OECD többnyelvű összefoglalók

ilibrary

Egészségügyi áttekintés: Európa 2012

Összefoglalás szlovák nyelven

Összefoglalás szlovák nyelven

Az európai országok az elmúlt évtizedekben nagy előrelépéseket tettek a közegészségügy terén. A születéskor várható élettartam 1980 óta több mint hat évvel nőtt az Európai Unió (EU) tagállamaiban, 2010-ben elérte a 79 évet, jelentősen csökkentve a korai halálozás számát. Feltételezzük, hogy ennek a kornak több mint háromnegyede életben maradhat tevékenységi korlátozások nélkül. A várható élettartam növekedése az élet- és munkakörülmények javulásával és az egészséggel kapcsolatos viselkedés egyes típusaival magyarázható, de a nagy elismerés megérdemli az egészségügyi ellátáshoz való jobb hozzáférést és az ellátás minőségét is, amint ez a szív utáni halálozás hirtelen csökkenésében is megmutatkozik. támadás vagy stroke.

Az egészség javítása sok esetben jelentős pénzügyi költségekkel jár. Az európai országokban az egészségügyi kiadások 2009-ig gyorsabban növekedtek, mint a gazdaság többi része, és az egészségügyi szektor a bruttó hazai termék (GDP) egyre nagyobb részét elnyelte. A 2008-as pénzügyi és gazdasági válság kirobbanását követően számos európai ország csökkentette az egészségügyi kiadásokat a nagy költségvetési hiány és az adósság/GDP arányának növekedésére irányuló szélesebb körű erőfeszítések részeként. Bár ezekre a csökkentésekre szükség volt, néhány intézkedés hatással lehet az egészségügyi rendszerek alapvető céljaira. Ezért fontos az egészségügyi és egészségügyi rendszerekre vonatkozó adatok és mutatók folyamatos figyelemmel kísérése - adatokat szolgáltat a változó gazdasági helyzet és az egészségügyi politikák lehetséges rövid és hosszú távú hatásairól az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférésre, annak minőségére és eredményeire.

Az "Egészségügy egy pillanat alatt: Európa" második kiadása 35 legfrissebb összehasonlító adatot mutat be az egészségügyi és az egészségügyi rendszerek kiválasztott mutatóiról 35 európai országban - az Európai Unió 27 tagállama, öt tagjelölt ország és három EFTA-ország 2010-ig. alapja az Európai Közösség egészségügyi mutatóinak listája (ECHI), amelyet az Európai Bizottság dolgozott ki útmutatóként az egészségügyi statisztikák előállításához és közléséhez. A kiadvány részletes adatokat közöl az egészségügyi kiadásokról és a finanszírozási tendenciákról az OECD, az Eurostat és a WHO egészségügyi számlákra vonatkozó éves közös kérdőívének eredményei alapján is. Ugyanakkor tartalmaz egy új fejezetet az egészségügyi ellátás minőségéről, amely az OECD Egészségügyi ellátás minőségi mutatói című projektjének előrehaladásával foglalkozik. A bemutatott adatok főként az OECD, az Eurostat vagy a WHO - Europe által külön-külön vagy együttesen gyűjtött hivatalos nemzeti statisztikákból, valamint több országban végzett felmérésekből származnak, például az Egészségügyi magatartás az iskoláskorú gyermekeknél (HBSC) tanulmányáról az iskoláskorú gyermekek egészsége).

Az "Health at a Glance: Europe 2012" kiadvány az időbeli tendenciákat és az európai országok közötti különbségeket mutatja be öt fő témában: 1) a lakosság egészsége, 2) az egészségügyi kockázati tényezők, 3) az egészségügyi rendszerek erőforrásai és tevékenységei, 4) az egészségügyi ellátás minősége 5) krónikus és akut állapotú ellátás és 5) az egészségügyi ellátásra fordított kiadások és finanszírozási források. Néhány magyarázatot kínál ezekre a különbségekre, és további kutatási és elemzési kontextust kínál annak érdekében, hogy jobban megértsük a különbségek okait, és olyan politikai lehetőségeket dolgozzon ki, amelyek csökkentik a különbségeket a jobban teljesítő országokkal szemben. Az egyes országok számos mutatóját nem és életkor szerint bontják le, és vannak olyanok, amelyek jövedelem vagy iskolai végzettség szerinti további bontást tartalmaznak. Ezek a mutatók arra utalnak, hogy egy országon belül annyi különbség lehet a nemzeti régiók, a társadalmi-gazdasági csoportok vagy az etnikai/faji csoportok tekintetében, mint az országok között.

Ezt a fordítást az Európai Bizottság vállalta.

A többnyelvű összefoglalók az OECD eredetileg angolul és franciául kiadott kiadványainak lefordított kivonatai.

Ingyenesen elérhetők az OECD Online Bookshop webhelyén www.oecd.org/bookshop

További információért forduljon az OECD Jogi és Fordítási egységéhez,

Közügyi és Kommunikációs Igazgatóság: [e-mail védett] vagy faxon: +33 (0) 1 45 24 99 30.

OECD Jogi és Fordítási Egység (PAC)
2 rue André-Pascal, 75116
Párizs, Franciaország

A teljes angol verziót az OECD iLibrary online könyvtárában olvashatja el!