szófiával

Jubileum, a szerző tizedik könyve Zuzana Štelbaská vicces történetet ígér a kamaszkorról. És igazán élvezni fogja mindazt, ami a pubertáshoz tartozik egy okos, de szűk ajkú lány történetében.

Szófiának sok van. Kéthetente nővérével együtt egyik szülőtől a másikhoz költözik, összetett kapcsolatokat old meg a barátaival, és "ezt a dolgot" kell viselnie (melltartó). Ezenkívül senkinek sem kell Ružomberokban sakkversenyre vinnie. Jobban szereti a csendet és a magányt, de úgy tűnik, nem élvezi ezt nagyon.
Röviden: hősnőnk serdülőkorba került, és még önmagában sem tud tájékozódni, még nem ilyen kaotikus környezetben. Emellett a legjobb barátnője akar lenni Edkának (kicsit fél tőle és nagyon csodálja). Nem érti, miért viselkedik hirtelen olyan furcsán körülötte Vitaly és Jeremy. És mi van bonyolult anyjával és figyelmetlen apjával, akik egyáltalán nem hallgatnak rá. Szófia megpróbál bevallani ebben a különös felnőtt világban, de kudarcot vall.
Szerencsére kap egy igazán furcsa segítőt - egy Bzu legyet. Ez segít megtalálni a saját hangját. Az első agyrázkódás (carom) után Bzu fokozatosan mer, és egyre jobban repül új emberi barátjától. Hasonlóképpen, Sofia legyőzi a félelmét, és megállapítja, hogy amikor meg meri mondani, amit valójában gondol, a dolgok megváltoznak. Az önbizalom csoda dolog.

Az olvasónak is sok van. A szerző határozottan nem kímél minket, és egyik bonyodalmat hozzáteszi a másik után. Növekvő keblek, elvált szülők, akik nem képesek egymással megoldani a dolgokat, alacsony önértékelés, utasítások a legyek tenyésztésére, multikulturális sakkgyűrű, aggódás egy nővérért, súlyos helyzet az apával és barátnőjével, igazságkeresés, féltékenység, szülők a gyermekekre háruló törekvések, multikulturális vacsorák, barátság, szeretet ... véleményem szerint a fele talán nincs benne a könyvben.
A történet narrátora maga Szófia, aki egyáltalán nem ért semmit. Az olvasó azonban sem érti. Csak amikor elkezd beszélgetni Bzuval, néhány dolog és az emberek motívumai kissé világosabbá válnak. Felnőttként ez a tudatlanság megfordított. A legtöbb felnőtt trollként viselkedik. Az apák fogták el a legjobban. Szófia és Edka gyerekes apáinak szava írja le valószínűleg a legjobban.
A könyv jól olvasható, az egyes fejezetek vonzóak, sok párbeszéd és izgalmas helyzet tökéletesen lehúzhat. Ám az átfogó kép megalkotása nehéz volt számomra. Amint sikerrel jár, fantasztikus, élénk történet áll előtted egy lányról, akivel gyermeke könnyen azonosulhat.

De első látásra élveztem az illusztrációkat. Petra Lukovicsová stílusa van és jól halad. Szeretem a karakterek tipológiáját. Kicsit ügyetlen Szófia a kis Edkához képest. A bónusz az áttetsző felek. Megértheti ezeket olyan dolgokként, amelyek vannak vagy nem, amelyeket szeretne vagy nem szeretne, vagy mint nézetek keveredését. Szofiát és a nővérét (vagy ő anya és a kis Szófia?) Szeretem a legjobban.
A Szófiával való kísérlet szintén grafikailag szokatlan könyv. Sikeres darab.

Habár a kiadó 12 éves kort jelöl meg, nem félnék a gyerekeknek választani 10 évtől. Ennek ellenére mindazokat a dolgokat, amelyeket a hősnő átél, még ebben a korban is megértik.

PS: A könyv úgy tekinti, hogy Szófia a verseny összes fiatalabb gyermekét "kicsinek" címkézi. Nincsenek nevek. Jelzésként veheti fel, hogy a hősnő tudja, hogy már nem tartozik hozzájuk és nem is akarja. De valahogy azonnal eszembe jutott Golding A legyek ura című könyve.