minket

A szomszéd szobából hallgatta a zenét. "Imádtam a hegedűimet. Azóta sem játszottam, mióta visszatértem a táborból. A kemény munka tönkretette a kezeimet" - sóhajtott a 90 éves Irma Trksáková, aki Pozsonyba jött, hogy találkozzon Ravensbrück volt foglyaival. "Még mindig csodálkozom, hogy túléltem az egészet" - kezdi felidézni az élet legnehezebb időszakát. A csapat három évvel volt szögesdrót mögött egy női német koncentrációs táborban.

Irma Trksáková 1917. október 2-án született Bécsben. Mindkét szüle Szlovákiából származik. Ausztria 1938-as bekebelezése után fiatal cseh tanárként csatlakozott az ellenálláshoz a csehszlovák kisebbségen belül. "Egy csepp német vér nélkül emberek a Harmadik Birodalom alacsonyabb rendűek közé tartozunk. Bezárták iskoláinkat, elkobozták az ingatlanokat, betiltották a cseh egyesületeket. Nagy elnyomás volt a kisebbségek ellen "- mondja Trksáková, aki csatlakozott azokhoz, akik lázadni kezdtek az új módszerek ellen.

Az ellenállási csoport, amelynek Irma Trksáková tagja volt, Adolf Hitler programjával szórólapokat adott ki. Azoknak az embereknek, akik lelkesek voltak az új körülményekért, amikor hosszú munkanélküliségi időszak után hirtelen dolgozni tudtak, elmagyarázták, hogy Hitler az összes bezárt gyárat fegyvergyártássá változtatta, és háborúra készült. Később röpcédulákat küldtek a katonáknak, felszólítva őket, hogy ne verekedjenek, dobják el fegyvereiket, és menjenek az ellenséghez. A szállítás megkezdése után kapcsolatokat alakítottak ki a vasutasokkal annak érdekében, hogy ne tartsák be a menetrendeket, más vonatokra vigyék a vonatokat, ne keverjék össze őket, és ne érjenek el a táborokba.

Ezt az illegális csoportot azonban a nácik fedezték fel, és 1941-ben Irma Trksákovát letartóztatták. Egy évet magánzárkában töltött. "Egy egész év. Magánzárkában. Sem újság, sem könyv, sem semmi. Csak négy lépés oda-vissza. Ne csinálj egész nap semmit, csak gondolkodj "- emlékeztet. A csoportjában lévő férfiaknak még rosszabb sorsa volt. Súlyosan megkínozták őket, Mathausenbe vitték és tárgyalás nélkül lelőtték őket.

"Egy év börtön után szállításra mentünk. Az őrök semmit sem tudtak a táborról, csak annyit, hogy ott sok minden történjen. Csak ezekkel az információkkal mentünk a közlekedéshez. Szóval elkezdtem gyakorolni a hosszú állást. Amikor most így említem, gyerekes volt "- nevet.

A győzelem érdekében rabszolgává tettek minket

Ravensbrück. Egy tábor, amelyben a 132 000 nő és gyermek közül 92 000 nem élt túl. A tábor 1939-ben épült, és kevesebb mint száz kilométerre volt Berlintől. A kemény munka mellett a foglyok orvosi vizsgálatokkal, kényszersterilizálással kellett szembenézniük, és az idős vagy beteg nőket fenolinjekcióval megölték. Eredetileg nem voltak benne gázkamrák. Az új szállítmányok támadásának megbirkózása érdekében azonban az SS 1944 végén ott is megkezdte a gázosítást.

A fogvatartott nők többsége politikai volt, de voltak zsidók, roma nők és bűnözői háttérrel rendelkező nők is. Egész családokat is hoztak a táborba. Csak a helyszínen választották el őket, és egy kisebb férfit alkottak a fő női táborban.

"A nőknek a legnehezebb munkát kellett ott elvégezniük. Minden a háborúhoz. Még mindig hallanunk kellett a náciktól, hogy győzelemre kell kényszerítenünk őket. A győzelem érdekében rabszolgává tettek minket "- mondja Irma Trksáková. Érkezéskor az új női foglyokat karanténba helyezték. Aztán egy hónapig értelmetlen munkát végeztek, súlyos homokterheléseket vittek át egyik rakásból a másikba. Ok? "A munka hiábavalóságával akarták megtörni bennünk az ellenállást. Aki megadta magát, az nem élte túl "- van meggyőződve Trksáková.

A tábor főleg arról szólt, hogy egy robot irtotta ki

"Akkor egyszerűen rájöttünk. Kaptunk egy darab kenyeret egész napra, fekete színű vizet, mint reggel kávét, céklát ebédre és este levest. Vasárnap adtak hozzá egy darab margarint és egy kis lekvárt. Három egész évet éltünk ezen. Nem értem, hogyan élhettük volna túl "- mondja Mrs. Irma a táborban töltött életről.

"Pontosan kiszámolták, mennyi kalória kell ahhoz, hogy az ember túléljen egy ideig. Amit tettünk, ettünk. A Siemensnél dolgoztam. Ez a társaság 50 fenigáért bérelt minket egy fogolyért. Rabokat használtak az utolsó csepp vérig a táborban. "

Trksáková állítása szerint szerencséje volt a munka, és nem jutott el a legnehezebbekhez. Dolgozott a Siemensnél, és feltünteti, hogy hány darabot készítenek a nők. "Ott is szabotáltam. Vettem azt, aki sokat tett, és azt adtam, amit keveset, hogy ne büntessék meg. Különben sokáig kell állnia, elviszik a kenyerét. Leginkább az oroszok szabotálták így a művet, egyenesen lelőtték őket. "

A tábor arról szólt, hogy robot kiirtja. "Egészen a végéig nem küldtek embereket a gázunkhoz. Élelmiszerhiány, betegség miatt azonban életünket is elveszíthettük. Nem kaptunk gyógyszert, és bárkit, aki megbetegedett, fenyegetett a halálos injekció veszélye. Senki sem akart beteg lenni "- idézi fel a tábor embertelen körülményeit.

"Háromemeletes ágyakon aludtunk, voltak szalmamatracok, az egyik kettő-három nőt aludt. A matracok már elhasználódtak, a szalma összetört, még bevonatunk sem volt. Mint az állatok. Kevesebbek voltunk, mint a minket őrző kutya "- teszi hozzá könnyes szemmel.

A foglyok között azonban voltak olyanok is, akik a nácik szolgálatával próbáltak jobb feltételeket találni maguknak. "A rab, egy orvostanhallgató, halálos injekciókat adott beteg nőknek." A háború után a hamburgi háborús bűncselekményekkel kapcsolatos perben halálra ítélték. "Nehéz volt a zsidóknak a táborban. Legalább tudtam, milyen konkrét tettért jutottam oda, de hogyan kellett volna megérteniük? De mi, politikai foglyok többet segítettünk nekik, mint ők egymásnak. Ugyanakkor, amikor az ember tett valamit egy fogolyért, csak megterhelte. Néha megemlítették egymást annak érdekében, hogy valamilyen előnyhöz jussanak "- tette hozzá Trksáková.

Ravensbrück - gyilkosságok, kísérletek és nyilvános házak helyszíne

Idővel azonban a tábor fogyóban volt, és elkezdődött az idősek és a betegek kiválasztása. "Teherautók jöttek utánuk éjjel, és elvitték őket. Hallottuk őket védekezni, sikoltozni, sírni, verték őket és teherautókba hajtották őket. Csak a tábor feloszlatása után tudtuk meg, hogy gázzal fojtották el őket "- írja Irka Trksáková az egyik legrosszabb élményt. A nem kívántaktól azonban más módon is megszabadultak. Télen, amikor -10 Celsius fok volt, az őrök elvették a női harisnyát és kabátot, hogy minél előbb "természetes halált" haljanak. Mérget adtak nekik, mondván, hogy gyógyszer, vagy halálos injekciót adtak a szívükbe.

A német nácik orvosi kísérleteket végeztek lengyel diákokkal a táborban. Az ellenállásban halálra ítélték őket, és önkéntes behódolással szabadságot ígértek nekik. "Vágták a lábukat, és megfertőzték mindennel, ami a fronton lévő sebekbe juttathatta a katonákat. Van, aki életben maradt, van, akit meg lehet operálni és még mindig lelőni lehet. Soha nem tartották be a szavukat, senki sem hitt nekik "- írja le Trksáková.

Kevesebb szó esik arról, hogy Ravensbrückben is építettek közházakat. Különösen az SS tagjainak, a katonáknak és a foglyoknak. A teljesítményük növelését kellett szolgálniuk. "Megígérték a nőknek, hogy egy idő után szabadon engedik őket. Ezért néhányan ott is beszámoltak. Profi prostituáltak is voltak. Azonban olyan nőket is választottak, akik még szűzek voltak, nem törődtek velük. Embertelen volt, minden embertelen volt. Mindent "- mondja remegő hangon Irma Trksáková.

Szerinte lehetetlen volt elhagyni ezt a tábort. "Senki sem menekülhet segítség nélkül. Amikor valaki elmenekült, Lengyelországban volt, ahol a lakosok segítettek a menekülteknek. Németországban elképzelhetetlen volt. A németek soha nem segítenek, ha akarnak is, féltek, hogy ők is eljutnak a táborba "- teszi hozzá.

Túl kevés nácit büntettek meg, gondolja Trksáková

Közvetlenül a koncentrációs tábor felszabadítása előtt a nácik az összes rabot az erdőn keresztül haladó menetre hajtották. Sok ember elmenekült közben, de sok nő vesztette életét a szabadság küszöbén. A szövetségesek bombázták az oszlopokat, nem tudva, hogy rabok vagy katonák-e. Sokan éhen és kimerültségben is meghaltak. "Kihajtottak minket menetelni, hogy megtizedeljenek minket. Annak érdekében, hogy minél kevesebbet érjünk el az ellenségükhöz "- mondja Trksáková.

A második világháború befejezése után Irma Trksáková visszatért Bécsbe, ahol ma is él. Kapott ott egy lakást, az egyik náci, aki elmenekült a határon. Mivel Ausztriában a háború vége után megsemmisült a nemzeti oktatás, ez nem tért vissza a tanításhoz. A csehszlovák nagykövetségen dolgozott kulturális attasé titkáraként. Részt vett a Ravensbrück Nemzetközi Bizottság tevékenységében is, ahol továbbra is tiszteletbeli alelnök.

"Mikor volt ez lehetséges? Hány gyönyörű fiatal életet pusztított el a nácik? Túl keveseket büntettek meg azért, amit tettek - mondja csendesen, gyorsan letöröl egy könnyet és mosolyog. "Senki sem tudja elképzelni, mit tapasztaltunk ott. De nem fogom megbánni. Soha nem szabad megbánni. Mindig lehet rosszabb, nem?

A napi Pravda és internetes verziójának célja, hogy naprakész híreket jelenítsen meg Önnek. Ahhoz, hogy folyamatosan és még jobban dolgozhassunk Önnek, szükségünk van a támogatására is. Köszönjük bármilyen pénzügyi hozzájárulását.