11 találat (1 oldal)
kártérítés 1. kártérítés, jogorvoslat, kártérítés, veszteség kifizetése • kártérítés: pénzbeli kártérítés, pénzbeli kártérítés • kártérítés (az okozott kár pénzügyi megtérítése): baleseti kártérítés • kártérítés (kölcsönös kártérítés): kártérítés • kártérítés (költségtérítés egyéb anyagi kár): utazási költségek megtérítése • napidíjak (utazási költségek megtérítése): napidíjak megtérítése • hívás. fedezet: fedezet legyen a bankban a fizetésekért • javítás (a sérült országnak okozott károk, általában háború megtérítése)
2. amely valami mást helyettesít • pótlás (kevésbé értékes pótlás): pótlás, kávépótlás • protézis (végtagok, fogak stb. Mesterséges pótlása) • könyv. helyettesítő (valami értékesebb helyettesítője): mézes helyettesítő • furcsa. al. könyveket. helyettesítés (valami más helyettesítése): magánhangzók helyettesítése
korrekciós bevezetés a helyes, eredeti al. kielégítő állapot, általában hibák kiküszöbölése • javítás: javítás, hibajavítás • könyv. javítás: javítás, régi órák, bútorok • könyvek javítása. javítás (teljes javítás és kiigazítás): javítás szükséges • javítás (a kézirat hibáinak kijavítása ütemben): nyelvkorrekció • beszéd. nagyjavítás: egy autó felújítása
javítás p. javítás
javítás 1. visszaállítás az eredeti állapotba, a helyes helyzetbe • beállítás: javított, beállított szoknya, kalap • javítás (fokozatosan): az összes ágy javítása • helyreállítás • helyreállítás: visszaállítás: régi festmények helyreállítása • javítás • hívás.: javítás • javítás (valamilyen sérült javítása): egy régebbi kerítés gyors javítása; javította a tetőt • helyes • helyes (javítson meg valami sérültet, hibásat): javítsa az óra időeltérését, hibák a szövegben • állítsa be (javítsa az órát): állítsa az órát nyári időszámításra
2. javítani • javítani • javítani: korrigálni a hangulatot; javította a fizetését. javítani: javítani a régi kéziratot • helyes • helyes (a hibák kijavításával): kijavította viselkedését, kollégái közötti kapcsolatokat
3. erkölcsileg magasabb szintre emelni • javítani: javítani, javítani az elkövetőt
4. gondoskodjon arról, hogy valami rossz, téves dolog megszűnik • helyes • helyes • helyes: javítsa hibáit; javította, javította egy kolléga nyilatkozatát • mossa le (javítsa ki a bűntudatot): nem mosta le bűnét • a könyvet. visszavonás: minden hibát beváltott • kiküszöböl • felszámol (teljes egészében): kiküszöböli, megszünteti a vezetés hiányosságait • javítás (fokozatosan)
javítás 1. a hibák, károk kiküszöbölésével • rendbe hozni kielégítő állapotba • rendbe tenni: a házat gyorsan megjavították, rendbe hozták • hívás. javítás • javítás: (z) a sérült tető javítása • helyreállítás • felújítás • felújítás (javítás újra): felújítás, (z) az eredeti homlokzat felújítása • felhívás. elavult szundítás: lakás pontozása • megjavítva (részben javítva) • megjavítva • megjavítva • hívja. elválasztani • nat.: javítás • javítás (több dolog, több helyen): boltívek javítása, cipők javítása
2. tegye be a helyes, helyes intézkedést • helyes • helyes • helyes: helyes, helyes véleményt ad valakiről, valamiről; amikor jobban meglátta, kijavította az első benyomását • helyesbíteni (javításokat tenni): javítani a szöveget • szerkeszteni • javítani: szerkeszteni, javítani a kézirat szövegét • helyes (kicsit, részben): ki kell javítanom nincs igazad • helyes • helyes • helyes (fokozatosan, több dolog)
felújítani felújítani, rendbe tenni • felújítani: felújítani, felújítani az épületet • javítani: javítani az úthálózatot • felhívni. javítás • hívás. elavult morgolódni: javítani, bánni az egész házat • helyreállítani • rekonstruálni: helyreállítani, rekonstruálni a történelmi emlékeket • könyveket. Restit: Helyezze vissza a régi jogrendet
javítás p. fix 1, felújít
egy másik régióba betelepített személy, állam al. másik helyre • bevándorló: Liptóból telepítették át; betelepített, bevándorló az USA-ból • hazatelepülő (másik államba telepítették): hazatelepültként érkezett
hazatelepülő p. betelepítették
költözni, szállítani egy másik helyre állandó tartózkodásra al. elhelyezkedés (személyekre, tárgyakra, állatokra stb. vonatkozik) • áttelepítés: költözés, család áthelyezése a városba; áthelyezés, iroda, egyetem, bútorok áthelyezése • áthelyezés • áthelyezés • fordítás (máshova adás): a könyveket a pincébe helyeztük át; át kellene helyezniük az egyetemet, lefordítani Kassára • érvényesíteni • átvinni: nem érdemes idős embert idegen környezetbe vinni; régi bútorok költöztek a nyaralóba • hazatelepül (hazatér): az emigránsokat a puccs után hazatelepítették