blue

Kemény és nehéz jelentés a katasztrófák mechanikájáról az emberi lélekben, de a remény magját is tartalmazza. Minden katasztrófa lehet pozitív, amennyiben a végén igaz.

Marisha Pesslova amerikai szerző első regényének szokatlan, de nagyon találó címe van - Válogatott körök a katasztrófamechanikában (Slovart Kiadó). Ez egy katasztrófa tankönyv. Katasztrófák, mint elhagyás, árulás, hazugság, elvesztés vagy üresség.

A katasztrófák kezelése nagyon eredeti. A könyvet megtartja tudományos címe és formátuma, referenciák szakmai művek formájában, fejezetcímek mindig könyv vagy film szerint, következetes idézetek és könnyítő humor, összehasonlítások Tom Robbinshoz méltóan.

Mindezeknek köszönhetően a katasztrófák elviselhetők. És tegye le a tesztet a végén - minden lecke után elvégre a teszt következik. Marisha Pessl tökéletesítette munkáját. Jó szépirodalmat is írhat ilyen módon.

A könyv nyelve virágos, a szerző mindig teljesen elkötelezett, kész összehasonlítani, összehasonlítani, összekapcsolni és idézni. Drugová Ildikó fordító szintén magas szintű nyelvet és gondolkodást tartott fenn, a fordítás friss, nyugodt, de őszinte. És az olvasónak nincs más hátra, hogy lépést tartson Marisha Pessl-lel.

A könyvek mint referenciakeret a világ megértéséhez

És nem bánja meg - a szerző gyönyörűen kezeli a feszültséget, a rejtélyeket, mély figyelmet fordít a kapcsolatokra és az egyes szereplőkre, ami iránt közömbös a könyvben, de a feszültség és a rejtélyek szerelmesei szó szerint találnak valamit a film közepén. erdő.

A főhősnő, a tizenhat éves Blue van Meer olyan, mint egy könyv róla - bölcs, vicces, összeadva. Az első katasztrófa még kicsi korában történt vele. Anyja megölte magát egy autóban, amelyet apja biztos halálnak nevezett. Maradt egy kissé szomorú név és egy lepkegyűjtemény, amely kiegészíti a könyv hangulatát - emlékeztetve az anya, de maga Blue törékenységére és sérülékenységére is.

Gareth van Meer kiemelkedő egyetemi tanár, lánya, Isten nagyszerű példája. Akadémiai hatókörének megfelelően folyamatosan együtt mozog vele az államokban. Első pillantásra cinizmusa, önbizalma és arroganciája megfelelőnek tűnik a sikeréhez és tapasztalatához. Még egy tapasztalt olvasó sem fog ellenállni időnként a professzor varázsának és humorának.

Ezért elsőre nem biztos, hogy valóban nem képes szoros és hiteles kapcsolatba lépni lányával. Helyette könyveket csúsztat neki. Kék ezért a könyvek révén érti meg a világot - a megismert karaktereket a könyvek szereplőihez hasonlítja, a nehéz helyzeteket nagy filmeken keresztül érzékeli. Könyvei referenciakeretként szolgálnak, amelyen keresztül megérti a világot.

A kékvérű csoport kizárólagossága

Irodalmi karakterek és helyzetek villognak minden sorban. Kalap le a szerző előtt (ingyen tanult angol irodalmat). Nagyon üdítő, különösen szórakoztató, provokatív a férgek számára. Könyveket azonban fel tudnak hozni?

A történet Blue középiskolájának utolsó évében játszódik. Ott találkozik Hanna Schneiderrel - egy helyi tanárral. A kezdetektől fogva titokzatos karakter. Valamiért Hanna választja Blue-t nem hivatalos, de elit egyesületébe, az ún kékmadarak.

A csoport exkluzivitása a kezdetektől bűzlik - tagjainak éretlensége, de különösen maga Hanna, aki egyrészt áhított felnőtt a Blue számára, aki felfedezte egyediségét, másrészt nem hagyhatja figyelmen kívül a csoportot hazugságok, trükkök, köd. Később Hanna a klub tagjai között játssza a meccseket, akik egyre jobban összekeverik a helyzetet.

A következő fejezet maga a Kékmadarak, akik a kezdetektől fogva elutasítják a Kéket. Kedves fiú, "arany Károly", az iskolai versenypálya sztárja, a helyi szépségű Jade - egyfajta lány, akivel osztálytársai félelemből barátkoznak, és a fiúk is félnek tőle. Elmosódott Nigel, a karizmatikus Milton, akibe Blue beleszeret, és a szelíd, titokzatos Leula.

Noha Modra nagyon pontos és ötletes képet alkot az osztálytársairól, nem képes követni megfigyeléseit, kiállni önmagáért, megvédeni magát. Apja könyvei keretet adtak ahhoz, hogy minden megismert embert összehasonlítson számos irodalmi szereplővel, lehetőséget adva élete drámai helyzetének éles összekapcsolására ismert filmjelenetekkel. Azonban nem adták meg neki azt, amit csak egy másik ember adhat az embernek - önbizalmat.

Szomorú igazság, amelyhez már a könyvek sem elegendőek

Amikor Blue aggódik, hogy esetleg nem szociopata, egy szociopatákról szóló könyv után nyúl, és megkönnyebbülten rájön, hogy - nem az. Vannak azonban olyan igazságok, amelyeket az ember csak saját tapasztalatai és élete egyedi tapasztalatai révén szerezhet meg.

"Kevesen tudják, hogy túl kell élni a szomorúságot és az árulást. Egyébként nincs kitartása. Nem bír el öt felvonást a főszerepben. Naponta nem játszik két előadást. Nem modellezi a karakter ívet az A ponttól a G. pontig. Nem jut felbontásra, nem hoz létre meggyőző folyamatos vonalat - mindezeket a dolgokat. Az embernek boldogtalannak, megsemmisültnek kell lennie, van némi élet a háta mögött. Tehát tudja használni. Salakként fáj. "

Blue igazsága, bár frissen beletörődik a könyörtelen filmekbe és irodalmi jelenetekbe, nagyon szomorú, de mégis szívósan követi. Az a folyamat, amelyet Blue Hannah-tól való kiábrándulása során él át, semmi ahhoz képest, ami apjával - eredetileg érinthetetlen és tökéletes hőssel - várja, akinek eredeti ötleteire az egész könyvben hivatkozik. Fentről nézi a világot, és úgy neveli a lányát, hogy biztosítsa végtelen rajongását - mi marad még a gyermek számára, amikor nincs más.

Kék egy ideig megpróbálja tartani az illúziót, a katasztrófa még mindig ártalmatlannak tűnik. De végül feladja utolsó önámítását: "A tagadás olyan, mint a Versailles-i Szerződés, nem könnyű betartani. Elképesztő mennyiségű elszántság, energia, érzéketlenség kell hozzá, ami hiányzott nekem ... "

Olyan igazsággal áll szemben, amely a maga korában olyan szomorú, hogy már a könyvek sem elégek hozzá. Végül az egyik legszebb jelenetbe dobja apját az egyik katasztrófa közepén.

Minden tagadástól, torzulástól és idealizálástól mentes, ugyanakkor több ezer oldalnyi könyvvel és természeti bölcsességgel felfegyverkezve Blue beszámol lelkében a katasztrófák mechanikájáról. Durva és nehéz üzenet, de van benne reménymag is. Abban a reményben, hogy bármely katasztrófa pozitív lehet, mindaddig, amíg a végén igaz.

A szokatlan tankönyv végén található "tudáspróba" gyönyörű búcsú - finoman magyarázatot ad az olvasónak, de főleg játékosan tesz fel kérdéseket. Értelmi kérdések - meg kell említeni, hogy a könyv a gyilkosságról szól, és nem egy, a gyilkosok, gyanúsítottak, rokonok, sőt az áldozatok felkutatásáról, a titkos társaságról, a meglepetésekről, a váratlan fordulatokról és a kibontakozásokról. Emellett érzelmi kérdések is - az egyes szereplők motívumaival, kapcsolataik mechanikájának megértésével, katasztrófáikkal.

Csodálatos metamorfózis

Blue egymás után mezítláb jár, a könyv borítójából egy pillangó törékenysége van, de van ereje is katasztrófáit őszintén, az aljáig kezelni, de anélkül, hogy elpusztítaná. Csodálatos metamorfózisra képes, amint azt a fejezet címe is sugallja - Kék a "Nyugat számára született vadállattá változik, egy boldog texasi nő, egy texasi Louisiana hölgy, aki derékból lő, magasan ül a nyeregben és sétál. az elhagyatott járda mentén ".

Az elhagyatott járda kék marad, szomorúsága és üressége nem lesz teljesen lehámozható előle, a könyv elején és annak végén vannak. Kékhez tartoznak, de az élethez is.

Ennek ellenére inspirációt és reményt jelenthet az olvasó számára, aki saját katasztrófáit éli - hogy ezek végén jöhet valami pozitív és valaki pozitív, ugyanakkor tökéletesen szórakoztathatja is.

Néhány könyvben a könnyedség és a mélység ilyen varázslatos módon egyesül.