Ez a szöveg a kelet-szlovákiai agrárcsalásokról szóló jelentés sorozatából származik, amely elnyerte az újságírói díjat 2018-ban a jelentésért.

Ez a szöveg leírja azokat a hatalmi, bűnügyi és korrupciós sémákat, amelyek révén a Smer megragadta Michalovce és Sobrance körzeteket. Fico szerint nincs ott semmi. Igazán?

A rendszerről szól, nem a karakterekről. Nem Pozsonyban, hanem a Távol-Keleten rejlik a kulcsa annak megértéséhez, hogy a mai megoldás miért nem csak a miniszterelnök vagy miniszterek leváltása lehet. Igen, ott, Ukrajna határán, ahol a miniszterelnök szerint nem lehet maffia, mert állítólag semmi. Meglepő módon ott van a mitikus Eldorado. A migránsok vagy a cigaretta csempészése csak a média hálás része.

Vannak nyilvánvaló földlopások, termények és támogatások is. És a rendőrség, az igazságszolgáltatás és az ügyészség is, amelyek évek óta figyelmen kívül hagyják és leplezik ezeket a sémákat. Az "inaktív" hatóságok nem csak leplezik, hanem kigúnyolják e gyakorlatok áldozatait. Amíg ma sokan nem szóltak, még mindig féltek. Az Irány jelöltjeinek személyes és családi kapcsolatai indokolják a maffiáról való beszédet - de a kalabriáról nem. Az olaszok beleillenek ebbe a rendszerbe, de nem voltak és nem is a feje. A Denník N az első jelentésben jelzett valamit a kelet-szlovákiai mezőkről.

A történet fontos része Gabriela Matečná (SNS-jelölt) is, aki Robert Fico harmadik kormányától, mint mezőgazdasági minisztertől Petr Pellegrini kormányához költözött.

A Kelet több mint tíz éve az Irány bástyája. A 2016. márciusi parlamenti választásokon ez a párt 36,9 százalékot nyert a michalovcei körzetben, sőt a szavazatok 46,6 százalékát a szomszédos Sobrance-ben.

award

Aszfaltos parkoló felszántása?

A kérdés abszurdnak hangzik, de csak első pillantásra. Szakképzett gazdálkodónak egy-két napra van szüksége ahhoz, hogy megtudja, melyik telken van a Gard s.r.o. - most Agro Porúbka névre keresztelt - támogatás. Mindenki, aki támogatást kap a Mezőgazdasági Kifizető Ügynökségtől (PPA), hozzáférhet az ortofotótérképek, egyszerűen fogalmazva, műholdas színes, részletes képekhez a területről.

A gazdák segítettek nekünk bejutni ebbe a térképrendszerbe, és megmutatták, hogy a támogatások miatt milyen könnyű csalni a mezőkkel és a földdel.

Ezt a térképrendszert GSAA-nak hívják. Számos LPIS-t tartalmaz, azaz a kulturális művek számát, amelyek szerves területek, amelyekhez az Európai Unió támogatását kérik. Fizetésük feltétele nem a tulajdonjog vagy akár a bérleti díj igazolása, csak a menedzsment. Nem kell szántani, vetni, betakarítani, csak egy kicsit "szaladgálni" traktorral, hogy valamit láthasson a magasból. Vagy még az sem.

A támogatási csalások rendszerét az említett Gard/Agro Porúbka cégnél lehet tisztázni. Két napos keresés után a GSAA rendszerben bármelyik mezőgazdasági termelő megállapítja, hogy keleten csaknem 50 kataszterben 2017-ben deklarálta a támogatás támogatásának jogát legalább 150 hektár összterületen. A szokásos hektáronkénti plusz-mínusz 240 euró támogatással csaknem 40 ezer euró lehet. Mi a baj? Gyakran ezek hamis adatok. Például Trhovište és Moravany katasztereiben Gard igazoltan állandó gyepterületet jelent (TTP), míg a helyiek ott szántják magukat.

Vagy Koňuš falu. Gard kijelenti, hogy 6,6 hektár folyamatos gyepterületet kezel. És a valóság? Egy laikus is világosan látja a térképről, hogy több rom van. Szín és bontás szerint. Van szántó, cserje és rét, még szőlő is. Gazdáiknak fogalmuk sincs arról, hogy a Gard, amely soha nem tett ott semmit, évente körülbelül 1600 eurót kap vagyonáért és munkájáért.

Kilátás a PPA ortomap-ra Inovce faluban. N fénykép - Andrej Bán

Föld a Koňuš faluban. N fénykép - Andrej Bán

A PPA csak véletlenszerű ellenőrzések rendszerével rendelkezik, így csekély az esélye a csalásnak. És ha igen, a kedvezményezett visszatéríti a támogatást. Mintha a tetten fogott tolvaj azt mondaná: Sajnálom, visszaadom a zsákmányt. És büntetlenül megy haza. Merész és figyelemfelkeltő, mert minden gazdálkodó és minden PPA-dolgozó láthatja a rendszerben, hogy ez a cég hülyeséget hirdet.

Gard gyakorlata csak egy kis példa arra, amivel az OLAF-nak, az európai támogatási csalások kivizsgálási mechanizmusának felelősségteljesen kell foglalkoznia. Ezek megint nem egyedi karakterek, hanem egy hazai struktúrák által létrehozott rendszer, amely egyszerre fedi le.

A Michalovce-i Szlovák Földalap (SPF) volt vezetője, Milan Voroňák sikertelenül hívta fel az illetékes hatóságok figyelmét a riasztó helyzetre. Több mint húsz év alatt nem emlékszik egyetlen ügyre sem a támogatással kapcsolatos csalások miatt. Semmi, nulla.

Gard deklarálja a szántó vagy gyep támogatásának jogát a bežovcei aszfaltozott parkolóban vagy a nižná Rybnice-i magángyümölcsösben. Hogyan lehetséges ez az abszurditás? Egyszerűen. A támogatásokat évente egyszer lehet bejelenteni. Ha van, mondjuk, a megfelelő személy a PPA Michalovce-nál, aki információt küld Önnek arról, hogy mely parcellákat senki nem igényli az adott támogatási dátumra, akkor Ön nyert. Megteheti diszkréten.

A Gard/Agro Porúbka társaság mögött a Smer volt parlamenti tagja és a párt volt kerületi vezetője, Ľubica Rošková. Nem is olyan régen a Pavel Pašek korábbi regionális egysége után a második számú régió. Ľubica Rošková hivatalosan 2016 novemberében lett a cég tulajdonosa, amikor Gardot szintén Agro Porúbka névre keresztelték - néhány hónappal azután, hogy Rošková elhagyta a parlamentet. Addig a cég könyvelője, Aranyi Jozef tulajdonában is volt.

Ľubica Rošková kapcsolatai: parlamenti képviselőként Robert Fico volt miniszterelnökkel, Ivan Gašparovič volt elnökkel és Zdenek Trebuľ kassai volt polgármesterrel. Fotó - TASR és Milan Potocký

"Grófnő" és minden embere

Szinte egy szegény lányról szóló filmmese