A novemberi események során a tereket több tízezer ember töltötte meg, akik vágyódtak az addig hiányzott változásokra és szabadságra. Ma köszönhetjük nekik - a szabadság arcát.
2018. 11. 16.; Szerző: Kubo Stank és Natália Žáková a Post Bellummal együttműködve, Fotó: Ondrej Berta és a válaszadók archívuma
Összegyűjtöttünk nektek néhány emléket azokról, akik november 89-én fáradhatatlan billentyűkkel elnyerték mindannyiunk számára a legértékesebbet - a szabadságot. Az összes korabeli tanúvallomást a www.tvareslobody.sk oldalon találja.
A Post Bellum nonprofit szervezet segített nekünk néhányuk elkészítésében, a 20. század legfontosabb mozzanatai emlékeinek emlékeinek felkutatásában és dokumentálásában.
Zuzana Revúcka
tolmács, Pozsony
"Nem felejtem el az emberek hatalmas örömét, lelkesedését és összetartását. Azonnal mentünk demonstrálni, pedig nem tudtuk, hogy alakul. Végre szabadság! Nem is akartuk elhinni. Tolmácsként kollégáimmal ingyenesen tolmácsoltunk a külföldi újságíróknak. Teljesen spontán és normális volt, segítségünkkel azt az üzenetet szerettük volna terjeszteni a világ felé, hogy szép hazánk végre szabad és a demokrácia útján áll! "
Dušan Koniar
kőfaragó, Pozsony
"Amíg az SNP-n vártuk az első beszédet és szervezési utasításokat, a tömeg kiáltása és térdre vetett transzparensek hallatszottak. Abban az időben valaki azt kiáltotta: "Távol a szocializmustól!" Egy körülöttem álló, körülbelül 45 éves, szemüveges és barettás úr, ilyen intellektuális típus, valami hasonló a mai hipsterhez, akkor azt mondta: egy kolléga megkérdezte tőle: És szerinted minek vagyunk itt? "És ez a vita után történt. Tudtuk, hogy már senki sem akarja felújítani a szocializmust. Már rég vége.
Vagy olyan kiáltások hallatszottak a tömegből: „Štefánik, gyere vissza!” És egy kolléga valahogy meghallotta és kántálni kezdte: „Stepan disznó!” Labuda Marián beszéde. Összességében elmondható, hogy az emberek, akik bekapcsolódtak, valóban belementek. Például Tublatanka, amely hangberendezéseket és hasonlókat hozott. Olyan emberekkel is találkoztam, akiket ismertem, hogy kommunisták. A trikolor mellkasán vörös csillagot is viselhettek. Elsőként tájékozódtak az egész helyzetben. Ma végre megérezzük a következményeket. "
Ondrej Berta
a VUNAR kutatóintézet munkatársa, Nové Zámky
"Az 1989-es bársonyos forradalom véleményem szerint megfordította a kelet-európai kommunista korszakot. A fotón szülővárosom, Nové Zámky főtere látható a novemberi találkozók során. Dokumentáltam a forradalmi eseményeket, és a legnagyobb gyengéd forradalom fényképészeti gyűjteménye van. Az erős pillanatok közé sorolhatom Dubček úr üdvözletét a Nové Zámky repülőtéren, de a legerősebb tapasztalattal rendelkeztem a Romániának és különösen Temesvárnak szóló humanitárius segítségnyújtás terén 1989. december 22. és 25. között.
Nagyon veszélyes, de megható út volt. Az egész utazásról beszámolót január 2-án sugárzott a Szlovák Televízió, január 9-én pedig cikk jelent meg a kerületi újságban. Megérte? Kanadában élő lányom válaszolt nekem. Az erőfeszítéseinek és a 89. novemberi felkelésnek köszönhetően vezethetem azt az életet, amelyről ma álmodtam - szabadon élhetek ott, ahol választottam. - Köszönöm, apa! - mondta.
Miroslav Cipár
művész, Pozsony
Miroslav Cipár akadémikus festő fontos szerepet játszott a szelíd forradalom első heteiben. Lakásában kezdtek szervezni egy mozgalmat, amely később a Nyilvános az erőszak ellen nevet vette fel. "Vasárnap reggel felhívtunk, és tizenegy órakor találkoztunk. Kilenc művész, író és filmrendező. Estére értekezletet hívtunk az Umělecká beseda-ra. Már másnap létrehoztuk a közönséget az erőszak ellen a színház kistermében "- idézi fel. Cipár a kezdetek óta a szelíd forradalom egyik kiemelkedő szereplője.
Zdeněk Michalov
elektromechanikus, Piešťany
"November 89-én a Pöstyénben a VPN tagjaként is aktívan részt vettem, de csak addig voltam benne, amíg a kommunista pártot kivettük a társaságokból. Emlékszem arra a hihetetlen légkörre, amikor a Piešťany és Pozsony terein tartoztunk. Karel Kryl gyönyörű koncertjén is voltam Pozsonyban. És bár nem minden van úgy, ahogy szerettük volna, nem bánom. Sokkal több szabadságunk van, hozzáférünk a cenzúrázatlan információkhoz, filmekhez és zenéhez. Megvan a szólás és a gyülekezés szabadsága, és csak a saját kezünkben van a jövőnk. Csak érdekelni akarja a közügyeket, és erre időt találni. ”
Karol Rosmány
grafikus, a VPN logó szerzője, Pozsony
"A november 89-i találkozóm valójában a Magas-Tátrában kezdődött, ahol 1989. november 16-19-én voltunk Honza Meisner kollégámmal és Karol fiammal, hogy javaslatokat terjesszünk a Magas-Tátra új információs rendszerére. Pénteken és szombaton este gondot okozott megrendelni valamit a szálloda bárjában, mivel a személyzet még mindig a konyha hátsó részén tartózkodott a rádió mellett. Izgatott hangokat és Márta imáját hallottuk ... Ezután következett az első tüntetés, hétfőn vagy kedden Hviezdoslav előtt, és ott rájöttem, hogy ennek a mozgalomnak, a mozgalomnak valamilyen szimbóluma hiányzik.
Éjjel megterveztem az első vázlatokat otthon, másnap dolgoztam rajtuk, és felhívtam Mir Cipár kollégámat. Volt már egy VPN Koordinációs Központ, amely örömmel fogadta a kérdésemet, hogy van-e már VPN szimbóluma, és felkért, hogy hozzam el azt, ami van. Ezt pedig egy féléves mozgalmas találgatás követte, amikor már a Mozart házában nagyszámú nyomtatott anyag készült a VPN számára. Együttműködtem Honza Meisner grafikai tervezővel is. A VPN-ben ott kért az Istropolitana Akadémiával (VŠMU) szemben található Hallgatói Mozgalom, hogy készítsek nekik is logót. Valójában az 1990 tavaszán tartott első szabad választások választási kampányával zárult. "
Mária Oravcová
nővér, Pozsony
"November 89-én vettem részt az első találkozók óta, amelyek a Hviezdoslav téren kezdődtek. Milan Kňažko a lelátón állt és leírta a Prágában történt eseményeket. Rendőrök álltak mellettünk kutyákkal, és nem érdekelt. Említettem a munkahelyemen, és kényelmetlenül éreztem magam, állítólag én sztrájkolva izgatom az embereket, és a dokumentumokat aláírtam a kormány ellen. Engem is beidéztek a felettesem elé, de semmit sem tudtam semmilyen aláíró akcióról. Nem hagytam abba a találkozókon való részvételt, és minden találkozón részt vettem abban a hitben, hogy jobb lesz. Értékelem a szabadságot, amelyért harcoltunk. Megérte, és csoda, hogy a puccsot békés úton hajtották végre. "
Štefan Lazorišák
író, Kassa
Prágában élő nővérének köszönhetően hozzáférhetett az akkor betiltott irodalomhoz és a szamizdat szövegekhez a normalizálás során, ami nagyban érintette. Középiskolai tanulmányai során nővére meghívta Prágába nyárra, ahol felszívta az underground kultúrát. Az 1980-as évek elején saját irodalmi kísérleteit kezdte publikálni a underground VOKNO folyóiratban. Aktívan részt vesz Kassa független kultúrájában, és a kassai Polgári Fórum egyik alapító tagja.
Lelkesen emlékeztet november első napjaira: "Hihetetlen eufória volt. Az emberek nem féltek. Soha nem gondoltunk arra, hogy az emberek milíciái ránk támadnak vagy letartóztatnak-e minket. Különféle konfrontatív találkozókat is tartottunk néhány hamisított kommunistával, de ők már rájöttek, hogy elveszítik a hatalmat, és a múltba mennek. Később elkezdtek beszivárogni a különböző politikai pártokba, politizálni kezdtek, de ez a történelem egy újabb fejezete. "
František Stank
novemberben 89 értékesítési képviselő, Pozsony
"Minden a levegőben lógott - a novemberi hideg levegő, a diákfelkelés, az újságok és a televízió gondosan kommentálta az eseményeket, az élvonalbeli szereplők és a többiek. Mi, fiatal, kétgyerekes szülők (1,5 év és 3 hónap), helyet is találtunk a lengyel kulturális központban. Innen izgatottan vártuk a forradalmat. Hogy senki nem kap pályázati nevet, amelyet senki sem oldott meg. Éppen ellenkezőleg, az intellektuálisan legyőzött és elfáradt hatalmi struktúrák megváltoztatására kissé megijedve, de elszántan szlovákul - szemben állt egymással. Tisztelettel adózom a hallgatóknak és a színészeknek, mert ez minden másodpercben rosszul fordulhat elő, és soha többé nem látjuk őket.
Hogy kihagyjon egy ilyen esélyt, amikor a magyarok elengedik a németeket, otthon ledöntötték a falat, és a lengyeleket Solidarnoscz vezényelte… A farkán maradva, milyen kár! Tehát babakocsival, fia a vállunkon mentünk oda, és itt kaptuk végig. A gyengéd a múlté, de a forradalmi fiatalság emlékei örökre megmaradnak. Ott voltunk. "
Alžbeta Sissy Poparová
történész, Pozsony
"Minden nap élmény volt. Az első napon, hétfőn, körülbelül 15 embert mentünk a Hviezdoslav tértől a Gottwald térig (ma Slobody tér), Gál Fedor úr vezetett minket. Útközben néhány merész ember csatlakozott hozzánk. Amikor nagy csoportban tértünk vissza a Hviezdoslav térre. Becslések szerint 200-300-an lehettünk. Egyetlen napot sem hagytam ki az SNP téren.
A demonstráció után pedig folytassa a beszélgetéseket a klubokban és a különféle fórumokon. Egész nap és minden nap éltük ezeket az eseményeket. Abban az időben vőlegényemmel állandóan így randevúztunk. Időben és időben. És akkor nagyon rossz idő volt. A hó, a fagy és a szél gyakori társ volt.
A tér emberei azonban örültek, tele voltak elvárásokkal és a fokozatos változás örömével. A pozitív energia eufóriája éppen kisugárzott a levegőben. Akkoriban boldog voltam és büszke arra, hogy Csehszlovákiából származom. És 1989. december 10-én, az első ingyenes nyugati út során az időjárás már szép volt, bár fagyos. Az 1. szabad meneten mentünk Hainburgba. A fotó Hainburgból származik, a drótszív közelében, Csehszlovákia zászlajával. "
Ondrej Prostredník
Evangélikus lelkész, Krupina
"Az általános sztrájk napján, 1989. november 27-én volt. Éppen evangélikus lelkészek találkoztunk Krupinában. Már jóval a tüntetések kezdete előtt összehívták. A találkozó után a téren lévő étteremben ültünk. Az ablakokon át hallhatták a lelátóról a billentyűzetet és a beszédeket. Akkor 26 éves voltam.
Dušan C. másik fiatalabb papjával együtt azt javasoltuk idősebb kollégáinknak, hogy valószínűleg nem itt az ideje, hogy galuskás gyertyafény mellett üljünk le a térre. Egy idősebb kolléga figyelmeztetett minket, hogy ez nem jó ötlet, mert senki sem tudja, hogy mindennek mi lesz a vége. Ennek ellenére Dušan C. és én felálltunk és a térre mentünk. Még szót kértünk és evangélikus lelkészként köszöntöttük az egybegyűlteket, még azzal a keserű megjegyzéssel is, hogy idősebb kollégák néztek ki az ablakon, és várták, mi lesz.
Anna Kožuchová
bébiszitter, Malacky
"1989-ben 43 éves voltam. A DD Malacky-ban dolgoztam bébiszitterként, a férjem orvos volt Skalicán. Orgonázott, és mindannyian templomba jártunk, ami nem volt örvendetes a környéken, és ezt világossá tették számunkra. Titokban felszentelt papokkal találkoztunk, így a titkos látogatások meglehetősen gyakoriak voltak. Emlékszem, hogy amikor nem voltunk otthon, akkor is elfelejtettek hallgatni ránk. Akkoriban nem volt sok szeretetünk a rezsim iránt.
Többször jártam Pozsonyban forradalmi gyűléseken, mert idősebb fiam ott tanult teológiát. Ha jól emlékszem, 1989. november 25-én a legfiatalabb, akkor 11 éves lányát is elvittem egy találkozóra a térre. Színes zászlót festett a rajzra, amelyet egy botra ragasztott, és így felkészült, hogy velem ment a térre ... Egyáltalán nem értette az általános helyzetet, de izgatott volt, amit ott látott, mert ő és Mindannyian éreztem az örömöt körülöttünk, testvérek, túléltük. Egészen a közelmúltig az ígéretet tettük az emléknapra.
A tér hangulata csodálatos volt. Elképesztőek voltak Karel Kryl felejthetetlen, gyönyörű és tömör dalai. Bár mostanában időnként hallom őket, gondolataimban visszatérek a viharos térre, és a hidegben dallamtól hallom Charles gitárját. Gyakran kellett finomhangolnia. Nem felejtem el a nagy tapsot mindenkinek, aki a lelátón beszélt. Szép emlékeim vannak erről az időszakról, mert úgy éreztem, hogy megváltozik az életünk. "
Maroš Kozár
értékesítési ügyintéző, Pozsony
"1989 júniusában végeztem az egyetemen, és utolsóként állami diplomám volt a" tudományos kommunizmusból ". Még mindig emlékszem arra a kínos helyzetre. Feltettem magamnak a kérdést: "Mi a különbség a Szovjetunió Kommunista Pártja és a testvéri országok többi kommunista pártja között?" Mondtam valamit arról, hogy a Szovjetunió már az általános fejlett szocializmus szakaszában van, miközben mi és a többi testvéri országot építjük. Hihetetlen ostobaság volt, szüleimmel néhány évvel ezelőtt gimnazistaként az ünnepek alatt ellátogattam a Szovjetunióba, és első kézből üzleteket láttam, ahol abszolút nem volt semmi eladó, és amikor szalvétát és WC-t kaptak, vonal jött létre.
Tudtuk, hogy a Szovjetunióban sokkal rosszabb az élet, mint nálunk, de ezt a hülyeséget el kellett mondanom. A vizsgabiztos kissé elmosolyodott, felvette az indexet és ennyi. Részben és részemről opportunizmus volt. Apám rendkívül intelligens ember volt, és sokszor elmondta nekem a valódi igazságot a kommunizmusról, pedig ő is párt volt, aki nagyon utálta a kommunizmust, de mindig hozzátette, hogy csendben vagyok. Még a novemberi napokban is munkához hívott, hogy ne menjek el a tüntetésekre. Természetesen nem hallgattam rá, de először féltem. Biztosan nem voltam egyedül, akkor senki sem tudta, mi fog történni.
A forradalom idején az Incheba külkereskedelmi vállalatnál dolgoztam első helyen. A promóciós részleg, ahol dolgoztam, a központban, a Laurinská utcában volt. Abban az időben Krmáčik elvtárs volt az Incheba főigazgatója, és soha nem fogom elfelejteni, hogyan hívta meg az összes alkalmazottat egy nagy találkozóra az első tüntetések után, és adott egy címet, ahol a tüntetéseken való részvétel tilalma mellett elmondta nekünk a következő emlékmondatot: ránk, párttagokra van szükség, hogy helyreállítsuk, de a párton kívüli tagokon múlik a segítség is. '
Ugyanolyan viccesen hangzott, mint sok hasonló kijelentés a peresztrojka alatt. A szigorú eltiltás ellenére mindannyian tüntetésekre jártunk irodánkból, mindenkinél voltam és nagyon jó volt. "
Ivan Novotný
művész, Prága
1986-ban, több sikertelen próbálkozás után felvették a prágai Művészeti, Építészeti és Formatervezési Akadémiára a használati szobrok stúdiójába. Az iskola 1989 novemberében csatlakozott a foglalkozási diákok sztrájkjához, és a koordinációs bizottság végül őt választotta meg elnöknek. "Néhány embert választottunk a posztra, de azért választottunk árnyék utódokat is, mert számítottunk a legrosszabbra - a fizikai felszámolásra. És az egyetemen aztán megszállási sztrájkot indítottunk - sztrájkot.
A megszállási sztrájk harmadik napján olyan színház zajlott, hogy az iskolák előtt buszok kezdtek járni teljesen megrakott milicistákkal. És fokozatosan megkezdődtek az első provokatív telefonhívások, például: "Figyelj, hagyd el az iskolát, fegyveres milicisták jönnek rád. Felszámolnak. - Nem nevettem egy ilyen híváson - emlékszik vissza. Végül hallgatói képviselőként találkozóra hívták a kommunista vezetéssel, amely idővel nemcsak az egyetemen, hanem az egész államban elvesztette hatalmát. A hallgatók a félév hátralévő részében sztrájkoltak, amíg ki nem hirdették a szabad választásokat. 1989 novembere után az Eperjesi Egyetemen és a kassai Műszaki Egyetemen tanított, ahol ma is dolgozik.
Ivan Mačura
egyetemi tanár, vállalkozó, Nyitra
A pozsonyi Comenius Egyetem testnevelési és sport karán végzett, később Nyitrára költözött,
ahol a prágai tavasz folyamán megalapította az elkötelezett nem pártosok klubját. A normalizálás során a nyitrai neveléstudományi karon tanított és az egyetemi röplabda klub edzője volt. 1989 januárjában Prágában edző volt az edzői és módszertani bizottság ülésén. Véletlen egy időben került a Vencel térre, amikor ott tüntetés zajlott az ún. Palach-hét, amelyen több ezer ember vett részt.
Ő maga emlékeztet: "Abban az időben nekem egy dolog világos volt. Amikor emberek tízezreit temetik el, nem oszlathatja el és nem lőheti le őket. Amikor egy helyen csak néhány ember van, az más. És elég volt számomra, hogy húsz percig voltam az eseményen, és megértettem, hogy a kommunista rendszernek buknia kell. ”A szelíd forradalom során számos helyi és országos jelentőségű tevékenységben vett részt. 1989 novemberében társalapítója volt a Párton kívüli Fórumnak, amely forradalmi változásokat indított el az Oktatási Karon. Együtt szervezett általános sztrájkot Nyitra városában. 1989 decemberétől 1991 januárjáig a nyitrai járásban a VPN elnöke is volt.
Štefan Kováč
pszichológus, a szelíd forradalom egyik vezető személyisége, Besztercebánya
Az ÚPN archívumának adatai szerint ellenőrizték "ellenséges hozzáállását a szocialista létesítmény iránt".
Már 1989. november 20-án megjelent a besztercebányai Neveléstudományi Kar előadótermében, és arra kényszerítette őket, hogy maguk küzdjék meg szabadságukat, és ne tévesszék meg őket a kommunista elvtársak és a november 17-i prágai események értelmezése. "A nézőtér elnöki asztalát aztán maguk az elvtársak foglalták el, és egyesével beszéltek. És felálltam az ajtó előtt, hallgattam, mígnem volt egy pillanat, amikor lenéztem a hallgatókra, akik szintén ott ültek némán és hallgattak.
Lerohantam a földszintre, felvettem egy mikrofont az egyik kommunista számára, és elkezdtem mondani: "Kedves barátaim, diákok, ne tévesszenek meg ezek a szavak, amelyek csak arra törekszenek, hogy ne tegyenek semmit, ne!" ne tegyél semmit, mert itt minden csodálatos és csodálatos. ʼ És hirtelen láttam, hogy a szánjuk leesett és hallgattak. ”Štefan Kováč a besztercebányai Polgári Fórum egyik alapítója lett. 1990 elején kooptálták a prágai szövetségi közgyűlésbe, de hamarosan lemondott, mivel barátja, Andrej Sámel tábornok felkérte a Belügyminisztériumba. A Szlovák Köztársaság 1993. januári megalakulása után problémát jelentett az elhelyezkedés, és a szlovák irodákban felvették csehszlovák vagy föderalista tulajdonságokkal.