Számú melléklet 1. a változás bejelentésére, ev. sz .: 2019/03233-Z1B
AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁSOK
1. A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE
Trandolapril-ratiopharm 2 mg
Trandolapril-ratiopharm 4 mg
2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
Minden kapszula 2 mg trandolaprilt tartalmaz.
Minden kapszula 4 mg trandolaprilt tartalmaz.
Ismert hatású segédanyagok:
Trandolapril-ratiopharm 2 mg:
Minden tabletta 24 mg laktóz-monohidrátot és 1,26 mg narancssárga (E110) tablettát tartalmaz.
Trandolapril-ratiopharm 4 mg:
Minden tabletta 24 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 szakaszban.
3. GYÓGYSZERFORMA
2 mg: 2-es méretű világospiros kapszula, fehér port tartalmaz
4 mg: 2. méretű narancssárga kapszula, fehér port tartalmaz
4. KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 Terápiás javallatok
- Enyhe vagy közepesen magas vérnyomás.
- A bal kamrai diszfunkció a miokardiális infarktus után.
Kimutatták, hogy a trandolapril javítja a szívizominfarktus utáni túlélést bal kamrai diszfunkcióban (ejekciós frakció ≤ 35%), szívelégtelenség és/vagy reziduális ischaemia jeleivel vagy anélkül.
A trandolaprillal végzett hosszú távú kezelés jelentősen csökkenti az általános mortalitást, különösen a kardiovaszkuláris.
Jelentősen csökken a hirtelen halál és a súlyos vagy refrakter szívelégtelenség előfordulásának kockázata.
- A pangásos szívelégtelenség tüneti kezelése.
4.2 Adagolás és alkalmazás módja
A Trandolapril-ratiopharm kapszulákat nem a kezelés kezdeti vagy titrálási szakaszában, valamint súlyos vese- vagy májproblémákkal küzdő betegek számára nem szánják. A Trandolapril-ratiopharm kapszulákat csak a titrálási szakasz után szabad olyan betegeknél alkalmazni, akiknek megalapozott fenntartó dózisa 2 mg vagy 4 mg trandolapril.
Normál vese- és májműködésű felnőttek, pangásos szívelégtelenség nélkül
Ajánlott kezdő napi adag magas vérnyomás esetén:
0,5 mg trandolapril naponta egyszer. Ez az adag 2-4 hét múlva megduplázható a beteg válaszától függően, de a maximális adag naponta egyszer 4 mg lehet. A szokásos fenntartó adag naponta egyszer 1-2 mg. Ha a beteg 4 mg-os adagra adott válasza nem kielégítő, fontolóra kell venni a kombinált terápiát.
Myocardialis infarktus után bal kamrai diszfunkcióval rendelkező betegek
A szívinfarktus után szenvedő betegeknél a kezelést a harmadik napig el lehet kezdeni napi 0,5 mg trandolapril dózissal.
Az adagot fokozatosan emelik a napi egyszeri 4 mg maximális napi adagig.
Ha az intolerancia jelei jelentkeznek, például tüneti hipotenzió, akkor az adag emelése ideiglenesen visszatartható.
Hipotenzió esetén minden, a hipotenziót okozó terápiát (pl. Értágítók, beleértve a nitrátokat és a vizelethajtókat is) szorosan ellenőrizni kell, és szükség szerint csökkenteni kell ezeknek a gyógyszereknek az adagját.
A trandolapril adagját csak akkor szabad csökkenteni, ha a korábbi intézkedések nem elég hatékonyak, vagy nem lehet ezeket megtenni.
Pangásos szívelégtelenség
A kezdeti szakaszban alacsony dózist adnak, különösen normál vagy alacsony vérnyomásban szenvedő betegek számára.
A kezelést egy 0,5 mg-os kapszulával kezdjük, miközben figyeljük a vérnyomást. Az adag fokozatosan növekszik 1-2 mg-ig, maximum 4 mg-ig naponta egyszer.
A hosszú távú kezelés célja naponta egyszer 4 mg dózis elérése néhány hét alatt.
Hipotenzió esetén a támogató vérnyomáscsökkentő kezelést újra kell értékelni, és ha lehetséges, csökkenteni kell ezeknek a gyógyszereknek az adagját.
Korábbi vizelethajtó kezelésben részesült felnőttek
- Javasoljuk, hogy a diuretikum-terápiát legalább 3 nappal a trandolapril elkezdése előtt abbahagyják.
- A kezelést napi egyszeri 0,5 mg trandolapril dózissal kezdik, amely később a beteg klinikai válaszától függően növelhető.
Ha szükséges, a vizelethajtó terápiát később folytathatják. A beteget ellenőrizni kell.
Vesekárosodásban szenvedő felnőttek
- 10 - 30 ml/perc közötti kreatinin-clearance-ben szenvedő betegeknél a kezdő adag 0,5 mg trandolapril naponta egyszer megfelelő. Szükség esetén az adag napi 1 mg-ra emelhető.
- A kreatinin-clearance <10 ml/perc és a dialízisben szenvedő betegek naponta egyszer 0,5 mg trandolaprilt kapnak. Ezeknél a betegeknél rendszeresen ellenőrizni kell a szérum kálium- és kreatininszintjét.
Májkárosodásban szenvedő felnőttek
A kezelést 0,5 mg trandolapril dózissal kezdik, és a beteg egyéni válaszától függően növelik.
A maximális napi 2 mg-os adagot nem szabad túllépni.
Normális máj- és vesefunkciójú idős betegeknél nincs szükség az adag módosítására.
Ha néhány beteg érzékeny az ACE-gátlókra, akkor ajánlott alacsony dózissal kezdeni, és a kezelés kezdetén ellenőrizni kell a vérnyomást és a vesefunkciót.
Különös figyelmet kell fordítani az idős betegekre, akik támogató kezelésként vizelethajtókat szednek, szív- vagy máj- vagy veseelégtelenségben szenvednek. Az adag a vérnyomásválasztól függően növekszik.
Mivel a trandolapril és az étel közötti kölcsönhatásról nem számoltak be, étkezés előtt, közben vagy után adható.
4.3 Ellenjavallatok
- A készítmény hatóanyagával, bármely más ACE-gátlóval vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység.
- Az ACE-gátlók beadásával összefüggő túlérzékenység, beleértve az angioödémát is.
- Örökletes/idiopátiás angioödéma.
- A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont).
- A kezeléssel kapcsolatos tapasztalatok hiánya miatt a Trandolapril-ratiopharm nem adható gyermekeknek.
- A Trandolapril-ratiopharm és az aliszkirent tartalmazó gyógyszerek egyidejű alkalmazása ellenjavallt cukorbetegségben szenvedő vagy vesekárosodásban szenvedő betegeknél (GFR 1/100 - 1/1000 - ≤1/100); ritka (> 1/10 000 - 1/1 000); és ismeretlen (a forgalomba hozatalt követően tapasztalható mellékhatások; a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhetők meg) .Az egyes gyakorisági csoportokon belül a mellékhatásokat csökkenő súlyosság szerint rendezik, fontosságuk értékelése céljából.
* A TRACE klinikai vizsgálat szerint a hipotenzió gyakori azoknál a betegeknél, akiknek a szívizominfarktus után bal kamrai diszfunkciója volt (n = 876). A magas vérnyomás kezelésében végzett klinikai vizsgálatok szerint azonban ezeknél a betegeknél ritka (n = 2520).
Az ACE-gátlók, mint ismeretlen gyakoriságú csoport esetében a következő mellékhatásokat jelentették.
Szervrendszercsoportok Nemkívánatos esemény Vér- és nyirokrendszeri rendellenességek Hemolitikus anaemia, eozinofília és/vagy megnövekedett ANA-szint (antinukleáris antitestek) Idegrendszeri rendellenességek Zavart állapot Szembetegségek Homályos látás Légzőszervi, mellkasi és mediastinalis betegségek Sinusitis, rhinitis, glossitis Emésztőrendszeri rendellenességek Bél angioödéma A bőr és a bőr alatti szövet betegségei Erythema multiforme, pikkelysömör dermatitis A feltételezett mellékhatások bejelentése
A forgalomba hozatalt követően fontos jelenteni a feltételezett mellékhatásokat. Ez lehetővé teszi a gyógyszer előny-kockázat egyensúlyának folyamatos nyomon követését. Az egészségügyi szakembereknek minden feltételezett mellékhatást be kell jelenteniük az V. mellékletben felsorolt nemzeti jelentéstételi központnak.
4.9 Túladagolás
A túladagolás tünetei közé tartozik a súlyos hipotenzió, sokk, merevség, bradycardia, elektrolit zavarok és veseelégtelenség. Túladagolás után a beteget szorosan ellenőrizni kell, lehetőleg intenzív osztályon. A szérum elektrolit- és kreatininszintjét gyakran ellenőrizni kell. A kezelési eljárások a tünetek súlyosságától függenek. Ha nemrégiben alkalmazták, intézkedéseket kell hozni a trandolapril eltávolítására (pl. Hányással, gyomormosással, abszorbensek és nátrium-szulfát beadásával).
Tüneti hipotenzió esetén a beteget anti-shock helyzetbe kell helyezni, és a lehető leghamarabb el kell kezdeni a kezelést sóoldattal vagy más plazmahígítással.
Meg kell fontolni az angiotenzin II kezelést. A bradycardiát vagy a súlyos vazovagalis reakciót atropinnal kell kezelni. Meg kell fontolni a pacemaker alkalmazását. A trandolapril hemodialízissel történő eltávolítását a beteg testéből nem bizonyították.
A trandolapril túladagolásának nincs specifikus ellenszere.
5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK
5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok
ATC kód: C09AA10
A Trandolapril-ratiopharm kapszulák tartalmaznak egy prekurzort, a trandolaprilt, egy nem peptid ACE-gátlót karboxilcsoporttal, de szulfhidrilcsoport nélkül. A trandolapril gyorsan felszívódik, majd nem specifikusan hidrolizálódik az aktív, hosszan ható aktív metabolittá, a trandolaprilattá.
A trandolaprilat szorosan és telítően kötődik az ACE-hez.
A trandolapril alkalmazása az angiotenzin II, az aldoszteron és a pitvari natriuretikus faktor koncentrációjának csökkenését, valamint az angiotenzin I reninaktivitásának és plazmakoncentrációjának növekedését okozza. A trandolapril tehát modulálja a renin-angiotenzin-aldoszteron rendszert, amely fontos szerepet játszik a vér térfogatának és a vérnyomás szabályozásában, és így jó vérnyomáscsökkentő hatású.
A trandolapril szokásos terápiás dózisainak beadása magas vérnyomásban szenvedő betegeknél a vérnyomás jelentős csökkenését eredményezi, mind fekvő, mind álló helyzetben. A vérnyomáscsökkentő hatás egy órán belül nyilvánul meg, maximum 8-12 óra között, és legalább 24 órán át tart. A trandolapril tulajdonságai a szív hipertrófiájának regressziójában elért eredményekkel magyarázhatók jobb diasztolés funkcióval és javított artériás merevséggel. Ezenkívül a vaszkuláris hipertrófia csökkenését bizonyították laboratóriumi állatoknál.
Két nagy, randomizált, kontrollált klinikai vizsgálat (ONTARGET (folyamatos Telmisartan Alone és Ramipril Global Endpoint Trialal kombinálva) és VA NEPHRON-D (The Veterans Affairs Nephropathy in Diabetes)) ACE-gátló és angiotenzin II kombinációjának alkalmazását vizsgálta. receptor blokkoló.
Az ONTARGET tesztet olyan betegeknél végezték el, akiknek kórtörténetében szív- és érrendszeri vagy cerebrovaszkuláris betegségek voltak, vagy 2-es típusú diabetes mellitusban szenvedő betegeknél, akiknél a célszerv károsodása bizonyult. A VA NEPHRON-D vizsgálatot 2-es típusú diabetes mellitusban és diabéteszes nephropathiában szenvedő betegeknél végezték.
Ezek a vizsgálatok nem mutattak szignifikáns jótékony hatást a vese- és/vagy kardiovaszkuláris paraméterekre és a mortalitásra, míg a hiperkalémia, az akut vesekárosodás és/vagy a hipotenzió fokozott kockázatát figyelték meg a monoterápiával összehasonlítva. A hasonló farmakodinamikai tulajdonságok miatt ezek az eredmények relevánsak más ACE-gátlók és angiotenzin II-receptor blokkolók esetében is.
Ezért az ACE-gátlókat és az angiotenzin II receptor blokkolókat nem szabad egyidejűleg alkalmazni diabéteszes nephropathiában szenvedő betegeknél.
Az ALTITUDE vizsgálatot (aliszkiren-teszt 2-es típusú cukorbetegségben kardiovaszkuláris és vesebetegségi végpontok alkalmazásával) úgy tervezték, hogy teszteljék az aliszkiren ACE-gátlókkal vagy angiotenzin II-receptor-blokkolókkal történő szokásos kezeléséhez történő hozzáadásának előnyeit 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő és krónikus vesebetegségben, szív- és érrendszeri betegeknél betegség, mindkét betegség. A próba idő előtt befejeződött a nemkívánatos események fokozott kockázata miatt. Számszerűen több kardiovaszkuláris és stroke halálozás történt az aliszkiren csoportban, mint a placebo csoportban, és a megfigyelt mellékhatásokról és súlyos nemkívánatos eseményekről (hiperkalémia, hipotenzió és veseelégtelenség) gyakrabban számoltak be az aliszkiren csoportban, mint a placebo csoportban.
5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok
A trandolapril orális alkalmazás után nagyon gyorsan felszívódik. Az abszorbeált mennyiség a beadott dózis 40-60% -ának felel meg, és az étkezés nem befolyásolja.
A beadás után a maximális plazmakoncentrációt 30 percen belül elérjük. A trandolapril nagyon gyorsan eliminálódik a plazmából, felezési ideje kevesebb, mint egy óra.
A trandolaprilt trandolaprilattá, specifikus ACE-gátlóvá hidrolizálják. A képződött trandolaprilat mennyisége nem befolyásolja az étel bevitelét. A maximális plazmakoncentrációt 4-6 órán belül eléri.
A trandolaprilat több mint 80% -a kötődik a plazmafehérjékhez. A telítettséget nagy affinitással köti az ACE-hez. A keringő trandolapril nagy része telítetlenül kötődik az albuminhoz is.
Az egyensúlyi állapot átlagosan 4 napon belül alakul ki a trandolapril napi egyszeri ismételt adagolását követően egészséges önkénteseknél, valamint fiatalabb és idősebb hipertóniás betegeknél. A trandolaprilat tényleges felezési ideje 16-24 óra. A terminális eliminációs felezési idő az adagtól függően 47-98 óra. Ez a terminális szakasz valószínűleg a trandolaprilat és az ACE komplex kötődési és disszociációs kinetikáját képviseli.
A trandolaprilat változatlan formában ürül a vizelettel olyan mennyiségben, amely a trandolapril beadott adagjának 10-15% -át teszi ki. Radioaktívan jelzett termék orális beadását követően a radioaktivitás 33% -a a vizeletben és 66% a székletben nyerhető ki emberben.
A trandolaprilat renalis clearance-e megfelelő a renális clearance-hez. A trandolaprilat plazmakoncentrációja szignifikánsan magasabb azoknál a betegeknél, akiknél a kreatinin-clearance <30 ml/perc. Mindazonáltal, veseelégtelenségben szenvedő betegeknél történő ismételt alkalmazás után az egyensúlyi állapot átlagosan 4 napon belül eléri a veseelégtelenség mértékét.
5.3 A preklinikai biztonságossági adatok
Nem állnak rendelkezésre olyan releváns preklinikai adatok, amelyeket a jelen alkalmazási előírás egy másik szakasza nem tartalmaz.
- Betegtájékoztató Trandolapril-ratiopharm 4 mg
- Rosalgin hüvelyi mycoses - mycoses
- Max Kašparů pszichiáter azt tanácsolja, hogyan lehet nevelni egy mentálisan erős gyermeket - az Integra-t
- Rosalgin hüvelyi mycosis - gyulladás
- Szlovák állampolgárság külföldön született gyermek számára - kérdések a gyakorlattól Krivak; Mit