előny kedvező körülmény, helyzet stb.: ennek a munkamódnak megvannak az előnyei; időbeli előnyben lenni valakivel szemben • előny • előny: a központi fűtés előnyei, előnyei • ólom • ólom (idő- vagy teljesítményelőny): ólom megszerzése, ólom • kiváltság: lemondás a társadalmi kiváltságokról • könyvek. preferencia • hívás. plusz: mindennek megvannak az előnyei • subšt. Fórum: Legyen fórumod
dobja ki az 1. dobást, éles mozdulattal al. a magasságig • pl. hiányzik: dobott, hiányzott a labda az ívből • könyvek. al. furcsa kidob: lándzsa kiadása • bunkó • kifejezés mocorogni (élesen mozgatni egy testrészt): rázza meg a fejét; kecske zvirgalo láb • kifej.: tüsszentés • tüsszentés • tüsszentés (általában valami félig folyékony, laza): nyomja ki a szemetet • dobja el • dobja el (fokozatosan, több dolog)
2. kifej. energikusan kényszeríteni, hogy elhagyjon egy helyet, egy munkahelyről stb. • kiutasít • elűz • kiutasít: kiutasít, kiutasít, kiutasít valakit a szobából • kiutasít • kiutasít: kiutasít, kiűz egy nőt a szobából • kifejez. melegedni • fraz. mutasd meg valakinek az ajtót.: kijutni • kirohanni • kimenni (általában az iskolából, csapatból) • elengedni • kifejezni. önts (foglalkoztatásból) • bruttó.: rúgás • rúgás: (te) sikkasztás miatt kirúgtad a klubból • kirúgás: kirúgás a társaságból • kidobás • eldobás (fokozatosan, tovább)
3. játékba helyezni (általában kártyázáskor) • rajzolás: dobás, ütés felhívása • kiadás • kiadás
-
dobd magad 1. testre, bőrre formálódni • elindult: arcon vetette magát, pattanás indult el
előnyös előny nyújtása, haszon (op. hátrányos) • hasznos • előnyös: előnyös szerződés megkötése; előnyös, hasznos, előnyös vásárlás • kedvező: a darab előnyös, kedvező helyzete a sakktáblán • előnyös: hasznos terv • jó: jó munkát találtam
kijutni p. gyógyítani, gyógyítani
a növény újonnan kinőtt részét hajtja: a fűznek új hajtásai vannak • hajtások (fás szárú növények hajtásai, amelyek egy tenyészidőszakban nőttek): nyírhajtások • elágazás • elágazás • haluz (nagyobb hajtások): ágak, ágak, gyümölcsökkel megterhelt halák • fiatal: fa kitaszított legények • régió.: fiatal • fiatal • fiatal; ág (őrölt növény hajtása) • tejszínhab • cipő. poplaz (kúszó hajtás): eper tejszínhab, riasztók • híg. lő (Vajanský) • könyv. ág: olajág
vyho riť 1. o. ég 1 2. o. kimenni 1 3. o. száraz 1 4. o. bemelegítés
kiutasít p. hogy 1, 2, készítsen 2
kijutni p. csörögni, csavarni 2
képes megfelelni valakinek a követelményeinek, megtenni azt, amit kötelez • megtenni tetszés szerint: mindenben tetszeni a gyerekeknek, tenni tetszés szerint • tetszeni • beszélni: senki nem tetszik neki, nem tetszik • kérem • hogy kérem (legyen kellemes): beszéde megédesedett, • kielégíteni (mondani valakinek valami kellemeset, kielégítőt) • kielégíteni (kielégíteni): kielégíteni a vásárló kívánságait, kielégíteni a vásárló kívánságait • teljesíteni • teljesíteni: teljesíteni, teljesíteni a nő minden szeszélyét • kielégíteni • kielégíteni • a könyvet. kielégíteni: kielégítettük a lakók igényeit
rábeszéléssel meggyőzni a véleményváltáshoz • elmondani: elégedettnek lenni, kifejezni a házasságomat • beszélni • beszélni: beszélni, bűntudatot kelteni valakiben • megszólalni: provokáltak az útról • egy mondat. kifejez kiütni: senki nem fogja megütni a távozás tervét • megcáfol • felforgat (bizonyítja valaminek a helytelenségét): meg akarnak cáfolni, felforgatni a dolgokról alkotott elképzelésemet
vö. beszélni is
panaszkodni 1. enyhíteni magát • beszélni • beszélni: beszélni: elégedett lenni, minden bánatból beszélni
2. közölje a tény elhomályosításának képzelt okát • találjon kifogást • szólaljon meg: idegeskedjen, szóljon a betegségről; mindig talál mentséget, mindig reagál valamire • beszélgetésre. csavar: mindent meg tud csavarni • pl. tárcsázni (ügyesen eleget tenni) • nar. lemondás: van legalább valami lemondani a felhívásról. kifejez: cikk-cakk • javítás (általában hazugság) • hívás. manőver (finoman) • bocsánatot kérni (betartani az udvariassági képletet)
hamis vers hamis, képzeletbeli ok az igazi ok elhomályosítására: ez csak ürügy, keresd a kifogást • hívás.: sodrógép • kovácsoló gép • pl.: tárcsázás • részvétel (Kukučín) • részvétel (Vajanský) • pl. hígított. Jégé
megfelelni a követelményeinek, alkalmasnak lenni • alkalmasnak lenni • megfelelőnek lenni: a lakás már nem felel meg nekünk, nem megfelelő; nekem nem illik kedvem szerint lenni: elégedett, a munka az ő akarata. meggyőzni: jelenlegi helyzetem nem győz meg • beszélni. kifejez vágni: engem vág • könyv. kiabálás (legyen kedvező): Tátra éghajlatú vendégei beszélnek • dobnak • beszélgetnek. illeszkedés: a teszt dátuma nem felel meg nekünk, nem felel meg • megfelel (követelményeknek stb.) • válasz (legyen kielégítő, megfelelő): a termék megfelel minden paraméternek, megfelel minden paraméternek • megszabaduljon • hívástól. elszalad (legyen elég kielégítő): a cipő még mindig megszabadul, elszalad
kielégítő, aki megfelel bizonyos követelményeknek (op. nem kielégítő) • megfelelő • megfelelő • alkalmas: kielégítő, megfelelő tudást mutat; szerezzen be egy megfelelő, megfelelő helyet; eljött egy jó idő • ésszerű: elfogadható ár • jó (op. rossz): jó teljesítményt nyújtani • elegendő • elegendő • elegendő: ez elegendő, elegendő, elegendő indok a büntetéshez • kielégítő • kielégítő: kielégítő, kielégítő megoldás • megfelelő: megfelelő eljárás • elfogadható: a verseny feltételei elfogadhatóak • kedvezőek: kedvező a szél • tisztességes (minőségi minőség): tisztességes étel • bíró: feldolgozandó fa • tolerálható: gazdaságilag életképes projekt • pozitív • pozitív (ami azt képviseli, ami megfelelő; op. Negatív, negatív): pozitív, pozitív eredmények elérése • furcsa. ártalmatlan: ártalmatlan víz • könyv. jogosult (aki rendelkezik a szükséges előfeltételekkel): orvosilag alkalmas személy • könyv. elegendő