A név hibásan van elírva, és a kötőjeles háború, a főváros "S" közötti vita miatt merült fel.
A vita ezen részét akkor "Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságnak", illetve "Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságnak" nevezték. A cseh és szlovák helyesírás szerint a tulajdonnevekből létrehozott mellékneveket kisbetűvel írják. Ugyanakkor a többszavas neveknél a nagybetűt csak az első szóra írják (hacsak a többi szó nem tartalmaz más tulajdonnevet). Kompromisszumként a "Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság" elnevezést a Szövetségi Közgyűlés végül elfogadta alkotmányos törvényként a Csehszlovák Szövetségi Köztársaság nevének megváltoztatására, noha ez ellentmondott mindkét nyelv helyesírásának.
A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság 1992. december 31-én megszűnt a Szövetségi Közgyűlés korábbi határozata alapján. A szövetséget létrehozó két nemzetállam 1993. január 1-jén vált függetlenné.