Csak három nappal a megszálló erők 1968 augusztusi megérkezése után Ausztriába, majd Kanadába emigrált. Ott kezdetben a pantomimnak szentelte magát, később feleségével Angliába költözött, ahol a filmben hírnevet szerzett magának.
Az 1980-as években világsztárokkal együtt szerepelt brit és amerikai filmekben. Megjelent a Superman 4-ben (1987) is, ahol Christopher Reeve megmentette. További világhírű kollégái között volt Pierce Brosnan, Hugh Grant, Michael Caine, Mihail Baryshnikov, Jeremy Irons és Martin Shaw. 1989 után visszatért Csehszlovákiába, és alkalmanként sorozatban játszott.
Ebben az évben Jiří Stanislav is hozzájárult ahhoz, hogy Waldemar Matuška énekes múzeuma a Třebíč régió rendőrségének kastélyába költözött. A Cyriakov-rend általános prioritásaként gondoskodott arról, hogy a Brit Királyi Légierő (RAF) múzeumát ugyanabban a kastélyban nyitják meg. Jiří Stanislav utolsó búcsúja augusztus 14-én, pénteken 11: 15-kor lesz a prágai krematórium dísztermében.
- Jiří Bartoška cseh színész Hirtelen művelet! Új idő
- A menyasszony halála után a cseh színész a lemondott Nový Čas előadás végén van
- Whitney volt férj fia, az Új Idő Családi Átka is meghalt
- Miroslav Noga színész Miért utasítom el az SND Nový Čas-t
- Film Dubčekről A színész egy jelenetig nem merte Nový Čast