Nightingale először beszélt élete nehéz kezdetéről, kinyitotta a képzeletbeli 13. szobát az Aha! Napilap számára. Születése után sok hónapot fatáblára kötve töltött. ,Szinte egy és negyed évig kellett a deszkához kötni, így anyám soha nem tudott viselni vagy megnevelni. A bátyám azt hitte, hogy játékautó vagyok, mert négy hatalmas csavar szorította meg a lábamat. - mondta White.

kinyitotta

Veleszületett fizikai hiba volt a hibás. ,Amikor megszülettem, elmozdultam a csípőmet. A lábak ízületei éppen nem voltak megfelelő helyen. Akkor kezelték így " magyarázta az 1966-ban született énekes. Ahogy az Aha! írja, a drasztikus bánásmód megtérült és a 2. születésnapi parti előtt a kislány végre mozoghatott, mint a többi gyerek.

,Amint szabadon engedtek, azonnal futni és fogyni kezdtem. Ez nagyon fontos volt számomra. Nem nagyon emlékszem rá, de valószínűleg ott született meg bennem - az a tény, hogy soha nem adtam fel semmit, főleg nem önmagammal "- mondta Bílá, hozzátéve, hogy nagyon szigorú volt önmagához.

Ahogy a napló írja, a csípőfejlődés problémája az egyik Csehországra jellemző betegség, az ok ismeretlen, de valószínűleg genetikai. Ezt a problémát valaha németül is beszélt a Die böhmische Hüfte, cseh bedro fordításban.