Nazarbajev elnök, aki 1991 óta van hatalmon, kijelentette, hogy Kazahsztánt Kazah Elinek lehet nevezni. Ötlete még nem ragadt el.

vagy

2014. február 21., 11:26, Tomáš Vasilko

ASTANA, BRATISLAVA. Tádzsikisztán, Türkmenisztán, Üzbegisztán, Afganisztán, Pakisztán. Túl sok olyan állam van, amely egy sátor utótagjával végződik Közép-Ázsiában (perzsa nyelven ez egy országot jelent), és a külföldiek eltévednek bennük.

Ezért Nursultan Nazarbajev kazah elnök szerint ideje, hogy Kazahsztán kitörjön ebből a családból és megváltoztassa a nevét. Ebben a hónapban mondta, hozzátéve, hogy az ország hátrányos helyzetben van.

Mongólia előnyben van

"Például a külföldiek érdeklődést mutatnak Mongólia iránt, amelynek népessége csak kétmillió, de nevének nincs vége" - mondta egy 17 milliós ország elnöke, a világ kilencedik legnagyobb a Reuters szerint.

A The Economist magazin, amely erről a legfrissebb számban ír, azt írta, hogy Nazarbajev állításai nem teljes mértékben tényeken alapulnak, mivel Kazahsztán sokkal több befektetést és turistát kap, mint Mongóliában.

Mindenesetre a több mint húsz éve hatalmon lévő kazah autokrata uralkodó azt szeretné, ha Kazahsztánt másképp neveznék. Erőltetni azonban nem akart, de nyilvános vitát javasolt. Ő maga előterjesztette a Kazach Eli névre vonatkozó javaslatot, amely szintén valami kazah országhoz hasonlít.

Inkább Kazahsztánt?

Az Economist szerint még nem sokat fogott. Népszerű alternatíva Kazahsztán, hasonlóan Malajziához, vagy Mongólia (angol neve Mongólia). Egyesek számára azonban túlságosan úgy hangzik, mint Rosszija, ami Oroszország orosz neve.

Nazarbajev a múltban megmutatta, hogy egyáltalán nem probléma az utcák, városok átnevezése vagy egy új főváros létrehozása. 1997-ben Astana lett, addig csak egy kis város volt a sivatagban. Ezt az elnök halála után Nursultannak lehetne hívni.

Egy ország átnevezése azonban nagyon kivételes. Csak néhány példa van az elmúlt években. Az Atlanti-óceán szerint az afrikai Rhodesia a britek 1980-as távozása után Zimbabwéra változtatta nevét. 1989-ben a katonai junta Burma nevét Mianmarra változtatta. A Kongói Demokratikus Köztársaságot 1997-ben Zaire-nek hívták.