Ki ne emlékezne közülünk Ricchi e Poveri által jól ismert dalra: "Che sara, che sara". Ezt az időtlen gyöngyszemet a Sanremo Fesztiválon adták elő 1971-ben, és José Feliciano is azonos sikerrel értelmezte.

emberek számára

A mai napig fogalmam sem volt, hogy ennek a népszerű slágernek a szövege nagyon értékes. Mivel most az olasz a második anyanyelvem, hitetlenkedve lehunytam a szemem. Előttem volt egy óda a munkanélküliség, a siránkozás és a depresszió miatt, hogy idegen világba kell menni dolgozni. És ha ez a dallam egy munkanélküli nő, kenyérkereső vagy hajléktalan szájából származik, és egyáltalán ki vette volna észre őket?!

A dalszöveg ingyenes fordítása:

Uram szülőhelye a dombon, mint egy alvó öregember;
Az unalom és a magány nem a te betegséged;
Otthagyom a szülőhelyemet és elmegyek.
Szerelmem megcsókolom a számat,
melyek az első szerelmem születése voltak;
Akkor találkozom veled, amikor fogalmam sincs;
Annyit tudok, hogy egyszer majd visszamegyek;
Magammal viszem a gitáromat, és amikor éjszaka rosszul leszek,
az ország szomorú dallamot fog szólni;
A barátaim mind elmentek, mások pedig követni fognak;
Örök kár, mert nagyon jók voltunk együtt, de minden idővel elmúlik;
Énekkar:
Mi következik, mi következik és mi fog történni az életemmel, ki tudja?
Mindent megtehetek, és semmit, holnaptól minden látható lesz,
mi lesz ezután és mi lesz.

Nyilvánvaló, hogy a történelem megismétli önmagát, és ami a hetvenes években égett, azt generációnk ma is felülmúlja.

A közösségi hálózaton észrevettem egy megjegyzést a külföldön dolgozó szlovákok egyik csoportjából. Elvesztette önuralmát, amikor egy szülőföldjén járó férfira bukkant, aki koldulással zavarta. Csak hozzátette: "távol vagyok Szlovákiától"!

Jaj, sajnos - nem mindenki engedheti meg magának, hogy otthagyja a családokat, otthonokat, és nem mindannyiunk életkora, egészsége van ahhoz, hogy több ezer kilométeren keresztül gázoljon. És az sem lenne helyénvaló, ha egy fiatal férfi, látva a családja körülményeit, összekulcsolt kézzel várná a szociális nyugdíjat. De állítólag ez az álom jövője? És azok, akik lemaradnak tőled, nem haladnak előre az idővel?!

Körülbelül évente egyszer látogatok haza. A férjem azonnal megszerette bennszülöttjeimet és a csodálatosan elragadtatott országot, ahonnan származom, nem zárva ki a sörünk iránti szeretetét. Soha nem fogjuk megkerülni Pozsony történelmi központját. Nemrégiben láthattuk, ahogy a meti rendőrség kihajtja a hajléktalanokat a padról, hogy az ne takarja el a turisták kilátását. Valószínűleg valaki azt gondolja, hogy a turisták a fejükre estek, és nem regisztrálnak ilyen cselekményeket ... . A férjemet megérintették és megjegyezték a következő szavakkal: "a turisták húsúak és csontos emberek, csakúgy, mint én, és a turisztikai emlékművek mellett szeretem lásd az ország hamisítatlan életét, amelyet meglátogatok ". Miért akarják a szlovákok elrejteni azokat az embereket, akik szerintük szégyellik őket, és nem esnek hazánkba?

Végigjártuk a falvakat a lengyel határ felé, és szinte üres kosarakat láttunk a "Bolt" boltokban. Ugyanez a nyári szezon utáni Balaton felé vezető úton is. A térségünkben élő emberek, akár hazánkban, akár a szomszédainkban, egyszerűen nem viccesek az emberek számára. Nem vicces a 40 év feletti emberek számára, akik messze nem nyugdíjasok, mert a társadalmi rendszer egyáltalán nem hajlik. Ez a rendszer nem azoknak a nyugdíjasoknak kedvez, akiknek van mihez fordulniuk, és valószínűleg nem is felelnek meg az előre meghatározott kritériumoknak, ezért szégyellnünk kell őket.?

Csodálkozom a fiatalok reakcióin, amikor azok határán fejezik ki magukat, akiket állítólag etetniük kell, a legnagyobb bázistól szociálisan rászorulókkal. Nos, fiataljaink szakmai, egyetemi végzettséggel rendelkeznek, beszélnek e nyelvek egy részén, és készek megfelelni az akkori követelményeknek. De valahogy meghaladják a keresletet, és a kínálat minden üdülőhelyen kevés. Nem emlékszem a nagyszüleimre és a szüleimre sem, amikor mindennap gyárakba mentek átkozni a társadalmat, hogy adót kellett fizetniük, vagy hogy a rászorulók és a szociálisan rászorultak fölé emelték őket. Nem szoktam panaszkodni a srácnak, hogy meg kell néznem valakit. Ugyanakkor egyetlen kurvaként sokáig az államnak a legmagasabb adókat fizettem!

Szükség szerint tizenkét órás időközönként bárhol elfogadtam a munkát éjjeli műszakokkal, ma nem kívánt nem kis progresszív, ha elveszítjük a munkát, senki sem akar minket. Küldöm az önéletrajzomat, de a számítógép automatikusan kizár, mert már túllépem a kitűzött korhatárt. Ha nem ismerek valakit, aki ajánlana, akkor nincs szerencsém ....

És mi van a fiatalságunkkal? Európa támogatja őket, kedvezményesek az utazásokra, a világ még csak egy gomb sem. Sietnek, hogy azonnal rengeteg pénzt keressenek, luxusautók luxus életét éljék. Gyakran sírnak, hogy kevés a lehetőségük, és még mindig élet vár rájuk. Mindig készek haladni az idővel és megszerezni a legújabb mobil technológiákat.

Örülök minden apró lehetőségnek, amelyet unalmas életem ad, szakértelemtől függetlenül, és ebben az évben fizetetlen csekkeket halmoztam fel….

És nem megyek az idővel, van egy régi mobiltelefonom, amit addig cserélek, amíg az életem végéig el nem éri aspoň Még mindig legalább szimpatizál velem, mert tudja, hogy jelenleg nem legyen új!