Balról: Ján Strkáč, Miloš Hrabovský, Ján Cicko
A településtől a sikerig beszélgetésre került sor a Múzeum Kulturális Központban, Malá Hora településén. Miloš Hrabovský moderátor megbeszélést folytatott Ján Cický és Ján Strkáč romákkal, akik a Martin bambusz gambusban élnek.
A romákkal folytatott kísérleti megbeszélés célja, akik lakóhelyük ellenére megpróbálnak szükség szerint élni, az előítéletek lebontása volt a többségben, de a roma kisebbségben is. Két élettörténet példa arra, hogy a kedvezőtlen élet, társadalmi helyzet, előítéletek és sztereotípiák ellenére a romák is sikereket érhetnek el és példát mutathatnak.
A megbeszélés azt is megmutatta, hogy a romákat nem kell bokszolni, és életükben ugyanazokkal az életproblémákkal kell szembenézniük, mint a többségi embereknek. Ennek ellenére nehezebbnek találják őket. Hozzuk a vita átiratát.
Uraim, bemutatkozhatnátok a közönség előtt? Milyen környezetből származik?
A nevem Ján Strkáč, Kassán - Kecerovcén születtem, roma településen, de Necpalyben egy árvaházban nőttem fel. Anyám nem tudott vigyázni rám és a testvéreimre, és egy árvaházba kerültünk, a lehető legtávolabb a születéstől. A gyermekotthonban sok boldog pillanatot, különféle kirándulásokat, táborokat, sőt előadásokat éltem át, amelyekkel egész Szlovákiában felvonultunk. Isten tudja, hogyan élnék és nőnék fel anyám településén, és megtapasztalhatnám-e azt, amit tapasztaltam, vagy ha rendelkeznék végzettséggel. Természetesen a szülői szeretet egész gyermekkorban hiányzott. De hálás vagyok az évtized szép gyermekkoráért és az oktatásért is.
Ján Cicko vagyok, Martinban születtem, dolgozó szülők családjában, a roma közösségen kívül. A szabályok otthon működtek, akárcsak a szülői szeretet. Szüleim megpróbálták megadni nekem és a bátyámnak azt, amivel nem rendelkeztek, és ápoltak bennünk tiszteletet, felelősséget, a munkával való kapcsolatot és a más emberek iránti toleranciát. Gyermekkorom boldog volt, és szeretném, ha visszatérne ... Akkoriban másként nőtt, mint manapság, az emberek tiszteletteljesek voltak egymással, senki sem oldotta meg, hogy roma vagy, és semmiféle szegregációt nem vettek figyelembe. Óvodától kezdve a középiskoláig nem éreztük azt, hogy mások lennénk, vagy hogy a társadalom megmutatná: roma vagy, és nem tartozol hozzánk. De ma az óvodában jársz, ezek a gyerekek látják és tudják, hogy roma vagy, és úgy néznek rád, mintha egy másik bolygóról lennél…
Uraim, mi az ön végzettsége és munkája?
Ján Cicko: Szakács-pincér vagyok, középiskolai végzettség nélkül. A diploma megszerzése után regisztráltam a munkaügyi irodába, sok sikertelen telefonálás és interjú után szögre kellett akasztanom szakmámat. Egy öntödei gyárban lettem daráló, és most szemetes vagyok. Ebben a munkában nem úgy tekintenek rám, mint romára, hanem azt akarják, hogy azt tegyem, amit meg kell tennem, hogy tisztességes legyek, és hogy legyen munkám. Még mindig igazi ugróként dolgozom a Martin szeméttársaságban.
Ján Strkáč: Kiskorától kezdve szemetes akartam lenni sm/nevetés/diplomás szakács-pincér is vagyok. Professzorom azt mondta nekem, hogy továbbra is fog enni és inni, de elfelejtette hozzátenni, hogy nem lesz roma kezek közül. Néhány évig szögre is kellett akasztanom mesterségemet, gyűjtő, takarító voltam egy kiskereskedelmi láncban, öntőgép, projekt tanácsadó és közösségi munkás voltam. Később szakács, most pedig a Radio Roma és a Roma Sajtóügynökség szerkesztője. Az összes munka mellett önként jelentkeztem, és továbbra is társadalmi munkát és segítséget nyújtok a Bamboky-nál.
Miért társadalmi munka?
Ján Strkáč: Amikor kijöttem az évtizedből, és barátom, most sógorom révén eljutottam Bambuskyba, láttam, hogy a bambuszki gyerekek hogyan töltik szabadidejüket az utcán, és éppúgy, mint az utcán aj én is ott találkoztam szeretett feleségemmel, először savanyú levest adott nekem ... Érdekes volt, amikor eljöttem Bambuskyba, de sokféle érzés is bennem volt. Ezért a szociális munka, nem pedig önkéntes aktivista.
Ján Cicko: Gitározással ismertem meg a feleségemet, és mindig volt egy olyan partim körülöttem, amely velem énekelt… és nem is tudom, hogy került oda, és arra gondoltam, milyen jó kis tea. Találkoztunk és csak barátok voltunk. Amikor kint játszottam, utána mindig ott ült, és közelebb kerültünk egymáshoz, bár a családunk nem volt lelkes ... végül feleségem lett, és három gyönyörű gyermekünk van, akiket egy közös háztartásban nevelünk Bambuskyban.
Tehát úgy érezte, hogy saját életét kell vezetnie és gondoskodnia kell a családjáról?
Ján Cicko: Igen, annak ellenére, hogy már voltak gyermekeink, még mindig nem volt a hátterünk ... szüleinknek ez kicsi volt, és ingáztunk a családok felé. A Bambuszon egy ingyenes unimobunk volt, így egy nap lebontottam, és feleségem betegsége és fizetésem ellenére Tam-ba költöztünk, a városi lakásokat kezelő cég nem akart lakást kijelölni nekünk. Ezért nyitottam egy lakást Bambuskyban, ahol most élünk. Még mindig van egy csere iránti kérésünk, de ez látható annak ellenére, hogy feleségem a dialízisre és minden ezzel kapcsolatos dologra támaszkodik. Egyikőtök sem tudja elképzelni az életet egy önkormányzati hulladéklerakó mellett, forró víz nélkül, infrastruktúra nélkül. Nem kívánom senkinek, de nincs más választásunk, ha nem akarunk az utcán lenni.
Ján Strkáč: Csodálom, hogyan viselik el, és csak annyit teszek hozzá, hogy a lerakó bűze elviselhetetlen, szivárgó tetők, nincs valódi áram, rossz bekötőút ... és több van ... kalap, mint amennyit tudnak dolgozni és vezetni a gyermekeket az illem és a felelősség felé.
Mindketten Bambuskyba költöztetek, amikor a bennszülöttek elvisznek?
Ján Strkáč: Természetesen nem volt azonnal. A helyzet és a kapcsolatok sokáig épültek, de ott nem vitatkoztam senkivel, inkább arról, hogy tisztelni kell egymást.
Janko, bizonyos értelemben a gyerekek álmai, szemetesek munkáját végzi. Hogy az emberek elvisznek?
Ján Cicko: Normálisan vesznek engem, és amikor találkoznak velem, köszöntenek, és nem romának vesznek, hanem olyan embernek, aki igen. Gyerekek, ez egy másik kategória, hálásak, amikor felállhatnak az emelkedőn vagy lefényképezhetnek velünk. Ilyen munkával is boldoggá teszem az embereket.
Janko, és az emberek hogyan visznek el?
Ján Strkáč: Azzal kezdtem el az újságírást, hogy volt egy alkalmazás az interneten, ezért felhívtam oda és megbeszéltem. Azt mondták, hogy semmi kötelező, de ha akarom, elmehetek kipróbálni. Természetesen elmentem és meghallgattam az összes edzőt, akik oktattak minket az edzéseken. Eltévedtem ezekben a kifejezésekben és szakszavakban ... Az első tréning végén jelentést kellett készíteni, és elismerem, hogy amikor láttam, hogyan csinálják, felháborodtam, és nagyon akartam. Sikeresen teljesítettem az egészet, és most a médiában tanulok és tanulok tovább.
Milyen témákkal foglalkozik a médiában?
Ján Strkáč: Különféle témákat csinálok, ahová elküldenek minket. De a legnagyobb gondom az volt, amikor elmentem jelentést készíteni Marian Kotleb-lel ... szóval adrenalin volt…
Vannak olyan mintáid, amelyek előrébb visznek?
Ján Strkáč: Gyerekkoromban Kurt Cobain volt, de most nincs példaképem.
Ján Cicko: Az én esetemben Koro Gypsi dolgozott a roma zeneiparban, én pedig zenészként nem tudtam figyelmen kívül hagyni.
Hogyan készíti fel gyermekeit az életre?
Ján Strkáč, Ján Cicko: Még mindig elmagyarázzuk gyermekeinknek, hogy rossz az idő, amikor felnőnek, és vigyázniuk kell. Toleranciára neveljük őket, hogy ne legyen nehéz dolguk az életben.
Ahol mindketten eljutottatok, szintén a személyiségetekről és arról, hogyan nőttetek fel. Van még néhány célja, amelyet szeretne elérni?
Ján Cicko: Szeretnék jobb lakhatást elérni a családom számára, és továbbmenni.
Ján Strkáč: Segíteni a Bambusky közösségét, hogy az normálisan működhessen ezekben az unimobells-ben, javítani az infrastruktúrát, és különösen bebizonyítani, hogy Bambusky nemcsak roma, hanem egy olyan utca is, mint bármely más. Tisztességes lakhatást akarok biztosítani a családomnak, és boldog leszek, amikor a gyerekek befejezik tanulmányaikat, és eljönnek, és tanulószerződéses gyakorlatot mutatnak be nekem, vagy eljutnak valamilyen lehetséges felsőoktatásba.
A hallgatóság kérdése: Mit tett a város a bambusz életének javítása érdekében?
Ján Cicko, Ján Strkáč: Semmi az elmúlt négy évben ... Kezdettől fogva, a bambuszok állomásánál csak vízmérőket készítettek, egy bérházat és egy közösségi központot építettek. Jelenleg az ideiglenes lakhatással a városi területeken foglalkoznak, de a romák nem akarják. A közösségi házban Fúčelová asszonnyal folytatott találkozó is erről tanúskodott. Ha az emlékezet nem csal meg minket, és nem öregszünk meg, akkor a Bamboky-nál semmi más nem történt.
A hallgatóság kérdése: Tudnál többet mondani arról, hogy mi az átmeneti lakhatás?
Ján Strkáč: Az átmeneti lakhatás olyan emberek rotációja, akik a feltételek teljesülése után fokozatosan jutnak magasabb lakásszintre. A bambusz az első szint, legmagasabb szinten a családot be kell építeni a többségi társadalomba, például egy lakóházban, vagy önállóan kell családi házat építenie.
A hallgatóság kérdése: És ha albérletbe ment?
Ján Strkáč: Természetesen nem itt Martinban, valószínűleg Žilinában. Ott, még ha azt is mondom nekik, hogy roma vagyok, nem tesznek semmit. Van betéted, van bérleted, oké, élj. Martinban az emberek előítéletekkel rendelkeznek, nem akarnak egy szót sem hallani az albérletben lévő romákról, a számtalan roma családról sem ... Gyakorlatilag Bambokyban vagyunk kénytelenek élni. A városnak nincs szociális lakása, és tisztában vagyunk azzal, hogy a többségi társadalom embereinek jelzálogkölcsönt is fel kell venniük, 25-30 évig el kell kötelezniük magukat a tisztességes lakhatásért. De mi van azokkal, akiknek nincs?
A kérdések a vita befejezése után még rövidek voltak, és informális vitában válaszoltak rájuk. A moderátor köszönetet mondott mindenkinek, aki eljött, és sok szerencsét kívánt nekik, hogy teljesítsék mindazt, amit kitűztek. A megbeszélés értelmesen elindította a Martin kulturális térmúzeum nyilvános vitáinak projektjét.
FORRÁS: Roma ROMATA sajtóügynökség