szegény

Először Brüsszelbe érkezett, nem tudva, hogy a zenei hírnév teraszán táblát kap. Azóta a részévé vált.
Forrás: Peter Brenkus
Képtár
Először Brüsszelbe érkezett, nem tudva, hogy a zenei hírnév teraszán táblát kap. Azóta a részévé vált.
Forrás: Peter Brenkus

Ami nem édes, az nem volt jó. Bár pénz nélkül, mindig színházba kellett mennie. Utálta a nyári hőséget és makacs volt. Jozef Bednárik († 65) öt évvel ezelőtt, egy nappal a jövő évi brusnói zenei fesztivál előtt halt meg.

A nyomába eredtünk. Áldásával, mert azon a forró héten csak egyszer volt felhős és hideg. Ahogy tetszett neki. Pozsonytól Brusnóig számos ággal a világ fővárosaiig és emlékeikig. Két olyan ember emlékei, akik jól ismerték.

A kocsiban, Brusno felé vezető úton Béď régi barátja, Gabriela Belopotocká, az Ikar kiadó igazgatója említette. És pont Brüsszelben a produceri ügynökség tulajdonosa, Ján Kubiš, aki feltalálta a zenei fesztivált.

Szó nélkül sírt

Belopotockáné meglehetősen kíváncsian találkoztak 1991-ben.

"A barátom megkért, hogy menjek el vacsorázni Jožko Bednárikkal, Vierka Hennével - volt osztálytársával és svájci szerelmével - és férjével, Thomassal. Az én feladatom az volt, hogy szórakoztassam Thomasot németül, hogy Viera és Jo teljes mértékben beszélhessenek. Két vagy három évig így találkoztunk, és 1995-ben Jožo azt mondta nekem: 'Menjünk Londonba! A színházba. "Karácsony körül volt."

Az emberek tudták, hogy sokat utazott, és szeretett elmenni, természetesen a színházi múzsákba, de sokan nem is sejtették, hogy megvannak a kedvenc úti céljai, ahová éveken át többször visszatért.

"Ez volt az első utunk" - folytatja Belopotocká asszony.

"10 nappal előttem járt, elkészített egy teljes programot, jegyeket vásárolt. Körülbelül hétszer jártunk így Londonban, és 1995 óta láttuk az összes fontosabb angol premieret, amely érdekelte, mert ő volt az, aki meghatározta őket: Énekelni az esőben, Billy Elliot, a nekem megismételte a Starlight Express, Macskák, Levie King, az Operaház fantomját.

Mindig három rendezvényt terveztünk - két kulturális és egy kulináris rendezvényt. Jó étel csak egy, mert nem volt több. 2010-ig Jožkónak nem volt sok pénze, amíg a Dracula című musical valódi és pénzügyi sikert nem hozott neki. "

Több okból is leültek Gabával, ahogy ő nevezte. Először: Nem színésznő volt, nem akart szerepet tőle. Másodszor: Mint ő, ő is szerette a jó ételeket.

Harmadszor: hajlandó volt nem keresztény pénzt fizetni a jegyekért. Szerinte nehéz lenne más ilyen bolondokat találni.

Negyedszer: Amikor lassan elkezdett búcsúzni azoktól a városoktól, amelyekről tudta, hogy soha nem térnek vissza, át akarta adni valakinek tudását és tapasztalatait. Ő választotta, és bár határozottan nem volt szűkszavú nő, elhallgatott és hallgatott rá. "Engedelmes tanítványa voltam, és sokat tanultam Jožektől."

Ötödször: kíváncsi volt a laikus véleményére, mert az összes előadást profiként tekintette meg.

"Karácsonykor Londonba mentünk, a karácsonyi vásárok színházain és mozijain kívül koncertre egy templomba, miután a Cirkuszi Világban voltunk, ami a város másik végén volt. Jožo reggel felkelt és gyalog ment jegyeket vásárolni. London úgy ismerte szülőföldemet, mint Tekovské Lužany.

Míg a legtöbb előadás után nagyon tetszett neki, csak állt és halkan sírt, de nem értette Mamma Mia-t, hogy valaki eksztatikus lehet iránta. Nem kellett ezeket a ritmikus dolgokat tennie. Táncoltam, énekeltem, ő pedig csak ült és nézett. "

K + K diéta

Londonból indult, Németországba és Olaszországba tett kirándulásokkal folytatódott, ahol kiállítási kiadókhoz ment, és ünnepekkel zárult. Minden utazásuk mindig a művészettel volt összefüggésben.

"Jožo sokat olvasott, és az utazás előtt mindig mindent tökéletesen tanulmányozott. Nemcsak Londonot ismerte, hanem Münchent, Amszterdamot és Bolognát is. Minden város, ahová jártunk, és ahol nem volt navigáció, megbízhatóan vezetett. "

Bár hivatalosan nem beszélt idegen nyelvet, nem habozott lefordítani az előadás tartalmát angolról, olaszról, franciáról, lengyelről, és magyarul is gyakorolt. Alapjában véve minden pénzét kultúrába, könyvbe és ételbe fektette.

- Olyan hatalmas könyvtára volt otthon, hogy a legfelső polcokon távcsővel találta meg, amire szüksége volt.

Bölcs, vidám és néha válogatós volt vele az úton.

"Például Amszterdamba jöttem, ahol kézzel írt útitervem volt a következőkről: 9:00 - Gaby érkezése. 9:10 - Gaba dühös lesz, hogy nem szereti a szállodát. 9:30 - Gaba megnyugszik. Amikor közönsége volt, szeretett belém ásni, percek alatt megsírt.

Tudod, mit tett velem Japánban? Diétáztam, nem akartam mindent megenni, ő pedig dühös volt. Azzal provokált, hogy minden reggel, amíg kapituláltam, zsugorodó dugványokkal jött hozzám egy szállodába, és azt állította, hogy a dugványokat nem a bécsiek találták ki, hanem a japánok. Inkább az úgynevezett K + K étrendet részesítette előnyben - megrázta a nyakát. "

Minden államban, amikor éhes volt és diétázott, szakácskönyvet vásárolt, és a szemét lapozgatva ette meg. Saját szakácskönyvét tartotta kedvenc ételeiről.

"Nem számít, hol jártunk egy Michelin-csillagos vagy hétköznapi étteremben bárhol a világon, az étlap szerint mindig tudta az egyes ételek teljes hozzávalóit, hogyan készülnek, minden nemzeti konyhát tökéletesen tanulmányozták.

Otthon körülbelül 300 szakácskönyve volt, körülbelül 70 féle fűszer, imádta a füstölt sót és sokat főzött. Kedvenceink között volt a német és a lengyel konyha, nem a tenger gyümölcseit szerette, hanem a hagyományos ételeket. "

Fúrhatja a térdét az édességért. "Ami nem édes, az nem volt jó. Nagyon sok mesterséges édesítőt és édes italt imádott. "

Hihetetlen volt a jó ételek ismerete a világ minden sarkában.

"Koppenhágába mentem, és Jožko emlékeztetett:" Ne felejtsd el, hogy van egy foret ford (vékony szendvics, szerkesztő megjegyzése)! " "Figyelj, a legjobb ember az állomás előtt egy ilyen kínai ember!" Megráztam a fejem - honnan tudhatja ezt? De megpróbáltam. Kínai és mások, és tudod mit? Az állomásról volt igazán a legjobb! ”

Ahol eltévedt?

Partnerükkel a világ egy részét utazták, maximum egy évvel előre tervezték útjaikat. Bár barátok voltak, néha eltűnt, hogy Joseph eltűnt, és senki sem tudta, hol. Mobiltelefonjával felhívta őt, és nem a többieket, ezért néha nehéz volt megtalálni.

Évente egyszer rendszeresen Lipovába menekült egy hónapig elszegényedett kezelések miatt. Eleinte barátait - színésznőit - Nyitráról is magával vitte. "De a többi évben egyedül ment, még terápiákra és eljárásokra sem ment. Csak ellazult, és Lengyelországba ment kultúráért. "

Az utolsó közös utazásra 2013. augusztus 6-án került sor Bregenzben a Varázsfuvolánál, két héttel a halála előtt.

"Nehezen mozgott, és kapkodta a levegőt. Mondom: Jožka, víz van a tüdődön, gyere, elmegyünk orvoshoz, beadnak egy injekciót, és jól leszel. "Ne aggódj, adj békét, meg tudom csinálni" - válaszolta, és azóta igyekezett vizet kivenni magából az ivás minimalizálásával.

Három napig voltunk ott, soha nem evett velünk, csak feküdt a szobában, és amikor elmentünk a kiállításra, azt mondta: "Gaba, remélem, parkolsz közvetlenül a bejáratnál!" Ez sikerült, de ő felmenni a lépcsőn, és alig tudta uralkodni rajta. Rettenetesen makacs volt emiatt, és folyton azt mondta, hogy ismeri a testét és tudja, mire van szüksége. "

Bár nem igazán érezte jól magát, bátran foglalkozott a brusnói zenei fesztivállal. Már itt tartunk, és a zenei fesztivál szervezője, Ján Kubiš belép a vitába.

"Pénteken, egy héttel a fesztivál előtt felhívott:" Janka, nem akarsz Pozsonyba jönni? "Azt mondom, miért nem szeretném, hétfőn vagy kedden ott vagyok. "Hétfőn, kedden nem, hétvégén kell!" Jožko, és nem fog tartani? Válaszoltam., Nem. ”Rendben, vasárnap négykor az üzletünkben.

Mindig korábban jött, és már ott várt rám. Ezúttal azonban 15 percet késett, és elsőnek megfogta az ajtót. Dolgoztunk, de állandóan azt mondta, hogy beteg, hogy a fesztiválon két lehetőséggel kell számolnunk - Bednárikkal és Bednárik nélkül.

Rosszul lélegzett, mondom, Jožka, hívunk mentőt. "Nem, nem létezik." Nos, a kórház három perces sétával elérhető, és ha szükséges, elviszlek oda. - Nem létezik, holnap megyek orvoshoz!

Hétfőn megkezdődött a Bednárik keresése. Belopotockáné Pozsonyból hívta, Kubiš urat Zvolenből. Mindkettő hiába. Megkezdődött a mentési művelet, amely azzal zárult, hogy az igazgatót kórházba szállították, ahol néhány nappal később, 2013. augusztus 22-én meghalt.

Közben Brüsszelben a fesztivál előkészületei betetődtek. A díjat megkapó vendégek egyike, Slovák Marián visszavonta részvételét.

"Nagyon örültek Jože-nak, és Slovák úr elnézést kért, hogy nem tudtak eljönni, amikor Béďo kórházban van. Augusztus 22-én, csütörtökön késő este volt, épp a színpadon voltam, a lámpákat próbáltuk. Monika Kozelová felhívott, aki szorosan együttműködött Béď-vel, hogy Jožko meghalt. "

Ján Kubiš reggelre újratervezte a fesztivál forgatókönyvét. Vett egy vörös szőnyeget, amelyet leeresztett az erkélyről, egy nagy gyertyát helyezett a padlóra, a rendező nagy fényképét, hogy a közönség és az előadók tiszteleghessenek előtte.

"És aznap este átneveztem a fesztivált Jozef Bednárik Zenei Fesztiválra" - öt évre tekintünk vissza.

Világszínvonalú, erre nem számítottam

Ján Kubiš 10 évvel ezelőtt döntött a brusnói zenei fesztiválról, most ez lesz a tizenegyedik éve. Megegyezett a fürdő tulajdonosával és megkezdte az előkészületeket.

"Minden jól alakult, Petr Muk is eljött a második évre, itt keresztelte utolsó albumát, kevesebb mint egy évvel később meghalt. Akkor jutott eszembe, hogy emléktáblával tiszteljük meg, és így kezdődött a Zenei Dicsőség Teraszának hagyománya, amelyet ma Jožekról is elneveznek. Ján Grešš révén kaptam ide. Megkértem, hogy hívja meg a harmadik évre, hogy az igazgatóság meglepetés legyen, ne mondjon neki semmit. "

Az igazgató elfogadta a meghívást, kétszer találkoztak Kubišszal, és azonnal szobát követeltek számára Gabától, aki aztán hazavitte.

"Behoztuk, az első sorban ült, ahol a cseh Thalia új birtokosa, Petr Pecha énekelt. Nyitott szájjal, szinte kifulladva ültem Beda mellett: „Hol találtad?” Kérdezte tőlem, és amikor felnőtt, felállt és tapsolt.

Aztán közöltük vele, hogy a koncert után egy darabig maradnia kell, mert egyáltalán nem ment el a fogadásokra, és ünnepélyesen átadtunk neki egy emléktáblát. Kendőt tettem a vállára azzal a feltétellel, hogy átadtam neki a jelölési feladatokat, és azóta más nyerteseket is nevez.

Másnap 15 nevet adott nekem. Az első este után megjegyezte: "Nem erre számítottam, azt hittem, valami faluba megyek, de ez meghaladja ennek az államnak és Csehszlovákiának a határait."

Elbűvölve azonnal felvette a feladatát, és bejelentette: "Holnap találkozunk itt, mi?" Mindannyian a bankettre mentek, ő a szobájába.

"Másnap hozott nekem egy halom papírt, amelyet tipikus írásaival és vörös-fekete markereivel festettek., Janko, csinálhatnánk sanzonkoncertet a következő évre! ’Egyetértettem, ő már megírta a forgatókönyvet, és azonnal hozzátettem: Jožko, szeretnék jövőre fiatal tehetségek versenyét csinálni. - Rendben, én leszek a zsűri elnöke - mondta.

Ez még nem volt minden. Kubiš kisebb díjat akart kiosztani a színházak vagy olyan személyek zenei produkciójához való hozzájárulásáért is, akiknek még nem volt emlékplakettjük.

- Rendben, Bru-Brunak, áfonyás áfonyának hívják - mondta Béďo.

A Bednárik Fesztivál annyira érdekes volt, hogy bár csak augusztusban volt, január óta akcióban üldözi Kubišot.

"A dramaturgia, a durva szereposztás és a téma volt a fejemben. Kiöntöttem Béď-nek, és máris festette a jelenetet, "kibélelve" azokkal a jelzőkkel, ezek a hangok rettenetesen idegekre mentek. Évente egy műsort rendezett, a program többi részében pedig szerzőként vett részt. "

Rejtve az erkélyen

Brusno-i tartózkodása alatt Jozef Bednárik munkát végzett. A fürdőt hiába vette körül a gyönyörű természet, ez nem csábította sétálni. Szeretett járni, de a városokban. Kubiš ingyen kényszerítette eljárásait vagy úszását a medencében: "Senki sem fogja látni ezt a testet fürdőruhában" - nem volt hajlandó a nagy kikapcsolódásra.

Számára pihentető volt mozogni a fürdőben, irányítani a sajátját és felbuzdulni mások munkájára. Minden alkalommal csak egy erkélyes szobát akartál a teraszra, ahol a fesztivál zajlott.

"Amikor a premierje elment, befújt a szobájába, láthatatlanul varrt az erkélyre, hallgatott, majd azt mondta nekem:" Ez tökéletesen énekelt. Jó volt! ’Különben nem volt modora, egész nap itt kavargott. Fokozatosan jöttek az előadók, ők voltak a zenés gyermekei, ismerte mindet, vitatkozott velük és már este volt.

Csak annyit kértél, hogy egy kis kávét egy nagy csészében, hogy hozzáadhasd az édes aromákat, amelyeket mindenhol magánál hordoz, minden héten másként, és a brüsszeli importot.

Ami az ételt illeti, volt ón, gomba ’- mindent nagyon forrón vagy nagyon hidegen ettek. Amikor először járt itt, szinte semmit sem evett. Elmagyarázta nekem, hogy éhes napjai vannak, ezért felhívta őket. "Janka, de vasárnap ne menj ebédelni, meghívlak, mert vasárnap van egy ž napom, elviszlek egy fantasztikus étterembe!"

Kubiš meglepetésére az unokatestvérének, Jožkónak az őrségéhez vezetett. Mi is ott voltunk, hogy megadjuk kulináris felfedezését - sült süteményeket egy krumplipogácsában. Ott volt Anka asszony is, aki először szolgálta ki, sajnos nem akart semmit sem mondani, sem képet készíteni.

János lakomákat rendelt Józsefnek: „Mákos galuska, túrógombóc, bryndza piték, bryndza piték és természetesen sült korbáčiky. És végül otthon ültem káposztával egy csészében. Kár, hogy nem tehettük meg újra. "