Rómában él, az olasz színészi extra ligához tartozik, az olaszok teljesen természetes módon kisajátították. Értékelik munkáját, értékelik tehetségét és dicsérik a formálhatóságot, amely lehetővé teszi számára a nők (és a férfiak) játékát. Antónia Lišková azonban még soha nem ment el igazán, szíve még mindig otthon van, Szlovákiában, ahová gyakran visszatér, ahová a lányát is vezeti, és ahol nemrégiben először tapasztalt forgatást a szlovák csapattal.

miau

Milyen környezetben nőttél fel Szlovákiában?

Egy kis faluból származom Prievidza közelében, gyermekkorom gyönyörű volt. Nem volt erő, hogy otthon tartsunk minket, a világunkat, ez az utca, az utak, a körülöttünk lévő természet és egy nagy gyerekcsoport volt. Szerény családi körülményekből származom, édesanyám és édesapám egy gyárban dolgoztak, így anyagi javak szempontjából kevés volt nálunk, de gyermekkorom rendkívül gazdag élményekben gazdag. Ezért ma, amikor hazatérek, kissé meglepődöm, mert az utcákon, ahol egykor gyermekként futottunk, ma már senkit sem látunk. Gondolom kevesebb gyerek születik, vagy otthon vannak bezárva?

És talán ma az utcák már nem olyan biztonságosak, mint régen ...

Megértem, hogy a nagyvárosokban a szülők aggódnak a gyerekeik miatt, én pedig nem küldöm egyedül a 13 éves lányomat Rómába, de egy falu valami más. Csak ki kell nyitnia az ajtót, át kell mennie az udvaron, és azonnal kapcsolatba kerül a természettel, ahová tartozik. Ó, igen, a világ megváltozott, bizonyos szempontból még radikálisan is, mert unatkoztunk otthon, és minden kísértés kint várt ránk, miközben a mai gyerekeknek vannak számítógépeik, táblagépeik, mobiltelefonjaik és közösségi hálózatok, amelyek kordában tartják őket a szobák négy fala közé zárt. Ez teljesen elveszíti a kommunikációt, mindannyian csak mobiltelefonon keresztül kommunikálunk, és ez a felnőttekre is vonatkozik.

A tudósok állítólag még azt is megállapították, hogy a mindennapi életben is egyszerű mondatokban kommunikálunk, mint a szociális hálózatokon a szoci

Mindent elfelejtünk. Általában szívből beszélgetve, egymás szemébe nézve, és nem a kijelzőn, elfelejtettünk teljes szövegeket kézzel írni, vagy akár csak aláírni. Szomorú. Egyrészt teljesen megértem a technikai haladást, és ma csak mosolygok azon, hogy embereink hogyan szokták kiszorítani a tévéből. Másrészt azt gondolom, hogy a mai esemény túl sok: monitorokon keresztül kommunikálunk, fogalmunk sincs, ki a "másik oldalon", kitalált identitások mögé bújunk, és valamiféle helyettes életet élünk az interneten a valódiak helyett.

Megpróbálja megvédeni a lányát ettől?

Próbálom, a lányomnak nincs facebookja vagy instagramja, de nem tiltások révén teszem. Ehelyett megpróbálok valami mást, érdekesebbet és valóságosabbat kínálni neki. Amikor utoljára három napig voltam otthon, bulit szerveztem neki és a barátai számára, ami azt jelentette, hogy mindent részletesen feldíszítettünk, bezárkóztunk a konyhába és együtt sütöttük magunkat, így nem is volt ideje a mobiltelefonja (nevet). A legjobb időt a lányommal akarom tölteni, néha moziba járunk, gyakran a parkban vagy a természetben vagyunk, kiállításokra ugrálunk, biciklivel és még azt is ki merem mondani, hogy a munkám ellenére gyakran töltünk időt együtt és együtt nagyon intenzív.

Valószínűleg nem egészen össze lehet hasonlítani Rómát és a Prievidza melletti falut, de valamit adna a lányának gyermekkorából.?

Nagyon szeretném, ha egy családi házban tapasztalná meg az életet, egy faluban, ahol néhány állat még mindig ott lógott, ahol a gyerekek tyúkokkal, gombákkal kerültek kapcsolatba, ahol elegendő volt zsíros kenyeret hagymával tizedelni, és ahol minden kicsit könnyebb. Természetesen megpróbálom megadni a lányomnak azt, ami nem volt, és egyúttal odaadni neki egy darabot, ami megvolt. Sok mindent megtanítok neki, elmagyarázom neki például, hogy ahhoz, hogy pénzem legyen, sokat kell dolgoznom, utaznom kell a városból, akár egy másik országba is. És hogy ha nem költenünk annyit, akkor megengedhetem magamnak, hogy kevesebbet dolgozzak és vele legyek. Azt is megtanítom neki, hogy semmit sem kap ingyen, és hogy eléréséhez valamit fel kell áldoznia…

A szlovák nevelés elemeit csepegteti a lányába, vagy keveri hozzá az olasz megközelítést? És valójában ez a különbség?

Sok mindenre emlékszem, amit anyám és főleg nagymamám adott nekem. Tehát valószínűleg nem kerülöm el, hogy a neveltetésem többnyire szlovák. Még az olaszok is mondják nekem, Lilianámról azt mondják, hogy különbözik az olasz gyermekektől, akikért az anyák békésen leteszik az életüket, és az elsőt és az utolsót teszik meg számukra. Például osztálytársai édesanyjai megtudják, mi van "a feladathoz", és mit kell megtanulni a történelemből ... de már nem érdekel a lányom feladatai és tárgyai. Tanítom a felelősséget, bízom benne, az iskolában és mindenekelőtt jól teljesít - nevelt és udvarias. Igyekszem a világra öltöztetni, hogy ne kelljen tovább néznie az anyját. Állítólag az olasz gyerekek negyven éves korukig otthon maradnak, mert nem tudnak elszakadni anyjuktól. És valóban az. Ha nem lettem volna önálló, akkor sem hagytam volna el a házat…

Ha maradna és nem hagyná el, hol lenne ma és valószínűleg mit tenne?

Anyám mindig nevetett, amikor gyerekként azt mondtam, hogy a falunk nem az a hely, ahol meghalok. Azt hiszem, mindig bennem volt, hogy ha maradok is, biztosan nem telepedek le, de valahol "felrúgott", talán egy teljesen más területen. Soha nem férnék be a bőrömbe otthon. Valószínűleg valahová Pozsonyba kerülnék, tanulnék és dolgoznék, de mindenképpen kitalálnék valamit. Nekem minden kicsi volt otthon. Ezért távoztam: ki kellett lélegeznem a tüdőmből, látni mindent, amit olvastam és felfedeztem a könyvekben, meg akartam érni ezeket a helyeket és megismerni az embereket. Tudtam, hogy egyszer megteszem ...

Nagy bátorság kellett Olaszországba menni nyelvtudás és ismerősök nélkül?

Mai szempontból tudom, hogy szinte őrültség volt. Olaszországban végeztem, és a szükséges papírok megszerzése érdekében az ottani egyetemre is jelentkeztem, és dolgoztam is. Végül azonban annyi tennivalóm volt, hogy nem fejeztem be az iskolát, szerencsére nagyon gyorsan megtanultam a nyelvet, ami utat nyitott előttem. Autodidakta voltam, és amellett, hogy pincérként dolgoztam, itthon is összetörtem az olaszt. Öt hónap alatt folyékonyan beszéltem, de nem hiszem, hogy az olasz nyelvem miatt soha nem tekintettek idegennek. Az olaszok mindenki előtt tárják a karjukat, mindenkit befogadnak, senkit nem küldhetnek haza. Ennek eredményeként egy külföldi nagyon jól beilleszkedik Olaszországba, de meg kell tanulnia a nyelvet, tiszteletben kell tartania a helyi szabályokat és a helyi törvényeknek megfelelően kell élnie. Én így csinálom, és ma nem írnak rólam Olaszországban, mint szlovák színésznőről. Számukra csak olasz vagyok.

A filmhez vezető utad véletlen volt. Az a tény, hogy korábban modellezéssel próbálta ki, segítette ezt az egybeesést?

Igaz, hogy modell voltam, de semmi nem tetszett benne, tisztán a pénzért tettem. Volt olyan divatügynök, aki elment az étterembe, ahol pincérként dolgoztam, és sokáig rábeszélt, hogy próbáljam ki. Végül elküldte a fotóimat Milánóba, ahol főleg különböző modellek fotómodelljeként dolgoztam, mert nem volt megfelelő magasságom a kifutókhoz. Két évig voltam modell, de magamnak kell mondanom, hogy a divat világa szörnyű…

Tehát beszélj és túlozz!

Nincsenek kulisszáim, inkább a saját érzésemről szólt. Soha nem tudtam olyan munkát végezni a munkahelyemen, ahol figyelnem kellett, hogy nézek ki, túl sokat kell vigyáznom magamra, mindig tip-top-nak kell lennem és mosolyognom, amíg vársz. Valójában ez volt az egyik oka annak, hogy abbahagytam a modellezést. És egy másik az volt, hogy visszatértem Rómába, ahol elvittem egy színésznői karrierre vágyó barátomat. Kicsit már ismertem Rómát, még segítettem is neki egy kicsit a kamerapróbákra való felkészülésben, végül együtt mentünk meghallgatásra egy orosz kém karakteréhez. Így ő. Csak kísérőként mentem. Amikor megcsinálták a kameráját, kiment, felhívtak. Elmagyaráztam, hogy nem a castingra jöttem, de a nyitott ajtón át megláttam egy rendezőt, aki egy pillanatra egyenesen felém repült a szobából és azt kiabálta, hogy pontosan úgy nézek ki, ahogy elképzelte! Három napig "kínlódtak" a kamerapróbák, és végül megkaptam a feladatot. Teljesen különbözött a modellezéstől. A római castingon minden nekem kezdődött. Arra a kérdésre, hogy álmodtam-e már színészetről, mindig válaszolok: Soha! Csak azt képzeltem, hogy találok munkát Olaszországban, és megpróbálok normálisan élni ...

Kételkedtél már valaha önmagadban? Például nem lesz elég színészi tapasztalata?

Minden lövés előtt félelmet és nagy tiszteletet tapasztalok. Bár ez mindig más szerep, más karakter, mégis hihető és hiteles szeretnék lenni. Nemrég fejeztem be egy filmet az olasz televízióban, ahol egy olyan nő karakterét alakítom, aki a férfi világban próbál érvényesülni, ezért férfinak álcázza magát. Rettenetesen féltem a filmet, mert nagyon kevés elég itt ahhoz, hogy az egész karakter eljuthasson arra a szintre, ahol vicces lesz. A kamerapróbák két hónapig tartottak, és egyetlen színésznő sem felelt meg a rendezőnek, és a nagy Oscar-díjas fodrász, Aldo Signoretti is fontos szót mondott, mondván, hogy nem írja alá az együttműködést a filmben, ha nem tudja elmondani a színésznőnek a saját megjelenését . Valószínűleg az segített, hogy van egy kis vállam és izmaim, mert végül engem választottak (nevet).

Tanulmányoztad a férfiak mozgását és járását?

A színészi játékom az érzelmek hátizsákjára épül, amelyeket magamban hordozok. Nem tudok technikailag játszani, mesterségesen tudok idézni, egyszerűen, ha sírnom kell, be kell mélyítenem az egészet, és a felszínre kell húznom. Egy férfi alakjával pedig lehet, hogy egy kicsit szerencsés vagyok, amikor kicsi voltam, könyörögtem Jézusnak, hogy fiú legyen. Maguknál a fiúknál nőttem fel, játszottam az unokatestvérekkel, de mindannyian visszaéltek azzal a ténnyel, hogy lány vagyok, és még a legfiatalabb is: hazamegyek pénzért, szaladgálok fagyit vásárolni, csak kisebb feladatokat adtak nekem (nevet) . Csak tizennyolc éves koromban, és Olaszországba távozva nővé váltam, de amíg otthon éltem, fiú voltam és elnyomtam a nőiséget.

A rendezők valamilyen módon megpróbáltak bokszolni?

Igen, kezdettől fogva így volt, elvégre nem beszéltem tökéletesen olaszul, és nem is nagyon hasonlítottam olaszra. Ma minden más és az olaszokat nem érdekli, hogy nézek ki. Szerencsés vagyok, hogy alkalmazkodhatok ahhoz, hogy "sokoldalú", univerzális színésznő legyek, aki mindig más lehet. Sok színész Olaszországban, Szlovákiában, de Amerikában is dobozban él, és félnek más feladatokat vállalni, de a színész számára rendkívül fontos, hogy kijusson a komfortzónájukból. Ez egy kihívás. Persze a színész meg tudja mozgatni, mert ez kicsit megváltoztat benne valamit, de fel is köhöghet, akárcsak bármely más ember minden munkában. És főszerepben egy rossz filmben? Nem félek ettől, néha kockáztatnom kell, mert melyik másik szakma teszi lehetővé az embernek, hogy állandóan valaki más legyen? Ebben a színészi játék csodálatos.

Egyedül egy furcsa, nagy világban, autodidakta színésznő. Valaki ott állt melletted, hogy segítsen neked?

Azok az igazi barátok, akik hosszú évek óta velem vannak, ügyesen hárman vannak, mindig a földön tartottak, és nekik köszönhetően tudom, hogy a legszebb élet normális. Nagyon sok ismerősöm van a filmipartól, mindannyian barátok vagyunk a forgatás során, olyan családként élünk, amely terveket készít arra vonatkozóan, hogy akkor is miként fogják látni, de az utolsó csappantással minden elkötelezettség elvész valahol, és mindenki szétszórja útjukat. Nem, ez nem működik. Tizenkét évig voltam házasságban egy orvossal, aki nem sok tanácsot adott nekem a színjátszással kapcsolatban, de most egy barátommal élek, aki rendező és producer, és ez egy teljesen más "együttműködés". Gabrielle és én együtt dolgozunk forgatókönyveken, közös projekteken, és elmondhatom magamnak, hogy amikor a kettő megosztja a munkát és a magánéletet, az gyönyörű. Csak tudnia kell, hol van a határ, és őriznie kell.

fotó Jozef Barinka

A teljes interjút a MIAU (2017) téli kettős számában olvashatja el