Elchin Safarli "A Boszporusz édes sója" minden oldalát tele volt Isztambul illata, a keleti varázslatos hangulat, a fűszerek és az egzotikus ételek illata. Törökország fővárosa a szerző szemével kívülről tiszta és kissé ötletes, titokzatos és gyönyörű, néha süket és reménytelen.

sója

Lakói jelentősen különböznek egymástól, és megmutatják az olvasónak a török ​​valóság csodálatos valóságát: hagyományokat, szokásokat és életmódot. Sorsuk a szeretet, a kétségbeesés, reményekkel és tönkrement életekkel teli gyönyörű történetének az étele, amelyet eredeti keleti ízléssel gazdagítanak. Ezek a török ​​főváros tükrei, amelyet Elchin Safarli regényében énekel.

"A Boszporusz édes sója": összefoglaló

Sokak számára Isztambul vonzó kilátásokkal teli város, mások számára titkos menedékhely. Valaki el akarja hagyni, és Európában akarja keresni a boldogságot, valaki a karjaiba bújik a nyugati élet szokása elől. A látogatók számára Isztambul mindig lottó. Nyerjen az egységében. Egy bakui újságíró, a "Boszporusz édes sója" című könyv főszereplője a török ​​fővárost "a lélek városának" nevezi. Számára Isztambul olyan álom, amely ősszel pisztáciaszagú, télen porcukorral borított. Hőse tövises utat jár, személyes tragédiákból szőtt. Szeretett felesége árulása és közelgő halála Baku és a "lélek városa" között vezet. Világító jegyek Isztambulba, a halott Aida szobájába, egyik oldalán a sírja, a másikon álom. Ott várja őt Aydinlyg kutya, a vörös hajú néma művész, Gulben és a kandalló Chamlydzha tetején. Isztambulban gyakori az erős kávé illata; nyugodt hold a Boszporusz felett, hűséges barát, aki megment a magánytól; az Arany mecset és a fenséges Hagia Sophia.

Isztambuli szellem

A cukrászda felé vezető úton az újságíró megismerkedett Árzával, egy nővel, aki megjósolja boldogságát. Ő - egy legenda képe, Isztambul szelleme, amely esős időben van. Fél évszázad telt el Arzu halála óta. Megölte magát, miután megtudta szeretett férje halálát. Allah nem bocsátott meg annak a bűnösnek, aki maga kezére tette a kezét, és elítélte, hogy örökké vándoroljon egy esőfátyállal borított városban. Arzu elmondta az újságírónak, hogy Isztambulban találkozik a szerelemmel és megtalálja otthonát. Egy szempillantás alatt eltűnt, egy piros cipőt hagyva a lábán - csendes bizonyíték találkozásukra. A női szellem jóslatai teljesültek. Az újságíró valóban örökké a "lélek városába" költözött, és megismerkedett a gyönyörű Zeyneppel, leendő feleségével.

Isztambul - "a lélek városa"

Isztambulban egy fiatal férfi bilincse leesett. Az újságíró teljes szoptatással lehelte szabadságát, és végtelen boldogságot érzett álma városában való tartózkodása miatt. Itt minden más volt. A születésnapok, amelyek korábban felesleges önvizsgálattal és a szebb jövő félénk reményeivel társultak, mozgalmas ünneppé váltak, zajos nyaralással és világos élettervekkel. Isztambulban a szabadság légköre uralkodott. Először érezte egy fiatal férfi, hogy kívánságai szerint él, hisz magában és kétségtelenül cselekszik. Isztambul őrangyalnak és otthonnak tűnt, olyan császári városnak, amely nem tűrte a különválást. Bárhová ment egy újságíró, mindig visszatért. A szeretett világ utcái Isztambulban, tölgyfa padlóval, fűszerekkel ellátott lakás egy egyiptomi bazárban, kilátás az Aranyszarvra és azokra az emberekre, akikről a jegyzeteiben írt, egy fiatalember világává vált. Elchin Safarli szerint ez a Boszporusz édes sója. A könyv cselekménye tükrözi ezt az állítást, de időnként erősen torzul. A főszereplő számára azonban Isztambul mese lett, mások számára pedig pokol.

Elchin Safarli képek kaszkádjai

Az olvasók előtt sok ellentétes kép található, amely teljes képet alkot a török ​​főváros életéről. Az újságíró vázlatain leírja az isztambuli nőket és férfiakat, véleményüket, álmaikat és életmódjukat. Egy fiatal férfi reggelig klubokban táncol török ​​barátnőjével, Aishával, a városban sétálva dalokat énekel, és vacsorán a török ​​nőkről szóló európai sztereotípiákat vitatja meg. A nyugatiak úgy vélik, hogy a muszlim nők továbbra is reggeltől estig imádkoznak, elutasítva a civilizáció előnyeit és formátlan ruhát viselnek. Ayse csak fele ért egyet ezzel az állítással. Isztambulban a nők modernek és élnek, véli a lány, de sajnos elismeri, hogy Törökország más részein továbbra is sérülnek a jogaik. A tipikus fővárosi lakost Shinai-nak hívják, az újság szerkesztőjének, ahol az újságíró dolgozik. Hívő és büszke rá, de nem takarja el a fejét, vízipipát szív, és nem engedhet el egy erős szót.

Nem a Boszporusz összes édes sójához

Safarli "A Boszporusz édes sója" című könyvének másik hősnője a Szajna, és arról álmodozik, hogy megszökik Törökországból. Utálja Isztambult, és a Boszporuszt eldugult mocsárhoz hasonlítják. A lány meg van győződve arról, hogy a törökök Európa hatására elvesztették arcukat. Büszke származására, és soha nem fog engedni a nyugati trendeknek. Hay hívő embernek számít. Az újságíró azonban kissé gyerekesnek tartja barátnője iszlámját. Ruhája kivételesen zöld, Mohamed próféta szereti. A Szajna Allahja nem istenség, hanem kedves öregember, aki mindig kész hallgatni és segíteni. Sokat dohányzik, nem takarja be a fejét. A lány meg van győződve arról, hogy Isten vele van ebben a kérdésben. A Szajna nehezen viselte az életét. A veséjét eltávolították, az orrát megműtötték. Most arcgyulladás van a Szajnán. Gyakrabban megy kórházba, mint a mecsetbe, de nem hagyja el azt az álmot, hogy Londonba költözzön.

Ősi hagyományok a török ​​főváros lakóinak szemével

Safarli A Boszporusz édes sója című regényének nagy részét a török ​​hagyományoknak szentelte. Az egyes fejezetek tartalma új történet. Néhány hős régi szokásokat hallgat, mások a szabadsághoz és a boldogsághoz való személyes jogért küzdenek. Mahsun sport publicista sikeres fiatalember. Jól keres, fényes külsejű. Otthon a felesége és a fia várakozik. Mahsun tiszteli feleségét, de nem szeret. Fiatal férfi anyát választott. Számára Birsen csak nagy házigazdája és gyermekének édesanyja. Mahsun tüzes temperamentumú, gyakran beleszeret és rendszeresen kezdeményez romantikát az oldalon, de nem hagyja el a családot. A feleség és a gyermekek Törökországban szentek. Az újságíró őszintén nem érti, hogy egy ilyen prominens srác miért nem veheti fel a szerelmet. A válasz a szokások. Mahsuna teljes ellentéte Tahir. Szembeszállt anyja akaratával, és feleségül vett egy orosz lányt. Néhány évvel később a nő nem értett egyet a fia választásában.

Szexuális kisebbségek Isztambulban

A szerző könyvében a keleti kultúra számára szokatlan témákkal is foglalkozik. Közülük - az azonos neműek szeretete. Dumla és Güler török ​​nők aktívan küzdenek a szent erkölcs mellett Safari Boszporusz édes sója című regényében. Miről álmodoznak ezek a lányok, és mire törekszenek? Dumla és Guler úgy gondolja, hogy egy napon Törökországban legalizálják az azonos neműek házasságát, és a homoszexuálisok diszkriminációja megszűnik a mindennapi életben a társadalomban. Leveleket írnak a kormányzati szerveknek, amelyekben nyíltan kifejezik véleményüket. Isztambul lakói kétféleképpen kapcsolódnak ehhez a kérdéshez: sokan nyíltan elítélik Dumlát és Gülert, mások természetesnek tartják kapcsolatukat. Azonban elég kényelmesen élnek. Dumla forgatókönyvíró és sorozatokon dolgozik. Guler fordítási tevékenységet folytat. Nem is olyan régen vettek egy lakást.

Nem mindenki nyeri a lottót

Az isztambuli bevándorlók sorsa egy másik égető téma, amelyre a regény írója figyelt. A "Boszporusz édes sója" kiteszi az olvasót az élet csúnya igazsága elé. Nem minden szerencsés kereső nyeri meg a lottót. Zsenya anyja halála után Kijevből érkezett Törökországba, aki képtelen volt elviselni apja szexuális zaklatását. Itt prostituáltként dolgozik. Beszél az életéről, nem habozik, de szavai reménytelenül lélegeznek. Zsenya szerint a törökök jól fizetnek, de nem érdekelnek a fogamzásgátlás, naivan azt hiszik, hogy a körülmetélés a legjobb védekezés. Leginkább az AIDS-től fél. Ráadásul a lánynak nincs mit ijesztenie. Egy nap a kurdnak meg volt a füle. Eugene maga állította meg a vért. A lány nem mert kórházba menni: lejárt a vízuma. Zsenya nem hisz a jövőben, számára köd borítja. Tragédiájának hátterében kiemelkedik Sveta orosz lány története. Isztambulba is járt szerencséjére. Régóta keresett munkát a világ számára, és végül felszolgálóként kapott munkát egy kávézóban, ahol megismerte leendő férjét. A lány elismeri, hogy szerencsés csillag alatt született.

Törökország kurd lakosságának sorsa

Leírja Safarlit és a török ​​kurd lakosság életét. Ebben az országban sem sajátjuk, sem mások. A törökök okosan elrejtik iránti ellenszenvüket az udvariasság maszkja mögött. A kurdok elnyomottnak érzik magukat, és saját államuk megalkotásáról álmodoznak. De ne mindig próbálkozzon ezzel a nővel, akit férje kegyetlen temperamentuma gyötör. Az újságíró egyik vázlata Sane kurd nőnek szól, aki az életéről beszél. A férj az éjjel kilenc óra után bekapcsolt fények miatt veri, megmérgezheti lánya kölyökkutyáját, mert csúnya az állatokkal szemben. A család szegénységben él. Épp elég pénz. Sana a lánya jobb jövőjéről álmodozik: oktatásról és rangos szakmáról. Anyja nem hajlandó enni, hogy újabb könyvet vegyen neki. Ez az egyik legsötétebb festmény, amelyet Elchin Safarli rajzolt regényében.

"A Boszporusz édes sója": tartalom

A diák gyorsan helyettesítik egymást, ami nem teszi lehetővé az olvasó értelmét. Egy grúziai angoltanár, aki elveszítette lányát, Isztambulban bujkál bánata elől. Egy koncerten egy sokkoló, vörös hajú énekes, Dzhandan bomba, Erchetin robban. A kövér lány, Shirin fogyni akar, és sok édesség miatt gyűlöli Sheker-Bayramot. Az iráni radikális transzvesztita Hasan elveszíti hazáját és anyját, aki elhagyta. A sztriptíz Oksana nem hajlandó eladni testét a törököknek, és reméli, hogy férjhez megy. Egy beszélő arisztokrata macska éjszakai sötétben beszélgetést folytat egy újságíróval. Mindezek a vegyes történetek összekapcsolódnak a fő történettel - az azeri újságíró és Zeynep Cetin török ​​lány szerelmi történetével. Kapcsolatuk egyszerű és igénytelen, tele gyengédséggel, buzgó érzékiséggel és békés harmóniával, amelyet soha nem törtek meg a könyv egészében. A "Boszporusz édes sója" című regény szépsége kontrasztos képekben, tökéletes boldogságra helyezve egy nem ideális világban. Egy könyvet olvasva elkaphatja Isztambul illatát, érezheti a szél leheletét, a legendás Konstantinápoly előtt találhatja magát.

Olvasói vélemények Elchin Safarli regényéről

Az új olvasók áttekintése ellentmondásos véleményeket hagy maga után. Safarl könyve senkit sem hagyott közömbösnek. Sokakat lenyűgöz Isztambul csodálatos légköre és a szerző szokatlan ötlete. Sok olvasó van azonban, akit ingerel a túlzott érzelmesség és valóban a gasztronómiai metaforák hatalmas száma. De Elchin Safarli is. "A Boszporusz édes sója" - tiszta, érzelmes darab. Lehet, hogy érzéki variációk és keleti édességek nélkül minden oldalon a könyv nem lenne annyira életben.