29 találat (1 oldal)
kataklizma p. katasztrófa
katasztrófa egy váratlan esemény, amelynek rossz vége van • katasztrófa: természeti katasztrófa, katasztrófa • szerencsétlenség: vasúti szerencsétlenség • dráma: túlélni a drámát • tragédia: családi tragédia • sebet • csapás: egy anya elvesztése nagy csapás volt számára • csapás.: hókatasztrófa • carom (járművek ütközése): egy nagy carom vált az útra • trigger: hurrikán váltott ki kiváltót • hívást. felvétel: tapasztalt befejezett felvétel • pl. pliaga • kniž. látogatás: sikerült nagyszerű látogatási könyvet szerezni. apokalipszis: háború apokalipszise • könyv. felfordulás
tragédia 1. drámai formáció kibékíthetetlen konfliktusokkal (op. opédia): Shakespeare tragédiái, francia klasszikus tragédia • elavultak. trúchlohra
2. váratlan esemény, amelynek vége rossz: családi tragédia • katasztrófa: természeti katasztrófa • katasztrófa: repülőgép-baleset • dráma: túlélni egy drámát • katasztrófa: háborús katasztrófa • ütés • ütés: veszteség egy apa nagy csapás volt számára • beszélgetés. felvétel: teljes felvételi • könyvet tapasztalt. látogatás: sikerült nagyszerű látogatási könyvet szerezni.: apokalipszis • kataklizma
labirintus egy olyan hely, ahol könnyen eltévedhet • labirintus: elveszett egy labirintusban, lépcső labirintusa • kusza • pren. katakombák (földalatti labirintus): a város alatt különféle kommunikációs hálózatok kész katakombái találhatók • pl. babilon: a piac nem volt világos hely, hanem babilon volt
katalógus p. lista
nevek, adatok listája; könyv ilyen nevekkel, adatindex: • hallgatók listája, telefonkönyv; név, tárgymutató • leltár (szisztematikus írásbeli lista): leltár (leltárt tartalmazó lista): játékosok névsora • katalógus (tételek, személyek listája bizonyos szempontok szerint rendezve): szerzői katalógus, kiállítási katalógus • leltár (a lista és a leírás egy bizonyos egységhez tartozó tételek): leltár összeállítása • nyilvántartás (alfabetikus lista): cégjegyzék, büntetett előéletek • mutató: ábécé szerinti mutató • nómenklatúra: átvesz valakit a nómenklatúrába • számítás • felsorolás: számítás, bűncselekmények, tények felsorolása • nyilvántartás (nyilvántartás): bérszámfejtés • dil. tükör: vallomásos tükör
diktátor korlátlan, erőszakos uralkodó: véres diktátor • zsarnok: lázadás a zsarnokkal szemben • autokrata • zsarnok • abszolutista • despot: önjelölt despotának • elnyomó • elnyomó: harc az elnyomókkal szemben • kegyetlenebb • kínzó • kínzó • rabszolgaság (aki rabszolgává teszi): ki rabszolgát jelent ). kat • pejor. katan • kniž. cézár • pejor. Dzsingisz kán
katan p. diktátor
a testet okozó kínzó al. mentális szenvedés • kínzó: kínzó, a női szív kínzója • pejor. katan: egy ideig tartó bántalmazás után katanája elhagyta • kat • kínzó • híg. kínzó
gyilkos 1. aki gyilkosságot követett el: rablógyilkos, gyilkos felkutatása • gyilkos • gyilkos • katan (többszörös gyilkos) • pejor. hrdlorez • elavult. mordár (Kalinčiak) • könyv. elavult. gyilkos (Jesenský)
érzéketlen érzelmi; ennek bizonyítéka (op. érzékeny) • kegyetlen • könyörtelen: szívtelen, kegyetlen emberek; érzéketlen, kegyetlen, könyörtelen bánásmód egy emberrel • kegyetlen • kegyetlen: kegyetlen, kegyetlen az anyával szemben • kegyetlen.: érzéketlen • köves: érzéketlen, köves szív • érzéketlen (op. érzékeny) • érzéketlen: érzéketlen ember, érzéketlen cselekvés • kemény (op. puha) • durva • durva: kemény, durva, durva katona • cinikus (közömbös, megvetően érzéketlen): cinikus pillantást vetett az elítéltekre • hidegvérű: hidegvérű gyilkos • brutális • pren. kifejez szadisztikus: brutális, szadisztikus megközelítés • embertelen • embertelen (szemben az emberiséggel; op. emberi): embertelen, embertelen megközelítés a foglyokkal szemben • könyörtelen • vakmerő • gátlástalan (felelőtlen): könyörtelen, barátságtalan, nem választott módon • könyörtelen: könyörtelen despota • zsarnoki • katanic • pren. kifejez: Gestapo • hién • elavult. hiéna
katanský p. kegyetlen 1, szívtelen
kegyetlen 1. akinek nincs érzése, együttérzése, irgalma; ennek bizonyítéka • érzéketlen • kegyetlen: kegyetlen, érzéketlen, kegyetlen ember volt; kegyetlen, kegyetlen cselekedet végrehajtására • könyörtelen • embertelen (akinek nincs kegyelme, embersége): könyörtelen, embertelen bánásmód • könyörtelen • könyörtelen • könyv. bocs: könyörtelen, könyörtelen apa; könyörtelen, könyörtelen halál; sajnálom az ellenséget • kemény • kemény • kifejez. makacs • pren. kifejez testvérgyilkos: kemény, kemény, testvérgyilkos, heves csatában pusztult el • könyörtelen • brutális • drasztikus • kifej. zverský • pren. kifejez: SS • Gestapo: vakmerő eljárás; durva, drasztikus vizsgálati módszerek; vadállati SS váltságdíj • zsarnoki • despotikus • zsarnoki • rémisztő (félelmet terjeszt, retteg; engedelmességre kényszeríti): zsarnoki, despotikus uralkodó; brutális, földi rendszer • drákói • dil. Drakoniai (Drakont ókori görög zsarnok szerint): drákói beavatkozások, törvények • vérszomjas (vágyakozás vérre, gyilkolásra): nem ember volt, hanem vérszomjas szörnyeteg • pejor. katanský • könyv. sverepý • pren.: katovský • herodesovský
2. o. merev 3, nagy 1
katar p. gyulladás 1
gyulladás 1. bőrpírral, duzzanattal, az érintett testrész fájdalmával és lázzal járó betegség: agyhártyagyulladás haldoklása • beszéd. gyulladás: vakbélgyulladás • hurut (nyálkahártya-gyulladás): krónikus hurut
2. Koncentrált, mély érdeklődés; ennek az érdeklődésnek a külső megnyilvánulásai • buzgóság • lelkesedés • lelkesedés • lelkesedés: valamiben való részvétel lelkesedéssel, lelkesedéssel, lelkesedéssel • lelkesedés: vitalitás • lelkesedés: munkalelkesedés • idealizmus: a fiatalság tele van idealizmussal • lendület: lendülettel játszani • buzgóság • vehemencia: váratlan vehemenciával védje meg véleményét • könyv. felszállás • pl. nedv: érezte, hogy új nedv folyik belé
katarzný p. tisztító, felemelő
tisztítás szánt higiénés al. erkölcsi tisztítás • tisztogatás: tisztító, tisztító fürdő; tisztító vallomás • könyv. katarzis (minden gonosztól való megszabadulás és felemelő hatás): egy műalkotás katartikus hatása • rehabilitációs (erkölcsi és társadalmi megtisztulás nyomán): rehabilitációs kísérlet
felemelő, ami hatalmas és egyedi. i (erkölcsileg) műveli • nemes • nemes: felemelő, nemes, nemes célt; felemelő, nemes, nemes munka a művészet területén • tisztító • tisztító • könyv. katarzis (belső megtisztulást és ezáltal relaxációt, felemelést hozva): megtisztító, tisztító, katartikus érzés töltötte el; felemelő, katartikus hatás • ünnepélyes • dicsőséges • könyv. fenséges (az érzelmeket komolyan, fenségesen, fenségesen erőteljesen befolyásolja): ünnepi, fenséges, fenséges szertartás csendje
terület egy községhez tartozó földterület összesen • kataszter: terület, a település katasztere • mező (terület a településen kívül): megy a mezőre
kataszter 1. o. kerület 2. o. 1. rajz
rajz 1. műszaki ábrázolás: építési rajz • tech. elölnézet (vetítési rajz) • kataszter (földrajz részletes ábrázolása az önkormányzatok szerint) • vágás (rajz, amely szerint a ruhák szövetét vágják): vágásokat rögzítettek a modellekhez
kellemetlenség kellemetlen helyzet, esemény • bosszúság: kellemetlenségek, bosszúságok • hátrányok: a gyerekek viszontagságokat okoznak • keresztmetszet • keresztmetszet: keresztmetszetek, keresztmetszetek • könyvek. túlterhelés • kifej.: oštara • neplecha: csak oštara van, neplecha • expr.: galiba • obida: nem fogom obidu • hívni.: patália • lapália • malér: tapasztalat patália, malér • beszélgetés.: bajok • bűn: csak bajok vannak; hogy bűn legyen a házban • beszéljen. cselekmény: orvvadászati cselekményei voltak • beszélgetés. kifejez: zsinór • kötélhúzás • bevonó • rázó • rázó • kalamajka • šarapata • šlamastika • katasztrófa (váratlan kellemetlenség) • könyv. útvonal • subšt.: trapák • baj
szerencsétlenség 1. eset, amelynek vége rossz • ütés • seb: anyja halála nagy szerencsétlenség volt számára, nagy csapás volt számára • beszélgetés. felvétel: teljes felvételi • könyvet tapasztalt. látogatás: nagy látogatásuk volt • baleset • hívás. szerencsétlen: közlekedési baleset, közlekedési szerencsétlen • tragédia • katasztrófa (nagy katasztrófa végzetes következményekkel): repülőgép-baleset, repülő-baleset, családi tragédia • katasztrófa: háborús katasztrófa • dráma: túlélni a drámát
2. rossz helyzet, rossz sors • szenvedés: emberek segítése nyomorúságban, nyomorban • átok (viszontagság): gonoszság lóg rajtuk • rossz: egy nő megmenti a férfit a sok gonosztól (Timrava) • kudarc • kudarc (sikertelen eredmény): kudarc, kudarc fájdalmasan megérintette • hívás.: hangmagasság • balszerencse: balszerencséje van az életben, balszerencséje • pl. pestis: a pestis és a kolera régen nagy csapások voltak • beszélgetés. kifejez töredék: bíróság, ez egy töredék a gazdának (Rázus)
katasztrofális p. Hatalmas; rossz 2
fenntarthatatlan, amely nem tartható fenn, amely nem tartható fenn, tarthatatlan: fenntarthatatlan helyzet • fenntarthatatlan (a nem megfelelősége miatt fenntarthatatlan): a gazdaság fenntarthatatlan, fenntarthatatlan állapota • katasztrofális • rossz • fenyegető (katasztrófához, katasztrófához vezet): fenntarthatatlan, katasztrofális élet feltételek; a társadalom gonosz, fenyegető fejlődése; fenntarthatatlan, rossz véleménye van
o. szintén idegesítő
3. kinek vannak hibái (op. Jó, hibátlan) • rossz: rossz, rossz eredmény • helytelen • hibás • hibás: hibás, hibás eljárás • egészségtelen: egészségtelen vélemények • pontatlan • hibás: pontatlan, hibás számítások • görbe • görbe • torz • nem megfelelő: görbe járdák; görbe, helytelen nevelés
4. akiben nincs kedvesség, barátságosság (op. Jó) • barátságtalan: gonosznak lenni a gyermekekkel szemben; rossz bánásmód, barátságtalan bánásmód • barátságtalan • kellemetlen: barátságtalan hangulatban; kellemetlen fogadtatás • ellenséges: gonosz, ellenséges nézet
5. o. kedvezőtlen 6. o. baljóslatú 1, 2 7. o. nem megfelelő