Kérdés
Helló, kérjük, értesítsen egy ügyvédet.
Képzelje el, hogy egy olyan webhelyet üzemeltető szolgáltatás, amely lehetővé teszi a szálláshelyek tulajdonosainak, hogy az interneten keresztül foglalásokat kapjanak, Szlovákiában szeretne székhellyel rendelkezni. Jogszabályaink részét képezi a 281/2011. Sz. Törvény, amely az utazási irodák üzleti tevékenységét szabályozza. Ha azonban a booking.com közvetíteni kezdett, akkor a szállás mellett tegyük fel, hogy a lefoglalt szállás közelében foglal autót, akkor az már az lenne. Amellett, hogy teljesíti a túra meghatározásának feltételét, a 3. § (2) bekezdés c) pontja akkor is vonatkozna rá. Nem vagyok ügyvéd. Következtetéseim helyesek?
A válasz
Az olyan vállalatok, mint a booking.com szolgáltatóként működnek. Nem tekinthetők utazási irodának, nem lépnek szerződéses kapcsolatba veled, de te szerződési viszonyba lépsz az általad választott szállással. Törvény. 281/2001 Coll. abból adódott, hogy egységesíteni kell az utazási irodák és a Szlovák Köztársaság utazási irodáinak üzleti szabályait az Európai Unió államaiban hatályos szabályokkal. A törvény rendelkezései rögzítik az EU sz. 90/314/EGK a szervezett utazásokról.
Törvény alapján. 281/2001 Coll. eszközök:
(1) E törvény alkalmazásában az utazás a következő, előre elkészített szolgáltatások közül legalább kettő kombinációja:
c) egyéb szolgáltatások, amelyek nem járulnak hozzá a szállításhoz vagy a szálláshoz, és a szolgáltatások kombinációjának fontos részét képezik, például vendéglátás, idegenvezető, szociokulturális vagy szabadidősport, ha eladásra kínálják vagy összesített áron adják el őket, és ha a szolgáltatást 24 óránál hosszabb ideig nyújtják, vagy ha éjszakai szállást tartalmaz.
A hasonló szolgáltatásokat nyújtó szlovák vállalat a c) ponton keresztül kerülne egy utazási iroda pozíciójába, mivel a vendéglátás gyakran a szálláshoz kapcsolódik (teljes ellátás, félpanzió, reggeli stb.). 2010.5.31-ig magát az utat még 3 vagy több éjszakás utazásnak is tekintették.
Természetesen nagyon fontos megérteni a meghatározás bevezető részét is - e szolgáltatások legalább kettőjének előre elkészített kombinációja.
Az utazás nem az egyéni kérésen alapuló szolgáltatások kombinációja - vagyis ha a szállást, valamint egyéb elemeket és dátumokat az egyedi ügyfél választja. Megrendelés esetén azonban az ún a szolgáltatások kombinációjaként meghatározott tartózkodási csomag utazásnak tekinthető.