• Főoldal
  • Az alkatrészek katalógusa
  • A projektről
  • Gyakran Ismételt Kérdések
  • Digitizer kézikönyv
  • Csatlakozz hozzánk
  • Projekt blog
  • Projekt megbeszélés

fények


A SME Gold Fund a Szlovák Tudományos Akadémia Szlovák Irodalmi Intézetével együttműködésben jön létre



Az Arany Alap műveinek RSS-kimenete (További információk)

Csak Vozár:
Eposzokból

Tetszik neked ez a munka? Szavazzon rá, mivel már szavazott 79 olvasók

Lámpaoltás…

"Legyen!" - és mérges a futásra, amelyet elterít ...
"Állj meg!" - és a fénysugár megcsillan a sötétségben.
- Nem sietnek, tesó! - szólal meg a hang,
kezével bizonyítja, hogy képes legyőzni a kétségbeesést.

"Ki vagy te? Mit kérsz? Te vagy az áldozatod papja?
Rendben! Soha többé nem te leszel a vérem
olyan jó ízlés azonban megéri vásárolni,
soha nem volt olyan emelkedett.
Elkezdem a lélegzeted, ember,
miközben a vérem lefolyik az edényeidbe ... "
"Sajnos nem siettek, te még mindig buja vagy,
még mindig vad vagy, érzékeny, kiadós,
hé, még mindig sokat kell fűrészelni,
mindaddig, amíg nem vagy jó vezetője a gyakorlatnak.
Te vagy az, aki még mindig tombol a világon,
nem így, mivel megtörted.
Mit szeretnél? Mutasd meg nekik a sarkakat,
amikor a varázslat legjobb kazánja megcsavarodik.
Életed még csak most folyik,
viharban érdeklődés éri -
mi a helyzet a kenőágy kényelmével
békésen kel, az egész életet éli -
saját gyermeke nem fogja megtalálni a szeretetet,
énekes tárgy, pletykák, éneklés,
A szerelmes nő nincs benne érzésben,
mert a vándorlás iránti szeretet a legjobb.
Csak egy poszt, szépen bekötve
legyen nagyon kész. "

"- Mitől félsz itt, a szenvedés mindig csak szenvedés,
az éneklés és a szeretet nem helyettesíti örömmel,
az irgalom könnyű, míg a lándzsákban meghalok,
miközben fulladozom azokban a földalatti stégekben -
mondd, énekes, kérj kegyelmet,
érzékeny szüzekről, szemükről, szépségeikről,
mennydörgési viharról, ordítozó tóról,
rózsákról, holdakról és tavaszi zajról
énekel - amennyit csak akar: de megtévesztő hangokon
ne nevessenek a gyötrelem kínján.
Az ének könnyen susog, a szív elkap,
a hírnév szakadó könnyekkel ömlik:
de az ének csendes, könnyeim vannak,
a hallókészüléket csúfolják a gyermek sáljától.
Ó, ismerlek, a puha tanulás alattomos játékai,
Ismerem állhatatosságát, szenvedélyét.
A fenyegetéssel a felhők hegyeket keresnek,
ahogy a tengeri sáncok feketévé válnak,
az ég a pusztulás pillanataként lóg
a föld felett, mint Isten ítéletének ujja,
darabokra akarja szakítani a világot,
a harag néhány cseppben eloszlik -
tehát az emberi tűz, akarat, villám mellével,
az ember és a lelke nyálkás.
- Jun és hírnév nő a veszélyektől -
hiúságom lelke már vitatkozott,
félt az elõször beállított néma dolgoktól
a lónak, idegenekben, aki látja a véleményét
dejoch; ott kezdődnek, ahol felnőttek,
Olyan őrült vagyok, nem vagyok őrült! ”

"- Rendben, olyan jó! Ki vetkőzte le anyámat,
csak a fiú megtisztelő ruhájába öltözött -
Hallja meg, ki vagyok, nincs mondanivalója,
bár valószínűleg az egyik vagyok, nincs itt,
kemény vagy, és így kedvellek,
a feladathoz fiúsan, azt hiszem, elég leszel,
a drámaidő végén,
bar sárkány csomót megoldani kész.
Magának fogalma sincs, milyen ítéletekre megy,
váltsd ki magad és melyik vihart hozod.
Ó, ha tudnád a múlt jelenségeinek napjait,
egy szellem fájó bánatot okozna,
vérforrások és forró kutak könnyei
a múltból égnek sorsszerűen vegyesen.
Az anya anyja nem hozott egyedül,
Még a második is emlék sarok volt,
az áldozatok a kinyilatkoztatásaidra estek,
ő is elesett: kinek az alávetése
elég jó volt, hogy megszabaduljon a mennytől,
csalétek, köszönöm az angyaloknak, hogy megünnepeljék.
És azoknak a napoknak a csodája ismét megújul,
akkor a sír nyugalma mindent el fog ragadni. "

"- Vagy a balesetek még jobban félnek tőlem
ismeretlen, még inkább belém születnek?
Jajj, szóval nyisd ki a temetéseket feketével,
hadd pusztuljanak el bennük a síró kígyók.
Nem vagyok hibás a bontásokért,
Nem értékelem a szörnyű ég haragját. "

"- A villám halálként lóg feletted,
amelybe a földi nosztalgia minden salakja esik:
csak bírák nyilatkozata, egyházi áldások,
a sarkokat az időtartam határozza meg
De amikor a sárga halál küszöbön áll,
amikor téged figyelt, megsütötte az arcát és szegény
összekulcsolt kézzel: majd dacol a fenyegetéssel,
biztonságban vagy az erőd kerítésében,
csak egy szót a segítségéről és a pártfogásról,
meg van rejtve egy megőrzés ...

[31] A fény kialudt… - a verset 1846. november 8. és 10. között írták, de a szerző a 262. versnél befejezetlenül hagyta. A cselekmény egy belgrádi kastélyban található - Vozár két történetvonalt használ versekkel, hogy szembeállítsa egy csodálatos kastély földi magasságát, amelyet az Azor kegyetlen török ​​úr uralma alatt áll - és a börtön föld alatti mélységét, ahol Zgraja rab szenved (mindkét név a szerző fikciója). ).