apám

Nem akarja feladni a gyereket. Talán ezért állnak még mindig a legfiatalabb nézőknek szóló előadások a számára, aki szerinte a legkompromisszum nélküli kritikus. Labán Marián (45) a Peter Pan musicalben játszik és énekel a legújabb gyerekeknek, akikkel szeptembertől szlovák városokban utazik. A darabban azonban az ismert szlovák színész különösen az erős karakterkaraktereket élvezi. Elmondása szerint az elhunyt apa megjósolta neki, akit kezdi sejteni, hogy a mennyből vitatja munkáját.

A Peter Pan című musical új feldolgozásában az alattomos Hook kalózt játssza. De hogyan hat rád a történet főszereplőjének, a fiúnak, aki örökké gyermek maradt?

Pan Pan nagyon közel áll hozzám. Főleg megfigyelőként látom. Én vagyok, és a kisebbik fiam is tőlem örökölte. Gyerekkorom óta van bennem. Természetesen színészként valaki más leszek a színpadon, de zártkörűen, amikor Majo Labuda vagyok, nem vagyok extrovertált. Meglepődnél. Szeretem bemutatni a munkámat és a szereplőimet, de nem a személyemet. Nagyon örülök, hogy visszatérek gyermekkoromba. A kisebbik fiú Paťko már tizenegy éves, de úgy játszhatunk, mintha ötéves lenne. Mindig rám száll és fél órát rohangálunk a lakásban. Királyként akarja viselni magát, én pedig mindig szamárnak vagy oroszlánnak teszem. Ami most illik.

Tehát továbbra is benned tartja a fiút.

Próbálok. A világot a gyermekek szemével is szemügyre kell venni. Minden hirtelen megfordul, különösen, ha stresszes helyzetbe kerül. Képzelje el például, hogy megbotlik valahol, miközben túrázik a sziklákon. A felnőtt azonnal átkozna, de a gyermek úgy dönthet, hogy megkezdi a fájdalmat. A kisebbik fiam mindig. Néha úgy érzem, mintha egy 16 éves "tinédzser" lelke lenne. Még karácsonykor is, amikor az összes gyerek már régen elment a fától, még mindig szórakoztam a játékokkal alatta.

Sok meséd volt a nyitrai Andrej Bagar Színházban, a Szlovák Nemzeti Színházban a Mechúrik-Koščúrik című előadásban szerepeltél, a Spievankovo ​​és a Harmónia királynő című filmben is szerepeltél. Milyen gyereknéző?

A gyermeknéző a legőszintébb néző, mert nincs magában hamisítvány. Világossá teszi neked, ha valami tetszik neki. Például nagy tapssal. És ha valami nem tetszik neki, akkor még fütyül is rád. És vannak olyan gyerekek is, akik kimennek a színpadra, és mindenhová hajtanak.

A gyermekeknek szóló zene Szlovákiában általában nagyon népszerű. Említette, hogy a gyermeknéző nagyon kritikus, de tud ilyen mennyiségű tartalomban tájékozódni? Milyen szavuk legyen a szülőknek ebben az esetben?

A szülők, de a barátok is, egész életen át befolyásolják a gyermeket. Csak úgy, ahogy viselkednek. Azt mondják - és ez igaz -, hogy a gyerekeket nem kell nevelni. Elég, ha az ember jól él, és a gyermek csatlakozik.

Színész családjában nőttél fel. Most egy másik színészt nevelsz. Richard fiát próbálja irányítani?

Apám ebben a tekintetben nem tanácsolta. Mindig szívesebben beszéltünk mindenről, csak a munkáról. Csak a hangom miatt aggódott. Azt hitte, hogy beteg vagyok. Ezért felkerestem az orvost is, aki kijelentette, hogy ez egyszerűen a hangom színe. Nem akarta, hogy elveszítsem, ezért emlékeztetett arra, hogy dolgozzak a technológiával. Rišnek sem próbálok tanácsot adni. Már van elég tapasztalata, filmeken, sorozatokon és színházon ment keresztül. Már nála is több a kora. Nem túl tanácsos színészi fellépés. Nincs védelem. Mondom neki: "Ha a Színművészeti Akadémiára akarsz menni, akkor menj. De tökéletesen fel kell készülni. A név nem segít. A tehetséget nem lehet megtéveszteni. Vagy ott van, vagy nincs. De apám szépen mondta. Végül azt mondjuk, hogy van valaki a családban, aki eljátszhatja a herceget.

Igaz, hogy a fiziognózis és az édesapja egy kicsit más típusú karakterre predesztinálta. Már megszokta, hogy a közönség különösen a humoristákkal köti össze?

Be kell vallanom, hogy negyven év után ez kissé megfordul, és egyre közelebb kerülök a komikus karakterek szereplőihez. Apám megjósolta, amikor fiatal voltam. Azt mondta, várnom kell, és ez valóra vált. És főleg mióta meghalt, úgy érzem, felülről dolgozik nekem. Furcsa. Kopogtatnom kell, de a kínálatom tömegesen kezdett növekedni. Most például Csehországban készítettünk filmet, ahol én játszom a fő szerepet. Emanuel Moravecet, a második világháború idején munkatársat alakítom. Csehül és németül forgattunk olyan színészekkel, mint Ondřej Vetchý vagy Viktor Preiss. A filmnek jövőre kell elérnie a közönséget. Nem hiszem, hogy nagyszerű színészi képességeim alapján kaptam. Különösen nagyon hasonlított Moravecre.

Apádtól örökölted az egyik kihívást jelentő karakteres feladatot. Hogyan élvezi a szlovák műholdas államelnök, Jozef Tis szerepét, akit az Aréna Színházban játszik?

Két éve játszom Tisát. Kihívó műsor, de látni kell. Legalábbis oktatási okokból, mert a szélsőségesség növekvő hullámainak idejét éljük. Örülök, ha az emberek többet megtudnak történelmünk erről a fejezetéről. Különösen azért, hogy ilyesmi soha többé ne forduljon elő. Németországban nekik is meg kell tanulniuk Hitlert, és bár nem biztos, hogy élvezik, fontos.

Az emberek azonban nem csak kíváncsiság vagy oktatási okokból mennek a Tiszára. Néha támogatói is megjelennek ott.

Ebben az esetben nem értették a játékot. Meg van írva és feldolgozva, hogy mindenki kialakíthassa véleményét. Tartalmazza előadásait, könyveit, cikkeit, szavait, gondolatait ... Nincs semmi extra. Személy szerint nem nagyon akarom őt mint embert megítélni. Képzett pap volt, és maradhatott. De másképp döntött. A hatalom iránti vágy arra késztette, hogy politikus legyen, és mindannyian tudjuk a következményeket.

Amikor apád elmondta, hogy Tiszát fogod játszani, azt mondták, hogy a tálca majdnem kiesett a kezedből. Mi volt a nagyobb kihívás? Már a szövegek előkészítése és megtanulása, vagy az a tény, hogy ez jelenleg valóban érzékeny és szorosan figyelt téma?

Egyik a másikkal. Tapasztaltam, ahogy apám készül a feladatra, és megijedtem. Legyen szó akár a szöveg mennyiségéről, az archaikus nyelvről, a színészformáról és mindenről, ami ehhez kapcsolódik. Nem tudom, sikerült-e végre, de eddig második éve játszunk, és az emberek még mindig járnak. Néha azonban az előadás elkapja őket. Különösen "bottal" gyakran nem tudják, hogy tapsolnak-e vagy sem. Végül is ellentmondásos karakter volt.

A monodrámában neked is nagyon nehéz részekkel kellett megküzdened. E pillanatok egyike Tis 1942 augusztusában Holíčban tartott beszéde volt. A színész hogyan birkózik meg ilyen helyzetekkel?

Személyteleníteni kell. Hiszen ilyen érzelmeket nem vihet magával a magánéletbe. Ha a szakmában tanult összes dolgot cipelném, akkor valószínűleg idővel megbetegednék tőle. Egyes színészekkel életük végén történik. Ezek mindazon érzelmek letétjei.

Hogyan szellőztetsz a Tiszától?

Elmegyek sörözni a barátaimmal, és mindent a fejem mögé dobok (nevet). Nos, múltkor kaptam munkát. Felvételt készítettünk az RTVS számára, ezért naponta kétszer kellett lejátszanom. Az előadás 1 óra és 15 perc szünet nélkül. Teljesen felzaklatott.

Az Arénában egy másik jelentős figurával, a katonával, Švejkkel is megbíztak. Az előadás rendezője, Jakub Nvota szerint az emberek gyakran naiv és kissé gyengeelméjű emberként érzékelik, de éppen ellenkezőleg, találóan megnevezi az időt és az emberi tulajdonságokat.

Jaroslav Hašek pontosan ezt írta. Számára Švejk az egyetlen, aki közvetlenül meg tudja nevezni a dolgokat. Az egyetlen igazán normális a bolondok világában. Egyszerűségében van szépség, gondolataiban van szépség. De erről nem kell beszélni, el kell olvasni és látni kell.

Tehát másképp kérdezem. Ma, az igazság mindenütt való relativizálásának idején a társadalomban, nincs senki, aki pontosan Švejknek nevezné a dolgokat?

Amikor valaki ebben a társadalomban pontosan és közvetlenül nevezi meg a dolgokat, millió ember van, aki tengelyként megy bele. Ennek kapcsán azonban azt gondolom, hogy az egész rendszer egyszerűen rosszul van konfigurálva. Képzeljen el egy hipotetikus helyzetet, amely szerint idegenek látogatják meg bolygónkat, és el fogja kezdeni nekik, hogyan működnek itt a dolgok. Megmutatja nekik a kontinenseket és a kontinensek különböző államait. Aztán elmondja nekik, hogy egyes államok együtt harcolnak a hatalomért, mások pedig megölik önmagukat a vallás nevében. És magyarázd el nekik, miért tesszük ezt, amikor egy gyönyörű közös Földünk van! Kapcsolat helyett a megosztottság módjait keressük. Egyszer Ivan Bella űrhajós elmondta, hogy a Földünket és mindazt a szépséget tekintve egyáltalán nem tudja megérteni, mit oldunk meg itt lent. Ilyen béke volt az univerzumban, és amint az ember lemegy, csak maga a hurrá hallja. Állítólag minden uralkodónak és hatalomra vágyó embernek kívánja. Azonnal másképp kezdenének gondolkodni. Schweik is olyan űrhajós volt, aki mindent felülről nézett és isteni békét hordozott.

© SZERZŐI JOG FENNTARTVA

A napi Pravda és internetes verziójának célja, hogy naprakész híreket jelenítsen meg Önnek. Ahhoz, hogy folyamatosan és még jobban dolgozhassunk Önnek, szükségünk van a támogatására is. Köszönjük bármilyen pénzügyi hozzájárulását.