Kicsi, de éles elméje, csodálatos itala és nagyszerű barátja van. Asterix gael hős és hű társa, Obelix ünnepli 50. születésnapját, és ebből az alkalomból nagy ünnepségeket és Párizs meghódítását tervezik Franciaországban. Pontosabban a Lutetia, amelyet Párizs legrégebbi részeként építettek a rómaiak, mert fél évszázadon át Asterix és Obelix fő feladata a Római Birodalom elleni harc.
Egy legenda születése
Az Asterix gael hős képregény-karakterként jött létre Albert Uderz fejében, magával ragadó történetekkel több mint kétezer évvel ezelőtt - a Római Birodalom idejéből, René Goscinny felelevenítette más hősökkel együtt. Először pontosan ötven évvel ezelőtt mentek nyomdába, és 1959. október 29-én megjelentek a Pilote magazin 20. oldalán. Az Asterixnek köszönhetően több mint 300 000 példányt adtak el, és a bátor gallok minden új történettel egyre népszerűbbek voltak, amikor meghódították egész Európát. Már a hatvanas években a képregény animációs film formáját öltötte, és jelenséggé vált az egész világon. "A franciák nagy képregénymesterek, Asterix és Obelix pedig nagy francia sztárok. Kedvesek és viccesek, de senkit sem sértenek meg." Jozef szlovák illusztrátor a HN-nek elmondta "Danglár" Gertli.
Körbejárták a világot
Szerinte a világméretű népszerűség mögött főleg az egyetemesség rejlik, amely minden vállalatról képet alkot. "Nagyon szeretem őket, még a kis gyerekeim is elolvasták" árulta el, megerősítve, hogy Asterix és Obelix egyedi humorukkal megnyerik a gyerekeket és a felnőtteket egyaránt. Hasonló véleményen van Jacques Bortuzzo, a pozsonyi francia nyelven belüli együttműködés attaséja is. "Nagyon fontosak, sok gyermek nőtt fel történeteiben, és sok generáció gyermekkorának részévé vált. Ezenkívül párbeszédeik és történeteik tele vannak utalásokkal a francia történelemre és földrajzra" tárta fel HN Bortuzzo.
Magányos futó
Asterix és Obelix hírnevük csúcspontján voltak, amikor egyik szerzőjük, René Goscinny 1977 novemberében meghalt. Szövegek írójaként 24 jegyzetfüzetben vett részt, és az egyik legnehezebb döntés Uderz kollégájára várt. Kialszik a képregényfigurák élete, vagy ő maga írja a bátor Gallus történeteit? Asterix és Obelix már korábban is előfordult "nemzeti hősök" és nyilván a 82 éves Albert Uderzo, aki nem adta fel, és 1979-ben egyedül publikálta a képregényeket, ma ezt tudta. A mai napig 107 nyelvre fordították le, köztük latinra és ógörögre, világszerte több mint 325 millió példányt adtak el belőle.
Depardieu és az álma
A nemzedékek Asterixen és Obelixen nőttek fel, és szerette őket a francia színész, Gérard Depardieu is, aki megálmodta Obelix szerepét. 1999-ben álmai valóra váltak, amikor az Asterix és Obelix kontra Caesar című trilógia első részében szerepelt, majd Asterix és Obelix: A Kleopátra és Asterix küldetése és az olimpia következett. Kicsi, de erős barátját, Asterix-et Christian Clavier alakította, és más színészi sztárok, mint Roberto Begnini, Monica Bellucci, Alain Delon és Adriana Sklenaříková jelentek meg mellettük.
A halál után élni fognak?
Mivel Uderzo maga írja Asterix és Obelix történeteit Goscinny halála után, már hangosan gondolkodik azon, hogy ki fogja őt helyettesíteni. Ez év elején a média arról számolt be, hogy Hachette Livre tőle szerezte meg a jogokat. Goscinny lánya, Anne Gosciny is egyetértett vele. "A franciák sokat küzdenek azért, hogy beszédük ne tűnjön el, elég büszkék és mindig volt elég képregényük." - magyarázta Gertli.