Szlovákiából származik, de az Egyesült Államokban misszionáriusként dolgozik egy indiai rezervátumban. Látja az amerikai bennszülöttek társadalmi problémáit napjainkban, ugyanakkor felhívja a figyelmet erősségeikre, amelyekből mindannyian inspirálódhatnánk. Roman Lacho.

kell
NÉMETH BORIS

üzleti helye a dél-dakotai Lower Brule rezervátum indiánjai között van. Mit képzeljen el polgárunk a "foglalás" kifejezés alatt?

A fenntartás egy autonóm terület, amelyet az amerikai szövetségi kormány bocsátott az indiánok rendelkezésére. Élhetnek ott, de nem muszáj. Ott van a kormányuk, a rendőrségük, az irodáik. Kissé eltérő törvények vonatkoznak rájuk. Ez egyfajta autonóm köztársaság, amelyet a saját bevételei mellett a szövetségi kormány is támogat.

vagyis nem arról van szó, hogy az indiánok kénytelenek csak fenntartásokban élni?

Nem tartják őket ott, de ez csak egy terület tartozik hozzájuk. Foglalásunkban például a törzs nem tagjai nem birtokolhatnak tulajdont, bár ez más fenntartásokban lehetséges. Tehát ott lakunk a paplaknál. Ha valaki fehér és tanárként dolgozik a fenntartásban, például az iskola bérelhet ott lakást, de ha nem tagja a törzsnek, akkor nem vásárolhat házat egyedül.

mekkora a foglalása és hány ember él ott?

Nem tudom pontosan a területet, de becslésem szerint összehasonlítható a pozsonyi régióval. Több mint ezer ember él ott. Egész Dél-Dakota egyébként négyszer nagyobb, mint Szlovákia, de csak 800 000 lakosa van. Alsó-Brule az egyik legkisebb fenntartás Dél-Dakotában, de szlovák mércével mérve mégis hatalmas.

a lakota törzsben dolgozol. Valahogy elmondhatja nekik?

Szlovákiában ismertebb nevén Siouxovia. Ez egy törzs, amely egykor nomád volt. Bölényekért vándoroltak át a mai Dél- és Észak-Dakota államok, Nebraska, Montana és Minnesota hatalmas területein. Az olyan híres személyiségek, mint az ülő bika vagy az őrült ló, akik Custer tábornok irányításával az 1876-os Little Big Horn csatában legyőzték az amerikai csapatokat, szintén kikerültek a lakota soraiból.

hogyan laknak manapság a lakoták, amikor már nem vándorolnak?

Rossz, nem tudják kezelni. Annak ellenére, hogy körülbelül 130 év telt el, mióta nem pisilnek, és alapvetően elfelejtették. Kénytelenek voltak, hogy rövid idő alatt rendkívül gyorsan fejlődjenek, és a mai napig nem dolgozták fel teljesen. Erős bűntudatot hordoznak magukban.

milyen következményei vannak?

A sokk miatt sok a megbocsátás és a kilátástalanság. Köztük a magas öngyilkosság, az alkoholizmus, sok a kábítószer-függőség és a széttört családok. Gyakran a gyerekeknek már vannak gyermekeik. A bandák és a magas munkanélküliség szintén problémát jelent. Foglalásunkban negyven százalék van, ami nem annyira. A munkanélküliség 70 százalék a Pine Ridge Reservationnél, amely négy órányi autóútra van. Kicsit összehasonlítanám a hazánk roma településeinek helyzetével. Fenntartásokon kívül az indiánok előítéletekkel és rasszizmussal szembesülnek. Bár természetesen tisztában vagyok az észak-amerikai indiánok és romáink különböző történeteivel, jelenlétükben sok hasonló van.

Honnan jött az indiánok iránti érdeklődés? Winnetou hatása volt?

A 80-as évekbeli gyerekként természetesen rajta nőttem fel. (Nevetés.) Később elolvastam egy német szerző könyvét, aki a lakota törzsről írt. Ott lakott velük, amikor a rezervátumban voltak, és sokkal valóságosabban írták, mint a maják. Azóta jobban érdekel. Nem gondoltam arra, hogyan éljem meg az indiánok múltját, de arra gondoltam, hogyan élnek ma az indiánok. Ez együtt járt a templomban való felnövéssel. Mindig misszionárius akartam lenni. Nos, soha nem gondoltam volna, hogy ez az Egyesült Államokban lehet. Végül is a misszionáriusok általában Afrikába, Indiába és hasonló helyekre mennek. Dél-Afrikába terveztem menni. De egyszer egy barátom megkérdezte tőlem, mit fogok csinálni Afrikában, amikor az indiánokért imádkoztam. Ekkor változott meg. A feleségemmel nászútra mentünk az USA-ba. Meglátogattuk a foglalást is. 2012 óta állandóan ott élünk.

Elolvashatja az egész interjút, ha digitális előfizetőt vásárol .week. Lehetőséget kínálunk a .týždeň és a Denník N közös hozzáférésének megvásárlására is.