387 találat (4 oldal)
2. o. naiv 1 3. o. bosszantó 4. o. száraz 2
üres 1. ami nincs kitöltve semmivel; amelyben semmi, senki sincs (op. tele) • ki van töltve (általában a töltésre használt tárgyakról): üres, kitöltetlen pohár; kitöltetlen váza, üveg • éhes (gyomor körüli) • tiszta: tisztítsa meg a füzetet (op. leírt) • nem rögzített. üres (még nincs kitöltve): üres űrlap, mappa • sima: csupasz falak • kopár • süketek: kopár, süket fül; holt foltok • elhagyatott • elhagyatott • elhagyatott • magányos • magányos • magányos • árva • árva • árva (nincs ember, nincs élet): elhagyatott, elhagyatott ház; elhagyott, terhes régió; magányos utca; magányos, árva, árva, árva mezők • lakatlan • elnéptelenedett • elhagyatott: lakatlan, elnéptelenedett, elhagyatott falu • üreges • feltárt (belül üres): a henger belül üreges; üreges, üreges tuskó
2. belső érték nélkül, tartalom nélkül • értelmetlen • nem átfogó: üres, értelmetlen, nem átfogó kifejezések • átgondolatlan • meggondolatlan (nincs gondolat, tartalmi érték): meggondolatlan munka • közhely • mondatbeli • kifejezésszerű • flokkulens • pharylical floccules): közhely, kifejezésmondatok; pelyhes kifejezések, szavak • vas.: bölcs • mudrlant • racionális • racionális (kinéző, bölcsen cselekvő, mégis üres; a beszédről) • terméketlen • haszontalan • hiú • olcsó • pejor. reaktív (nem hoz eredményt, hasznot; op. gyümölcsöző, hasznos): terméketlen, haszontalan vita; üres, olcsó, kopár ígéretek • pren. halott: halott forma • elhagyatott • beteljesítetlen • céltalan • hiábavaló (tartalom, jelentés nélkül): élete elhagyatott, beteljesítetlen, céltalan • hiú • eredménytelen • értelmetlen • haszontalan • hiú • könyv. furcsa (sehova sem vezet, semmit sem hoz): hiábavaló, eredménytelen erőfeszítés; egy órán keresztül értelmetlen, haszontalan szavakat tettek; adj furcsa indokokat • neskl. kifejez nanič • kifej.: tompa • tompa (látszó) • pren. pejor. üreges: üreges fejű
o. akadémikus is 2
3. o. szabad 2 4. o. tompa 4
2. o. bosszantó 3. o. jelentéktelen, közönséges 1
tompa 1. amelynek gyenge pengéje van, amelynek élessége elveszett használatakor (op. éles) • életlen • életlen • életlen: vágja a kenyeret tompa, éles, életlen, éles késsel • tompa • tompa • lépcsős • tompa • tompa, tompa, lépcsős fűrészfogak • tompa (túl tompa)
2. amelynek nincs éles csúcsa, éles, hegyes alakja (op. Éles): tompa orra (op. Hegyes, tiszta, terminális) • lekerekített • lapos: lekerekített, lapos reszelőhegy; lekerekített, lapos asztalszél • életlen
3. homályos (a hangról) • üreges • sötét: tompa, üreges ütések; tompa, üreges, sötét hang; messziről sötét zúgás hallatszott • pren. fa
4. amelynek nincs al. aki elvesztette az észlelés, azonnali, éles reagálás képességét (az emberről és érzékeiről); ennek a • unalmas • unalmas könyvnek a bizonyítékai. blasé (unalommal teli, elárasztja az élet) • apatikus • letargikus • közönyös: tompa, zsibbadt, támogatott állú apatikus; lángoló, apátikus, letargikus, közömbös arckifejezés • üres • lelketlen • kifejezéstelen • homályos (op. okos, szellemes): üresnek, lelketlennek látszik; tompa, homályos szemek • meggyengült • meggyengült • érzéketlen • könyv. érzéketlen (kimerültség, lemondás, közöny miatt nem érzékelhető): legyengült, legyengült, érzéketlen, érzéketlen érzékek
5. o. monoton 6. o. hülye 1, vulgáris 1
hosszú o. erős 1, erős 2
hatalmas 1. akinek nagy hatalma van (op. gyenge) • erős • nagy: hatalmas, erős, nagy uralkodó • despotikus (akinek korlátlan hatalma van): hatalmas, despotikus uralkodó • befolyásos (akinek nagy befolyása van): befolyásos politikai alak
3. aminek nagy hatása van (op. Gyenge) • hatékony • lenyűgöző • erős: valakinek erőteljes, erős varázslata; hatékony, lenyűgöző, erős szavak • ellenállhatatlan (ellenállhatatlan): erős, ellenállhatatlan vágy érzése • nagyszerű: nagy hatással van valakire
szilárd 1. amely jól ellenáll a mechanikai hatásoknak (nyomás, ütés stb.) • merev • kemény (op. lágy): szilárd, merev anyag; szilárd, kemény jég (op. gyenge); szilárd, kemény burkolat • törhetetlen: törhetetlen üveg, törhetetlen anyag • rugalmatlan • rugalmatlan • hajlíthatatlan: rugalmatlan, rugalmatlan, rugalmatlan háló • szívós: kemény fa • tartós • tartós (kopásnak vagy kopásnak ellenáll): tartós • tartós • tartós kompakt • következetes (szilárdan összetartva): összetartó, tömör tömeg • masszív • erős • durva (szilárd és általában szintén masszív): masszív, erős kapu; masszív, erős, durva fal (op. gyenge, vékony); vastag cérna • bőrszerű (bőr tulajdonságokkal bír): kemény, bőr doboz • furcsa. merev • pl. erős (nagyon erős)
2. akinek van, fizikai erőt mutat; ennek a • képes • hívásnak a bizonyítékai. hosszú • egészséges • mag: képes, hosszú, hosszú, egészséges fickó • kemény • erős • erős • pren. acél (op. gyenge): merev, erős, erős, acélizma van • ellenálló (op. érzékeny, mozgékony): ellenálló szervezet • jó (op. rossz) • vas: jó, vas egészségű • jól fejlett • fejlett ( erős testszerkezettel): határozott, fejlett, fejlett lányalak
3. szellemi, erkölcsi erő, a kölcsönös kapcsolat erőssége jellemzi; ellenáll a változásnak, az időnek és más hatásoknak • erős • kitartó • kitartó • könyörtelen: határozott, erős a hitben; erős, erős kötelék; kitartó, állhatatos a meggyőződésben • törhetetlen • menthetetlen • elpusztíthatatlan • rugalmatlan (amit mentálisan nem lehet legyengíteni, megtörni): megtörhetetlen, elpusztíthatatlan akarat; határozott, hajthatatlan szellemű • sziklaszilárd • állandó • tartós • változatlan: kőkemény, állandó, változatlan döntés • megalapozatlan • megalapozatlan • pren. gránit (az emberi jellemről) • vas • pren. acél: vas, acélidegek • állandó: állandó kapcsolat • változhatatlan • visszafordíthatatlan • visszafordíthatatlan: visszafordíthatatlan, visszafordíthatatlan szándék • könyv.: megrendíthetetlen • rendíthetetlen • elválaszthatatlan • pren.: törhetetlen • bevehetetlen: rendíthetetlen barátság; rendíthetetlen alap; elválaszthatatlan, megszakíthatatlan egység • elválaszthatatlan • elválaszthatatlan (szorosan kapcsolódik): elválaszthatatlan, elválaszthatatlan pár • összetartó • összetartó • tagolt • könyv. zárt (szilárd egészet alkot): összetartó, összetartó, zárt kollektív • pren. merev
4. amely állandóan rögzített • stabil (op. Instabil) • álló • álló • nem átruházható: rögzített, stabil, álló pont; rögzített, álló, nem hordozható alap • rögzített • rögzített: rögzített kötél
5. megállapodás alapján rögzített • rögzített • rögzített: rögzített, rögzített árak; fix, fix, fix fizetés
erős 1. akinek nagy fizikai ereje van; az erőt jelzi (op. gyenge) • erőteljes: erősnek lenni, hatalmasnak, mint egy oroszlán, mint egy bükk • erős • erős • izmos • izmos (jól felépített): erős nő; erőteljes, izmos, izmos alak • tömzsi • robusztus • hatalmas (nagy, terjedelmes): egy testes, robusztus srác kezébe kerül; hatalmas vállak • feszesek: az izmok szilárdak • mag • földes • hívás. hosszú: mag, hosszú falusi legények • képesek • pren. ritka (egészséges és erőteljes): tehetséges fiatal generáció, kímélő fiúk • pren. kifejez Góliát • Hercules • Herculean (az ember alakjáról) • kifej.: túlzott • erős • híg. kemény (Jesenský) • elavult. játék (Kukučín, Tajovský) • erőszakos (túl erős)
2. akinek nagy intenzitása van (op. Gyenge) • nagy • hatalmas • intenzív: erős, nagy hit; erős, nagy, erőteljes benyomást gyakorol valakire; erős hó; intenzív szag • könyv. erős: erős ütés • kemény • tüzes: kemény kávé, kemény fagy, tüzes pálinka • ropogás • tartós (télen fagy) • gazdag • erős: mély színű, erős fokhagymaillat • lek. akut (erős és hirtelen): akut vakbélgyulladás • behatoló • éles • meredek • égő • kifej. izzó (ami erős hatással van az érzékekre): átható, éles hang; éles, égő, izzó, súlyos fájdalom • szenvedélyes: szenvedélyes dohányos • kifej.: dühös • vad • vad • szörnyű • szörnyű (nagyon erős): dühös önmegtagadás; dühös, vad, vad szél • erős (amelynek nagy ereje és sebessége van): erős ütés után a földre zuhant • zengő • kifej.: mennydörgő • huronos • híg. sötét (hangos): hangos, mennydörgő basszus; Huron sikoly; sötét zúgás • csillapíthatatlan • csillapíthatatlan • vigasztalhatatlan • megszelídítetlen • ellenőrizhetetlen • könyv. telhetetlen: olthatatlan, kielégíthetetlen vágy; megszelídítetlen, ellenőrizhetetlen szenvedély • pl.: őrült • őrült (általában nagyon erős érzések, érzések stb. miatt): őrült öröm, őrült szenvedély • lenyűgöző: lenyűgöző ütés • kifej. maró • súlyos (túl erős)
3. amelyet (létfontosságú, mentális) erő, erő, tartósság jellemez; ezt jelzi (op. gyenge) • határozott • merev: fontos az erős, erős akarat; merev gyökere van • szívós • piercing (amelyből hiányzik az erőfeszítés és a kitartás): szívós, szúró szellem • ellenálló (amit nem fog lebeszélni kudarc, akadály stb.): nem aggódott az anyja miatt - ő erős, ellenálló nő • állhatatos • hajthatatlan törés, vereség): törhetetlen, hajthatatlan karakter • pren.: vas • acél • gránit (erős és szilárd, mint a vas, mint a gránit): vasidegek; gránit, acél barátság alapjai • állandó • elpusztíthatatlan • megkülönböztethetetlen: állandó, elpusztíthatatlan kötelék, elpusztíthatatlan kapcsolatok • sziklaszilárd • könyv. megrendíthetetlen: sziklaszilárd, megingathatatlan hit • könyv. földes • erőszakos (túl erős)
4. amelynek bármilyen fokú vagyona van; akit erősen érdekel valami, valami iránt • buzgó • nagy: erős, buzgó, nagy hazafi • kifej.: kemény • kemény: kemény dohányos; kemény, kemény nacionalista • bigott • ortodox • fanatikus (nagyon erős, következetes): bigott, ortodox, fanatikus hívő
5. o. számos 6. o. durva 1 7. o. kiállítás
2. o. kiváló 1 3. o. egy felnőtt
erősödni, erősödni, erősebbé válni (méret, intenzitás stb.) • erősödni: fiú erősödni, erősödni • erősödni (erősödni): szél, vihar erősebbé válni • megkeményedni • megkeményedni • megkeményedni (megerősödni): a fák megerősödnek, megkeményednek • megvastagodnak (vastagabbá válnak): hangja érdesedik • növekszik • növekszik • növekszik (fokozatosan): a tömeg nő, növekszik; növekszik a munkanélküliség • gyarapodik • szélesedik • szélesedik (jelentősen nő): a bűnözés virágzik, elterjedt; a lakótelep növekszik • lek. hipertrófia (túlsúly): az izom hipertrófiái
nőni 1. nőni növekszik • növekszik • növekszik: a gyermek növekszik, növekszik; bajusza növekszik • fejlődik: a fiú jól fejlődik • erősebbé válik • erősödik • erősödik • erősödik (erősödik): a vihar erősebbé válik, a férfiak erősebbé válnak • gyarapodnak (buja): buja gyomnövények • megvastagodnak (erősebbé válnak): erdők • megkeményedik • megkeményedik • megkeményedik • megszilárdul (szilárd lesz, esős lesz): a fák húsosabbak, erősebbek
2. növekszik, hogy elérje a testet al. szellemi érettség • felnőni • énekelni • éretté válni: felnőtt, felnőtt, nagyon gyorsan érlelődött • a könyv. érett: lassan érlelődik nővé • felnőni (valakihez): fiai már csinos agglegényekké nőnek
3. (a növényekről) magból fejlődni • növekedni: nőni, gombák nőnek itt • hajtani • csírázni • kiűzni (bőségesen fejlődni): babcsíra; elűzi az almafát, virágzik • buja (buja növekedés): buja virágzik • kifej. šibať: tavasz mindenütt šibala fű • furcsa. vegetáció: egyes gombák a fán vegetálnak • születni • előfordulni (egy bizonyos helyen növekedni): nem hazánkban születnek, füge nem fordul elő
4. válj nagyobbá, szokásossá. intenzitás, szám, méret stb. (op. zsugorodás) • növekedés: növekedés, városok növekedése • növekedés • növekedés • növekedés • növekedés: növekszik a gazdaságunk; a politikai bizonytalanság fokozatosan növekszik • növekszik • növekszik • szaporodik • növekszik • felhalmozódik (egyre nagyobb lesz): a kiadások szaporodnak, felhalmozódnak; új problémák, konfliktusok nőnek
5. fokozatosan egyre fontosabbá válik, az intenzitás (op. Csökkenés) • növekszik • emelkedik • emelkedik: az életszínvonal emelkedik; emelkedik, a harag benne növekszik • a könyv nagyítása érdekében. növekedés: az árak növekedtek, emelkedtek • fokozódtak • fokozódtak: fokozódtak, fokozódtak a követelmények
6. jobbá, jobbá válni (op. Romlik) • javulni • javulni: növekedni, fejlődni tudományos munkával; javult a matematikában • elmélyülés: elmélyül az európai együttműködés • művelés • finomítás • kevésbé megfelelő finomítás • finomítás (minőségi szempontból jobbá válás): a karaktert fokozatosan ápolják, finomítják az új ismeretek
erősebbé válni, erősebbé, erősebbé, erősebbé (op. gyengülni) • erősödni: erősebben, erősebben hangzani; az ifjúságra gyakorolt hatása egyre erősebb, egyre erősebb • erősebb • erősebb: az eső fokozódik, fokozódik • egyre erősebb (nagyon erőssé, hatalmasakká válik): az apja haragja egyre erősebbé válik • növekszik • növekszik (növekszik (az intenzitásról, valaminek a számáról): nézeteltérések a a család megnövekszik, bővülnek • erősödnek • erősödnek (erőssé, merevvé válnak): izmai erősebbek, feszesebbek • férfiasabbá válnak (férfiasabbá, férfiasabbá válnak): a fiú férfiassá válik • megkeményedik • megkeményedik ( hogy ingerültté váljon): fák
felépülni 1. gazdaságilag megerősödni, vagyont szerezni • felépülni • meggazdagodni: az ifjú házasok sietnek, autót vásároltak; A vállalkozók gyorsan virágzik, meggazdagodnak • fraz. kifejez talpra állni • egyre nagyobb: a társadalom egyre nagyobb • felkelni • felkelni (gazdaságilag)
2. nagyobbá, intenzívebbé, erősebbé válni • növekedni • növekedni • növekedni: nő a munkanélküliség, nő a munkanélküliség; növekszik, növekszik a bűnözés • növekszik • bővül • terjed: terjed a város, terjeszkedik • erősödik • növekszik a déli szél • erősödik • erősödik • egyre erősebb: fokozódik • megkeményedik • megkeményedik: nő a hús (ok) • fokozódik • fokozódik: fokozódik az ellenállás
3. valamire való törekvéssel, valamire való képesség megmutatásával • küzdeni: alig gyógyul, küzd a válaszadással • képes: már nem képes semmire, nem követel
dužnout, dužniť p. erősödni
dužina p. pép
hús puha, lédús töltelék növényi gyümölcsök • hús: hús, őszibarack hús • beszélgetés. hús: lédús szilvahús
húsos 1. bőségesen tartalmaz húst • húsos: húsos, húsos arc • zsír • teljes: húsos, kövér tarkó (op. sovány), kövér, telt ajkak (op keskeny, vékony) • durva (op. vékony): húsos, durva orr
2. gazdag húsú • húsos • húsos: húsos, húsos, húsos gombák; húsos, húsos levelei az ötvözetnek
húsos, húsos (gazdag) hús (gyümölcsökön, növényeken): hús (i) érett gyümölcs • húsos • húsos: húsos, húsos, húsos paprika; húsos gomba • lédús (lében gazdag péppel): lédús alma, narancs